What is the translation of " TRỞ VỀ THỰC TẠI " in English?

• back to reality

Examples of using Trở về thực tại in Vietnamese and their translations into English

Trở về thực tại bây giờ.
So back to reality now.

Keisei đưa họ trở về thực tại.
Kary barked them back to reality.

Tôi trở về thực tại khi Anh cả bảo.
I came back to reality, when he said that.

Keisei đưa họ trở về thực tại.
Keisei brought them back to reality.

Tiếng nói ngọt ngào của bạn ấy làm tôi trở về thực tại.
His sweet voice brought me back to reality.

Edward bị kéo trở về thực tại.
Victor was struck back into reality.

Điện thoại đổ chuông, kéo tôi trở về thực tại.
The phone rings and brings me back to reality.

Kaito nhanh chóng trở về thực tại.
Heather quickly came back to reality.

Vidal lắc đầu, lôi những ý nghĩ của anh trở về thực tại.
Heero shook his head, pulling his thoughts back to reality.

Chúng ta có thể tắt TV và trở về thực tại bất cứ lúc nào.
I can close the book and return to reality at any time.

Tiếng nói cười của lũ trẻ kéo tôi trở về thực tại.
The sounds of their child's laughter brought them back to reality.

Câu nói của Moore đã kéo những người đó trở về thực tại sau khi họ thấy một khung cảnh khó tin diễn ra trước mắt.
Moore's words pulled those soldiers back to reality after they saw the unbelievable scene unfold before their eyes.

Không bao giờ còn có thể trở về thực tại.
And I can never go back to reality.

Anh là… là thứ rác tìềm thức mà não tôi đang ném để làm rối trí tôi khỏi việc trở về thực tại.
You're-- you're subconscious junk my brain's throwing up to distract me from getting back to reality.

Nhắm mắt lại và trở về thực tại.
Then open your eyes and come back to reality.

Cần điều gì đó nồng nhiệt để đưa bạn trở về thực tại.
He needed the slap of cold air to bring him back to reality.

Sức nặng kéo Sumika trở về thực tại.
That weight pulled Sumika back to reality.

Nhưng rồi một cuộc điện thoại từ con gái bà đã kéo bà trở về thực tại.
And then, a phone call from her mother brought her back to reality.

Những lời đó đã kéo Muir trở về thực tại.
Those words brought Iori back to reality.

Kết bạn với hơn 500 sinh viên khác trong thiên đường tưởng tượng này để cải thiện kỹ năng của bạn trong trận chiến và cuối cùng trở về thực tại.
Befriend over 500 other students in this imaginary paradise to improve your skills in battle and ultimately return to reality.

Tiếng kêu của Ryouko kéo cô ấy trở về thực tại.
Ryuu's voice snapped her back to reality.

Khi bạn trở về từ chuyến đi mơ ước, nơi bạn đã có một thời gian tuyệt vời, bạn đã làm mới mình và sống những trải nghiệm đẹp, rất khó để trở về nhà và nhận ra rằng bạn phải trở về thực tại.
When you return from your dream trip, where you have had a great time, you have renewed yourself and have lived beautiful experiences, it is very difficult to return home and realize that you have to return to reality.

Một ánh đèn xe nhá lên kéo tôi trở về thực tại.
The car lights snapped me back to reality.

Tiếng nói ngọt ngào của bạn ấy làm tôi trở về thực tại.
Until the sweet sound of her voice brought me back to reality.

Sau đó, Sheryl tỉnh giấc và trở về thực tại.
Then, Sheryl woke up and came back to reality.

Tên bác sĩ thuyết phục anh uống một viên thuốc có thể đưa anh trở về thực tại.
After a little bit of investigation you are given a pill that takes you back to the reality.

Và khi tháo ra thì cảm giác thật lạ lạ khi trở về thực tại".
And when you take it off, it's weird to be back in reality.".

Nếu em có hứng thú, anh sẽ rất vui được đọc cho một mình em nghe sau chúng ta trở về thực tại.”.
If you have an interest in it, I would be glad to personally read it to you after we return to reality.”.

Mắt tôi phải chớp chớp mấy lần mới trở về thực tại.
I blink my eyes several times as I come back to reality.

Toàn bộ cơ bắp trong cơ thể đang nhức mỏi mang tôi trở về thực tại.
The sore muscles all over my body pulled me back to reality.