Wat Betekent ABHOLTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ophaalde
• oppikte
• opgepikt heeft
• kwam
• oppakte

Voorbeelden van het gebruik van Abholte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kurz bevor ich sie abholte.
Vlak voordat ik haar ophaalde.

Als Henry mich abholte, war ich konfus.
Toen Henry me ophaalde, was ik duizelig.

Als ich dich auf Terra abholte.
Toen ik je oppikte op Terra.

Als ich Hayley abholte, sahst du so schön aus.
Toen ik Hayley ophaalde, was je helemaal opgedoft.

Einer von hier, der ihn abholte.
Iemand van hier die hem oppikte.

Als man seine Sachen abholte, sagte man es uns.
Ze kwamen zijn spullen ophalen, zodoende weten we dit.

Als ich dich heute Morgen abholte.
Toen ik je vanmorgen ophaalde.

Als ich ihn dann abholte, war er fort.
Toen ik hem erna ophaalde, was die weg.

Als ich dich heute Morgen abholte.
Toen ik je vanochtend ophaalde.

Als er den Chip nicht abholte, wusste ich nicht weiter.
Maar toen hij niet voor die chip kwam, wist ik niet wat ik moest doen.

Sie war so, als ich sie abholte.
Toen ik haar ophaalde, was ze al zo.

Als ich ihn abholte, wollte Mom ihn mit einer Hutnadel erstechen.
Toen ik hem oppakte, wilde mama hem met een hoedenspeld steken.

Als ich sie am Flughafen abholte.
Toen ik ze van het vliegveld ophaalde.

Wenn ihn keiner abholte, warum steht sein Auto in der Einfahrt?
Als niemand hem opgepikt heeft, waarom staat zijn auto dan nog op de oprit?

Ich muss nur sagen, wen ich abholte.
Ze willen alleen weten wie ik ophaalde.

In einem braunen Kombi abholte. Um 24.00 Uhr beobachtete man, wie eine ältere Frau ihn.
Rond middernacht, was er een oudere vrouw in een bruine station wagon, die hem oppikte.

Ist das, das Auto, das du gesehen hast und Sean abholte?
Is dat de auto die Sean oppikte?

Als Joe mich für unsere erste Verabredung abholte, wollte ihn mein Bruder Henry verjagen.
Toen Joe me ophaalde voor ons eerste afspraakje, wilde Henry hem wegjagen.

Ohne Unterlass, von dem Moment, als ich dich abholte.
Vanaf het moment dat ik je ophaalde.

Aber gibt zu, dass er Doug am Sonntag abholte.- Sagt, er habe Gabby seit Monaten nicht gesehen.
Zegt dat hij Gabby lang niet gezien heeft, geeft toe dat hij Doug zondag opgepikt heeft.

Den hat man Ihnen zugesteckt, als man Sie abholte.
De agent die u ophaalde, deed het in uw jasje.

Als sie ihren Freund nicht am Flughafen abholte. Veronica Dexter wurde gestern Nachmittag vermisst gemeldet.
Nadat ze niet naar het vliegveld kwam voor haar vriend. Veronica Dexter was gistermiddag als vermist opgegeven.

Sprach ich mit Sophia, Immer wenn ich dich abholte.
Steeds als ik je ophaalde, praatte ik met Sophia.

Aber sie. Gleich als ich sie abholte, wusste ich.
Toen ik haar ophaalde, wist ik direct…- Maar zij wel.

Also spürte ich den Taxifahrer auf, der O'Malley von der Spendenaktion abholte.
Ik spoorde de taxichauffeur op, die O'Malley bij de campagne oppikte.

Der O'Malley von der Spendenaktion abholte. Ich dachte.
Ik heb de taxichauffeur opgespoord die O'Malley bij de inzameling oppikte.

Das habe ich dich gefragt, bevor mich die Polizei abholte.
Dat vroeg ik jou voordat de politie me oppakte.

Er starb etwa um die Zeit, als ich Sie abholte.
Hij stierf op hetzelfde tijdstip, dat ik jou oppikte.

Deine Mutter sollte dort sein, als ich dich abholte.
Je moeder had daar moeten zijn toen ik voor jou kwam.

Den hat man Ihnen zugesteckt, als man Sie abholte.
De agent die u heeft opgehaald heeft het in uw zak gestopt.