What is the translation of " VỨT BỎ MỌI THỨ " in English?

• throw away everything
• drop everything

Examples of using Vứt bỏ mọi thứ in Vietnamese and their translations into English

Vứt bỏ mọi thứ đã hết hạn.
Throw away anything expired.

Không ai thích vứt bỏ mọi thứ.
Nobody likes wasting anything.

Vứt bỏ mọi thứ trong đầu em ư?
Dump everything in my head?

Nhưng riêng anh vứt bỏ mọi thứ?
But du you throw away everything?

Vứt bỏ mọi thứ đã hết hạn.
Throw out everything that is out of date.

Không ai thích vứt bỏ mọi thứ.
Absolutely no one likes throwing things away.

Tôi bước đến thật gần để vứt bỏ mọi thứ.
And I came so close to throwing it all away.

Thói quen sẵn sàng vứt bỏ mọi thứ.
Everyone is used to throwing everything away.

Tôi bước đến thật gần để vứt bỏ mọi thứ.
I have come so close to throwing it all away.

Khi bạn vứt bỏ mọi thứ ngăn cản bạn ở bên bạn!
When you throw away everything that prevents you from being with you!

Tôi ko phải là người hay vứt bỏ mọi thứ.
I'm a pack rat, I never throw anything out.

Tôi đã chọn vứt bỏ mọi thứ khác để tôi có thể tiếp tục sống.
I chose to throw everything else away so that I could continue to live.

Chúng tôi rời đi và vứt bỏ mọi thứ.
We left everything behind and threw everything out.

Nếu chị em định vứt bỏ mọi thứ vì em, vậy thì em sẽ tìm một lựa chọn không cần phải làm thế!!
If my sister is going to throw everything away for me, then I will find an option that doesn't require that!!

Sửa lại tủ quần áo của bạn, vứt bỏ mọi thứ nằm không hoàn hảo.
Revise your wardrobe, throw away everything that sits imperfectly.

Đúng, Linda vừa trẻ hơn lại vừa đẹp hơn nàng, nhưng điều đó có thật sự quan trọng với anh ta đến mức phải vứt bỏ mọi thứ khác trong đời?
Sure, Linda was both younger and prettier, but was it really that important to him that he would throw away everything else in his life?

Bạn không cần phải đột nhiên vứt bỏ mọi thứ và vội vã tham gia một tu viện Tây Tạng.
You don't have to suddenly throw everything away and rush off to join a Tibetan monastery.

Cho đến tận khi khoảng mười tuổi, tôi vẫn thấy hoảng loạn và vứt bỏ mọi thứ ở gần mặt mình đi.
Up until I was about ten years old, I would panic and swat away anything came close to my face.

Suốt mấy ngàn năm, con người đã vứt bỏ mọi thứ tốt đẹp xuống đây: hy vọng, ước mơ, và tâm nguyện bất thành.
For thousands of years, you humans have been throwing in everything as you come across- hopes, dreams, wishes that never came true.

Hãy nhớ thường xuyên kiểm tra các sản phẩm trong tủ lạnh và vứt bỏ mọi thứ đã lỗi thời.
Be sure to regularly check through the products in the refrigerator and throw out anything that is beyond its best.

Bạn hãy nhớ, trước hết người ta phải vứt bỏ mọi thứ và trở thành trồng rỗng và rồi người ta phải vứt bỏ cả cái trồng rỗng đó.
Remember, first one has to drop everything and become empty, and then one has to drop that emptiness too.

Chúng thật sự có những cơ cấu thanh toán lạ lùng và như thế, nhưng chúng ta hãy vứt bỏ mọi thứ mà ta biết về kĩ thuật tài chính đối với chúng.
They have got really weird payoff structures and all that, but let's throw everything we know about financial engineering at them.

Trọng tâm thường là những khía cạnh tiêu cực, nhưng đôi khi cũng bao gồm những điều trung lập, như tôi muốn giữ nhà cửa gọn gàng sạch sẽ, hay tôi thích vứt bỏ mọi thứ, hoặc không vứt bỏ các thứ..
The focus is usually on the negative aspects, but also sometimes includes neutral things, like I like to keep my house neat clean or I like to throw stuff away or not throw stuff away.

Nhưng như vậy cũng không có nghĩa là bạn cứ vứt bỏ mọi thứ và bắt đầu lại hoàn toàn từ đầu.
However, this doesn't mean you have to throw everything away and start over completely.

Anh làm cho mọi thứ tốt đẹp rồi tồi tệ Anh vứt bỏ mọi thứ mà ta đã có Hãy đặt chính anh vào trong đôi giày của em, nó thật kinh khủng Em đã quá tin vào mọi thứ anh nói, em luôn tin ở anh Vâng, nếu anh là em…?
You turned something so good so bad Threw out all the things that we had Put yourself in my shoes, it's sad I believed all the things that you said, I believed in you Well, if you where me Would you push you?

Sau đó, mẹ anh sẽ mua bột bả và sơn tường để che các lỗ, và bà cũng sẽ vứt bỏ mọi thứ khác trong phòng, bao gồm cả quần áo và sách của anh.
Later his mother will purchase putty and wall paint to cover the holes, and she will also throw away everything else in the rooms, including his clothing and books.

Bạn cũng có thể nhận ra rằng ý tưởng của bạn không hoạt động hoặc nhận được một đề xuất có nghĩa là bạn phải vứt bỏ mọi thứ bạn đã làm cho đến nay, nếu đó là trường hợp, bạn nên thực hiện sớm trong quá trình, khi khoản đầu tư của bạn là tối thiểu và bạn lại ít gắn bó với công việc.
You might also realise that your idea doesn't work or get a suggestion that means you have to throw away everything you did so far, if that's the case, you rather do it early in the process, when your investment was minimal and you're less attached to the work.

Nhưng, chúng ta không cần phải chi tiêu nội dung của mức lương gần đây nhất của mình cho một tủ quần áo hoàn toàn mới và vứt bỏ mọi thứ chúng ta có qua đêm- chỉ cần từ từ, qua nhiều năm đến nhiều thập kỷ, lên kế hoạch và thích nghi.
But, we do not need to spend the contents of our most recent salary on a whole new wardrobe and throw out everything we have overnight- just slowly, over years to decades, plan and adapt.

Đàn ông thường có hứng thú với những người phụ nữ tự tin và độc lập hơn là những người đáp ứng mỗi nhu cầu của họ và sẽ vứt bỏ mọi thứ để vỗ về và cho họ ăn- đặc biệt nếu họ chỉ làm vậy vì họ nghĩ rằng làm vậy thì sẽ khiến đàn ông muốn cầu hôn họ hơn.
Men are much more interested in women who are confident and independent than women who serve their every need and will drop everything just to pamper and feed them-- especially if they're only doing it because they think it will make him more likely to propose.