What is the translation of " TỶ LỆ CẢI THIỆN " in English?

• rate of improvement
• an improved rate

Examples of using Tỷ lệ cải thiện in Vietnamese and their translations into English

Sức mạnh của quy tắc 5 giờ: tỷ lệ cải thiện.
The power of the five-hour rule: the improvement rate.

Tỷ lệ cải thiện của Honda đã chậm lại, nhưng vẫn tăng so với năm ngoái.
Honda's rate of improvement has slowed, but still gains against last year.

Đến năm 2030, tăng gấp đôi tỷ lệ cải thiện hiệu quả năng lượng toàn cầu.
By 2030, double the global rate of improvement in energy efficiency in Africa.

Điều trị cho hơn 200.000 bệnh nhân( hơn 185 bệnh khác nhau), bệnh viện khẳng định tỷ lệ cải thiện hiệu quả 95%.
Treating over 200,000 patients(over 185 different illnesses), the hospital claims a 95% effective improvement rate.

Tỷ lệ thay đổi, tức là tỷ lệ cải thiện, là yếu tố cạnh tranh then chốt trong thế giới ngày nay.
Rate of change or the rate of improvement is a key competitive factor in today's world.

Đây là loại hàng rào đăng bài được hưởng một tỷ lệ cải thiện 30% trong tài sản cơ học của nó và.
This kind of Fence Post enjoys an improved rate of 30% in its mechanical property and.

Tỷ lệ thay đổi, tức là tỷ lệ cải thiện, là yếu tố cạnh tranh then chốt trong thế giới ngày nay.
Citation needed Rate of change, that is, rate of improvement, is a key competitive factor in today's world.

Tỷ lệ cải thiện năng lượng pin trong lịch sử lâu dài là khoảng 3- 4% mỗi năm, tăng gấp đôi khoảng hai thập kỷ.
The long-term historical rate of improvement in battery energy has been around 3-4% per year, doubling roughly every two decades.

Doanh nhân tỷ phú Marc Andreessen sâu sắc nói về tỷ lệ cải thiện trong một cuộc phỏng vấn gần đây.
Billionaire entrepreneur Marc Andreessen poignantly talked about improvement rate in a recent interview.

Và họ sẽ cải thiện ít nhất 40% trong vòng ba năm tới, trong đó sự ủng hộ của khách hàng được dự đoán có tỷ lệ cải thiện cao nhất”.
They will see at least 40% improvements in three years, with customer advocacy registering the highest improvement rate.”.

Trên thực tế, một nghiên cứu A/ B Split Test xác định được tỷ lệ cải thiện 20% khi người sử dụng có thể thanh toán trong một cú nhấp chuột.
In fact, an A/B Split Test study determined a 20% improvement rate when users were able to checkout in one click.

Haryana là một trong một vài tiểu bang của cả nước đang có tiến bộ rõ rệt, và chắc chắn là tiểu bang có tỷ lệ cải thiện giáo dục cao nhất.
Haryana is one of the few states in the country which is showing an improvement, and certainly the one that is showing the fastest rate of improvement.

This loại hàng rào bài được hưởng một tỷ lệ cải thiện 30% trong tài sản cơ khí và propery vật lý so với bài viết thép thông thường với cùng một kích thước phần;
This kind of fence post enjoys an improved rate of 30% in its mechanical property and physical propery compared with common steel posts with same section size;

Mặc dù tình hình dân số thế giới đang tăng nhanh chóng và ảnh hưởng của biến đổi khí hậu, nhưng tỷ lệ cải thiện của một số cây trồng chính lại bị đình trệ trong những năm gần đây.
Despite a rapidly growing world population and the impact of climate change, the improvement rates of several staple crops have stalled in recent years.

Nhóm curcumin cho thấy tỷ lệ cải thiện cao nhất tổng thể, tốt hơn đáng kể so với các bệnh nhân trong nhóm natri diclofenac, và với thực tế không có tác dụng phụ tiêu cực.
The curcumin group showed the highest percentage of improvements overall, significantly better than the patients in the diclofenac sodium groups, and with practically no negative side effects.

Các đợt rút quân này sẽ được xác định dựa trên tỷ lệ cải thiện của lực lượng vũ trang và khả năng chiến đấu trên chiến trường của quân đội miền Nam.
These withdrawals would be predicated on the rate of improvement in the South Vietnamese armed forces and the level of combat on the battlefield.

Đó là, mặc dù nghiên cứu xã hội trong thời đại kỹ thuật số vẫn chưa tạo ra những đóng góp trí tuệ lớn, thay đổi theo mô hình, tỷ lệ cải thiện nghiên cứu về thời đại số là vô cùng nhanh chóng.
That is, even though social research in the digital age has not yet produced massive, paradigm-changing intellectual contributions, the rate of improvement of digital age research is incredibly rapid.

