Wat Betekent ABRUPTE ENTFERNEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abrupte verwijdering

Voorbeelden van het gebruik van Abrupte entfernen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Widerstehen Sie abrupte Entfernen der Karte von jedem Gerät/ System.
Weersta abrupte verwijdering van de kaart vanaf elk apparaat/ systeem.

Beim Herunterladen oder Installieren der Software auf den iPod, Unterbrechungen wie das Trennen des Kabels, das abrupte Entfernen des iPod, das Herunterfahren des Systems usw.
Tijdens het downloaden of installeren van de software op de iPod, zullen onderbrekingen zoals de kabel, abrupte verwijdering van de iPod, afsluiten van het systeem, enz.

Abrupte Entfernen der MMC Karte, während die Übertragung der Daten.
Abrupt verwijdering van de MMC-kaart, terwijl de overdracht van de gegevens.

Der Grund dafür kann Dateisystem Korruption oder abrupte Entfernen einer externen Festplatte sein.
De reden achter dit kan bestandssysteem corruptie of abrupte verwijdering van externe harde schijf zijn.

Vermeiden Sie abrupte Entfernen von externen Speichermedien während der Dateiübertragung.
Vermijd abrupte verwijdering van externe opslagmedia tijdens de bestandsoverdracht.

Interruptions: Während Bilder von Apfel Computer mit einem externen Speichergerät zu übertragen, Unterbrechungen wie Zwangsherunterfahren des Systems oder abrupte Entfernen von Speichergerät aus dem System führt zu einem Verlust der Bilder.
Onderbrekingen: tijdens het overbrengen van foto's van de Apple-computer naar een extern opslagapparaat, kunnen onderbrekingen zoals gedwongen systeemafsluiting of abrupte verwijdering van opslagapparaat van het systeem leiden tot het verlies van afbeeldingen.

Vermeiden Sie abrupte Entfernen der Speichermedien, wenn der Lese- oder Schreibvorgang durchgeführt wird.
Vermijd abrupte verwijdering van de opslagmedia als het lees- of schrijfproces wordt uitgevoerd.

Unterbrechung während Übertragung Prozess: Einige Unterbrechungen können während der Übertragung von Dateien von My Documents-Ordner auftreten, auf externe Speichergeräte wie abrupte Entfernen von Speichermedien oder wenn es plötzliche Herunterfahren des Systems, etc.
Onderbreking tijdens het proces van overdracht: Bepaalde storingen kunnen optreden tijdens het overzetten van bestanden van de map Mijn documenten naar externe opslagapparaten zoals abrupte verwijdering van opslagmedia of wanneer er een plotselinge afsluiten van het systeem, etc.

Vermeiden Sie das abrupte Entfernen von externen Speichermedien während der Dateifreigabe von Mac-Computer.
Vermijd abrupte verwijdering van externe opslagmedia tijdens het delen van bestanden vanaf de Mac-computer.

Das abrupte Entfernen eines externen Speichergeräts während des Lese-/ Schreibvorgangs kann zum Verlust wichtiger Screenshots führen.
Abrupte verwijdering van externe opslagapparatuur tijdens het uitvoeren van het lees/ schrijfproces kan leiden tot het verlies van belangrijke schermafbeeldingen.

Allerdings unFürtunately thier vital MOV Video könnte auf SD-Karten beschädigt werden aus verschiedenen Gründen wie abrupte Entfernen von SD-Karte aus Digitalkamera, während das Video abgespielt wird, SD-Karte in verschiedenen elektronischen Geräten verwendet wird, Dateisystem Korruption, SD-Karte einsetzen zu infizierten Gerät usw.
Echter, helaas Thier vitale MOV video zou kunnen beschadigd raken op SD-kaarten te wijten aan verschillende redenen, zoals abrupte verwijdering van SD-kaart uit de digitale camera, terwijl de video wordt afgespeeld, gebruik te maken van de SD-kaart in verschillende elektronische gadgets, bestandssysteem corruptie, het plaatsen van SD-kaart naar geà ̄nfecteerde apparaat, enz.

Abrupte Entfernen der Speicherkarte aus dem Computer während der Transfer-Prozess kann auf die Speicherkarte der Korruption, die es beschädigen können, was zum Verlust von Fotos, die in ihm gespeichert wurden.
Abrupte verwijdering van de geheugenkaart uit de computer tijdens de overdracht proces kan leiden tot een geheugenkaart corruptie die het kan beschadigen, wat leidt tot verlies van de foto's die zijn opgeslagen in deze.

Eine Unterbrechung während der Dateiübertragung wie abrupte Entfernen der Speicherkarte, schließen plötzliche System auch zu einem Verlust der MPG Video Dateien führt nach unten.
Onderbreking tijdens de bestandsoverdracht proces, zoals abrupte verwijdering van de geheugenkaart, plotselinge systeem stilgelegd ook resulteert in een verlies van MPG videobestanden.

