Wat Betekent ABGETRIEBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een abortus
• geaborteerd
• laten weghalen
• abortus laten plegen
• afgedreven

Voorbeelden van het gebruik van Abgetrieben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abgetrieben?
Een abortus?

Hast du abgetrieben?
Heb je abortus gepleegd?

Wurde schon mal ein Kind von Ihnen abgetrieben,?
Is ooit een kind van u geaborteerd?

Ich hab abgetrieben.
Ik heb abortus gepleegd.

Bist du nicht froh, dass deine Mutter nicht abgetrieben hat?
Ben jij niet blij dat je niet geaborteerd bent?

Sie hat abgetrieben.
Ze had een abortus gehad.

In zwei Stunden sagten mir zwei von ihnen, dass sie abgetrieben haben.
Binnen twee uur vertelden er twee dat ze een abortus hadden gehad.

Sie hat abgetrieben.
Ze heeft een abortus gehad.

Das führt dazu, dass Töchter verstoßen und weibliche Föten sogar abgetrieben werden.
En dat resulteert in verstoting van meisjes, en zelfs in abortus van meisjesfoetussen.

Ich habe abgetrieben.
Ik heb het laten weghalen.

Wenn sie abgetrieben hat, mach ihm die Hölle heiß und lass ihn zurückkommen.
Als ze de baby heeft, geef hem op zijn donder, en laat hem dan terug.

Ich habe abgetrieben.
Ik heb abortus laten plegen.

Also hat sie gar nicht abgetrieben.
Heeft ze dus geen abortus gepleegd?

Wir sind abgetrieben, bewegen uns von der Destiny weg.
We zijn ballistisch, we bewegen ons weg van de Destiny.

Ich habe es abgetrieben.
Ik heb het laten weghalen.

Ich hab' abgetrieben, du sollst es nur wissen.
Ik heb het weg laten halen. Maar je moet het wel weten.

Also habe ich abgetrieben.
Dus deed ik een abortus.

Ich weiß es. Ich hab' abgetrieben, als du mich das letzte Mal rauswarfst.
Ik wel. Ik heb geen spijt dat ik toen een abortus heb gehad.

Ich habe Marks Baby abgetrieben.
Ik heb Marks baby laten weghalen.

Und so Du als Mutter Dein eigenes Kind abgetrieben hast oder als Vater es wolltest oder zugelassen hast, taufe es mit der„Taufe der Ungeborenen“!
En als je als moeder je eigen kind hebt afgedreven of als vader het wilde of hebt toegelaten, doop het met het„Doopsel van de ongeborenen“!

Tja, wir werden abgetrieben.
Nou ja, we zijn stuurloos.

Ich hab abgetrieben.
Ik heb abortus laten plegen.

Ich habe das Baby von Mark abgetrieben.
Ik heb Marks baby laten weghalen.

Es war abgetrieben.
Het was aan het wegdrijven.

Hat jemand gerade ein Baby abgetrieben?
Heeft iemand een baby geaborteerd?

Ich dachte, es wäre abgetrieben oder geklaut worden.
Ik dacht dat het losgeraakt was of… of gestolen.

Du warst schwanger und hast abgetrieben.
Je werd zwanger en had een abortus.

Hast du schon mal abgetrieben? Der Wahnsinn!
Waanzinnig. Ooit een abortus gehad?

Ich dachte, sie hätte abgetrieben.
Lk dacht dat ze het had laten weghalen.

Das ist nun auch egal. Wir sind abgetrieben, bewegen uns von der Destiny weg.
Het maakt niets uit, we zijn ballistisch, we bewegen ons weg van de Destiny.