Như trong các nghiên cứu khác, người tiêu dùng caffein thấp có tỷ lệ cải thiện thị giác cao nhất với 200mg caffein, trong khi tỷ lệ người tiêu dùng cao nhất đạt 400mg.
As in other studies, low-caffeine consumers had the highest rates of improvements with 200mg of caffeine, while high consumers' rates peaked with 400mg9.

Các mục tiêu của SE4All bao gồm: cung cấp tiếp cận trên toàn thế giới với năng lượng hiện đại, tăng gấp đôi tỷ lệ năng lượng tái tạo trên toàn cầu và tăng hai lần tỷ lệ cải thiện hiệu quả năng lượng vào năm 2030.
SE4All's objectives include providing universal access to modern energy, doubling the share of renewable energy globally, and doubling the rate of improvement in energy efficiency- all by 2030.

Để xem xét với mục đích tăng cường các yêu cầu thiết kế năng lượng hiệu quả cho tàu với tỷ lệ cải thiện cho mỗi giai đoạn được xác định cho từng loại tàu, nếu thích hợp;
To review with the aim to strengthen the energy efficiency design requirements for ships with the percentage improvement for each phase to be determined for each ship type, as appropriate;

Gefitinib được dung nạp tốt ở người và được sử dụng trong điều trị làm tỷ lệ cải thiện triệu chứng là 43%( với độ tin cậy 95% trong khoảng 33% 43% 53%) cho những bệnh nhân nhận được 250mg Gefitinib và 35%( với độ tin cậy 95% Khoảng cách 26% 45%) cho những người nhận được 500mg.
Gefitinib is well endured by humans, and treatment resulted in a symptom improvement rate of 43%(with 95% confidence in a 33%- 53% interval) for patients that received 250 mg of Gefitinib and 35%(with 95% confidence in a 26%- 45% interval) for those that received 500 mg.

Những phát hiện của nghiên cứu mà giáo sư De Coppi trích dẫn là thuyết phục, và họ chỉ ra một tỷ lệ cải thiện đáng kể ở những trẻ nhận được phẫu thuật trong khi ở trong tử cung.
The findings of the study that Prof. De Coppi cites are convincing, and they point to a considerably higher rate of improvement in the babies that received the surgery while in the womb.

Điều này không chỉ làm tăng hiệu quả của cảm biến( cải thiện hiệu suất ánh sáng thấp) nhưng cũng nên được dự kiến sẽ làm cho các điểm ảnh gần các cạnh của cảm biến tốt hơn có thể chấp nhận ánh sáng tiếp cận với góc độ cao của tỷ lệ, cải thiện chất lượng hình ảnh ngoại vi.
This should not only increase the efficiency of the sensor(improving low light performance) but should also be expected to make the pixels near the edges of the sensor better able to accept light approaching with high angles of incidence, improving peripheral image quality.

Một thực tế tuyệt vời cho những người lạc quan về công nghệ. là trong nửa đầu thế kỉ 20, tỷ lệ cải thiện của tuổi thọ trung bình là nhanh gấp ba so với nửa sau thế kỷ 19.
And an amazing fact for techno-optimists is that in the first half of the 20th century, the rate of improvement of life expectancy was three times faster than it was in the second half of the 19th century.

Họ đã tìm ra rằng mặc dù đã có những tiến triển trong việc giảm thiểu các ca tử vong ở trẻ nhỏ, phụ nữ khi sinh nở và người già, song tỷ lệ cải thiện là chậm hơn đối với người rất già, tức là những người trên 100 tuổi.
They found that while there have been strides in reducing deaths among certain groups-- children, women during childbirth and the elderly-- the rate of improvement was slower for the very old, those over 100 years old.

Một nghiên cứu lâm sàng liên quan tới 50 bệnh nhân hen suyễn cho thấy một nhóm được điều trị với Đông Trùng Hạ Thảo đã chứng minh một tỷ lệ cải thiện 81,3% trong vòng trung bình 5 ngày, so với 61% trong vòng một trung bình 9 ngày của nhóm được điều trị bằng thuốc kháng histamin thường.
A clinical study involving 50 asthma patients showed that a group treated with Cordyceps demonstrated an 81.3% improvement rate within an average of 5 days, compared to 61% within an average of 9 days of the group treated with conventional antihistamines.

Người ta nói rằng“ Mỗi giây được cải thiện trong việc tải trang web, tỷ lệ chuyển đổi được cải thiện hơn 2%”.
It's said that“For each second improved in website loading, the conversion rate improves by over 2%.”.

Push notification cũng tăng tỷ lệ tương tác và cải thiện tỷ lệ duy trì người dùng.
Push notifications also increase engagement and also improve user retention rates.

Giúp làm giảm căng thẳng, tăng tỷ lệ sống, cải thiện môi trường.
Antistress, increases survival rate, improves water quality.

Kết quả là, tổng S N/ tỷ lệ đã được cải thiện bằng 3 dB.
As a result, overall S/N ratio has been improved by 3 dB.