Das abrupte Entfernen des USB Sticks während des Zugriffs auf seine Daten oder das wiederholte Verbinden und Trennen des USB Sticks mit dem/ vom Host Gerät kann dies beschädigen und zu einem der Gründe für den Formatfehler werden.
Abrupte verwijdering van USB-stick, terwijl de toegang tot de gegevens of herhaaldelijk aansluiten of loskoppelen van USB-stick naar/ van de host-toestel kan verdorven het en uitgegroeid tot een van de reden voor het format fout.

Vermeiden Sie das abrupte Entfernen des FireWire-Laufwerks vom Hostgerät, während Sie bestimmte Aufgaben ausführen.
Vermijd abrupte verwijdering van de FireWire-drive van het hostapparaat tijdens het uitvoeren van bepaalde taken.

Vermeiden Sie abruptes Entfernen der Speicherkarte von der Digitalkamera während des Dateifreigabevorgangs.
Vermijd abrupte verwijdering van de geheugenkaart uit de digitale camera tijdens het delen van bestanden.

Ein abruptes Entfernen der SD Karte aus Ihrer Kartenleser, System, Kamera etc.
Abrupte verwijdering van de SD-kaart uit de kaartlezer, systeem, camera etc.

Vermeiden Sie ein abruptes Entfernen von externen Speichermedien, wenn der Lese/ Schreibvorgang ausgeführt wird.
Vermijd abrupte verwijdering van externe opslagmedia als lees/ schrijf-proces wordt uitgevoerd.

Vermeiden Sie abruptes Entfernen von Speichermedien während des Dateifreigabevorgangs.
Vermijd abrupte verwijdering van opslagmedia tijdens het delen van bestanden.

Abruptes Entfernen der Kamera/ Speicherkarte aus dem System, wenn Fotos übertragen werden.
Abrupte verwijdering van camera/ geheugenkaart uit systeem wanneer foto's worden overgezet.

Ein abruptes Entfernen der CF-Karte aus der Kamera oder einem anderen Gerät, während die Dateiübertragung.
Abrupte verwijdering van de CF-kaart uit de camera of ander apparaat tijdens bestandsoverdracht.

Abrupt entfernen SanDisk Cruzer aus dem System, wenn Dateien in Transfer sind.
SanDisk Cruzer abrupt verwijderen van het systeem als bestanden in overdracht zijn.

Nie abrupt entfernen Sie Ihre externe Festplatte, wenn Lese- oder Schreibvorgang durchgeführt wird.
Nooit abrupt te verwijderen van uw externe harde schijf wanneer lezen of schrijfproces wordt uitgevoerd.

Abruptes Entfernen des externen Laufwerks.
Abrupt verwijderen Uw externe harde schijf.

Während des Dateitransferprozesses von/ zur Speicherkarte niemals abrupt entfernen.
Tijdens het proces van bestandsoverdracht van/ naar geheugenkaart nooit abrupt verwijderen.

Ein abruptes Entfernen von USB-Laufwerk in der Mitte der Upgrade-Prozess kann OS Absturz verursachen und somit Daten möglicherweise nicht mehr zugegriffen werden.
Abrupte verwijdering van de USB-stick in het midden van de upgrade proces kan OS veroorzaken crash en dus gegevens kunnen worden ontoegankelijk.

Manchmal falsche Datenoperation oder abruptes Entfernen von externen Speichergerät beschädigt NTFS Laufwerk und machen es RAW.
Soms onjuiste gegevens werking of abrupte verwijdering van extern opslagapparaat corrumpeert NTFS-station en maken het RAW.

Falscher Dateitransferprozess: Abruptes Entfernen von externen Speichermedien, wenn Dateien vom Mac-Desktop mit Cut Paste-Methode übertragen werden. Unterbrechungen beim Verschieben von Dateien vom Mac-Desktop auf Mac-Volume, etc.
Onjuist File Transfer Proces: Abrupte verwijdering van extern opslagmedium wanneer bestanden worden overgebracht vanuit Mac-desktop met behulp van Cut Paste-methode; Onderbrekingen tijdens het verplaatsen van bestanden van Mac-desktop naar Mac-volume, enz.

Unterbrechungen wie plötzliches Herunterfahren des Systems oder abruptes Entfernen von Speichergeräten aus dem System, wenn Dateien von Windows 7 auf ein externes Speichergerät übertragen werden.
Onderbrekingen zoals plotselinge uitschakeling van het systeem of abrupte verwijdering van opslagapparaat uit het systeem wanneer bestanden worden overgezet van Windows 7 naar een extern opslagapparaat.

Vermeiden abrupt Entfernen der Speicherkarte aus dem System, wenn Lese- oder Schreibvorgang vor sich geht.
Vermijd abrupt verwijderen van de geheugenkaart uit het systeem wanneer lezen of schrijven proces is gaande.