Voorbeelden van het gebruik van Absatz streichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Absatz streichen.
Te schrappen.Diesen Absatz streichen.
Absatz streichen.
Alinea schrappen.Den dritten Absatz streichen.
Derde alinea schrappen.Absatz streichen.
Passage schrappen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
satz streichenliste gestrichenziffer zu streichenabsatz streichentagesordnung gestrichenworte gestrichenflug gestrichentext streichen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Den ganzen Absatz streichen.
Deze paragraaf schrappen.Absatz streichen.
Paragraaf schrappen.Ziffer 4.3 zweiten Absatz streichen.
Tweede alinea te schrappen.Absatz streichen.
Ziffer 1.3- Absatz streichen.
Paragraaf 1.3- schrappen.Absatz streichen.
Deze paragraaf schrappen.Den gesamten Absatz streichen.
De hele paragraaf schrappen.B- Absatz streichen.
B- Alinea te schrappen.Ersten und zweiten Absatz streichen.
Tweede en derde alinea schrappen.Den Absatz streichen.
Alinea te schrappen.Ziffer 6.12.1, ganzen Absatz streichen.
Paragraaf 6.12.1: te schrappen.Absatz streichen Braghin.
De paragraaf schrappen Braghin.Den ganzen Absatz streichen.
De gehele paragraaf schrappen.Absatz streichen Kleemann.
De paragraaf schrappen Kleemann.Das Parlament hätte diesen Absatz streichen können, aber es hat sich dagegen entschieden.
Het Parlement had deze paragraaf kunnen afkeuren, maar gaf daar niet de voorkeur aan.Absatz streichen oder ändern.
Passage schrappen of wijzigen.Diesen Absatz streichen und durch folgenden Wortlaut ersetzen.
Deze paragraaf door het volgende vervangen.Absatz streichen und durch folgenden Text ersetzen.
Te schrappen en Alten Absatz streichen und neuen Absatz einfuegen.
Den gesamten Absatz streichen und durch folgenden Wortlaut ersetzen.
De hele paragraaf te schrappen en Diese Absätze streichen.
Deze paragrafen te schrappen.Absatz gestrichen- siehe Artikel J.1.
Een lid geschrapt- zie artikel J.1.Absatz gestrichen- siehe neuen Artikel J.12.
Lid geschrapt- zie nieuw artikel J.12.Absatz gestrichen- siehe Artikel J.12 Absatz 2.
Lid geschrapt- zie artikel J.12, Absatz gestrichen- siehe Artikel J.1.
Enkele leden geschrapt- zie artikel J.1.
