Voorbeelden van het gebruik van Allgemeine information in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sonstige allgemeine Information und Beratung.
Sie entscheiden, wie Sie bei uns verbleiben wollen. Allgemeine Information.
Jij kiest hoe je wilt wonen. Algemene informatie.Allgemeine Information 1. mehr Partnerstädte.
Algemene informatie 1. meer zustersteden.Abreisetag: Samstag. Allgemeine Information.
Dag van aankomst/vertrek: zaterdag Algemene informatie.Allgemeine Information zu unseren Schwangerschaftstests.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtige informationenallgemeine informationenverfügbaren informationenpersönlichen informationenneue informationenfolgende informationendetaillierte informationenvertrauliche informationenandere informationenrelevanten informationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
enthält informationeninformationen erhalten
informationen enthalten
brauche informationeninformationen sammeln
informationen geben
informationen bitte beachten
informationen zu sammeln
informationen austauschen
finden sie informationen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zugang zu informationenverbreitung von informationeninformationen des öffentlichen sektors
information der öffentlichkeit
austauschs von informationeninformationen zur verfügung
informationen der kommission
arten von informationenveröffentlichung von informationenverbesserung der information
Meer
Klicken Sie hier für allgemeine Information über Papier;
Klik hier voor algemene informatie over"papier";Allgemeine Information kann man im OSM-Wiki finden.
Algemene informatie kan worden gevonden in de osm wiki.Informationsmittel• Allgemeine Information• Sprechergruppe.
Voorlichtingsmedia• Algemene voorlichting• Bureau van de woordvoerder.Allgemeine Information über die Rechtsetzungsvorschläge.
Algemene informatie over de wetgevingsinitiatieven.Dieses Handbuch stellt allgemeine Information zu LilyPond zur Verfügung.
Deze handleiding geeft algemene informatie over LilyPond.Kleines Zelt mit Auto und zwei Motorrädern. Allgemeine Information.
Kleine tent inclusief auto of twee motoren. Algemene informatie.Die allgemeine Information befindet sich oben im Fenster.
De algemene informatie bevindt zich bovenaan het venster.Genießen Sie ein großartiges Naturerlebnis! Allgemeine Information.
Geniet van een geweldige natuurlijke ervaring! Algemene informatie.
Für allgemeine Information über unser SUS316L-Rohr oder ein freies Zitat zu fordern, rufen Sie uns an.
Voor algemene informatie over onze SUS316L-Pijp of om om een vrij citaat te verzoeken, roepen ons.Stellplatz+ 1 Auto+ Zelt,Wohnwagen oder Wohnmobil Allgemeine Information.
Standplaats + 1 auto + tent,caravan of camper Algemene informatie.Sie fördern erzieherische Maßnahmen und die allgemeine Information in bezug auf die Notwendigkeit des Schutzes der wildlebenden Tier- und Pflanzenarten und der Erhaltung ihrer Habitate sowie natürlichen Lebensräume.
Zich in te zetten voor bevolkingseducatie en algemene voorlichting aangaande de noodzaak wilde dier- en plantesoorten te beschermen en hun habitats alsmede de natuurlijke habitats in stand te houden.Die Maxi-Wohnmobile Comfort sind ideal für Familien. Allgemeine Information.
De maxicaravans Comfort zijn ideaal voor gezinnen. Algemene informatie.Förderung erzieherischer Maßnahmen und die allgemeine Information in Bezug auf die Notwendigkeit des Schutzes der wildlebenden Tier- und Pflanzenarten und der Erhaltung ihrer Habitate sowie natürlichen Lebensräume.
De Vlaamse regering neemt en bevordert in het bijzonder initiatieven voor educatie en algemene voorlichting aangaande de noodzaak wilde dieren en plantensoorten te beschermen en hun habitats en de natuurlijke habitats overeenkomstig de Habitatrichtlijn en de Vogelrichtlijn in stand te houden.Stelleplatz zwischen 80 und900 M 2 ohne Elektrizität Allgemeine Information.
Locatie tussen 80 en100 m 2 zonder elektriciteit Algemene informatie.Mit diesen Ausgaben können ferner die Informations- und Kommunikationsmaßnahmen der Union gefördert werden,und zwar sowohl die allgemeine Information des Bürgers über die Union als auch die fachspezifischere Information für bestimmte Benutzergruppen oder sozioökonomische Akteure.
Ten slotte is het dank zij deze uitgaven ook mogelijk informatie- en communicatieacties tot ontwikkeling te brengen,zowel met het oog op de algemene voorlichting van de burgers over de Unie, als in verband met de meer gespecialiseerde Großzügige Grundstücke mit Zugang zu Wasserstellen zum Teilen. Allgemeine Information.
Ruime kavels met toegang tot waterpunten om te delen. Algemene informatie.NV Ecodock: Heute und in Zukunft Einleitung und Vision Standort Historie Heute und in Zukunft Allgemeine Information NV Ecodock wird vom Europ ische Kommission unterst tzt.
NV Ecodock: Nu& toekomst van scheepsontmanteling Introductie& visie Locatie Historie Nu& toekomst Algemene informatie NV Ecodock wordt ondersteund door de Europese Commissie.Abhilfe soll der Vorschlag für eine Richtlinie über den Fernabsatz von Finanzdienstleistungen schaffen; sie strebt eine Harmonisierung der wichtigsten Marketingvorschriften für alle Arten des Fernabsatzes(u.a. Rücktrittsrecht,Behandlung unaufgeforderter telefonischer Verkaufsangebote("cold calling") und allgemeine Information vor Abschluss des Vertrags) an.
In het voorstel voor een richtlijn over de verkoop op afstand Der bisher vereinbarte Betrag für diese Kampagne beläuft sich auf 3,7 Millionen EUR, von denen 2,5 Millionen aus dem Artikel B3-309 undder Rest aus dem Artikel für allgemeine Information B3-3000- aufgrund der Synergie zwischen diesen beiden Arten von Aktivitäten- sowie über die technische Unterstützung finanziert werden sollen.
Op dit ogenblik is al overeengekomen dat voor die campagne 3,7 miljoen euro wordt uitgetrokken, waarvan 2,5 miljoen euro op begrotingslijn B3-309 ende rest op begrotingslijn B3-3000 over algemene voorlichting- omdat tussen die twee soorten acties synergieën mogelijk zijn- en op de begrotingslijn inzake technische bijstand.Sanitäre Anlagen befinden sich auf dem Campingplatz. Allgemeine Information.
Sanitaire voorzieningen bevinden zich op de camping. Algemene informatie.In jedem Spielfeld befindet sich eine elektrische Verbindung. Allgemeine Information.
In elke pitch is er een elektrische aansluiting. Algemene informatie.Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln,Liegestühlen und Grill. Allgemeine Information.
Overdekt terras met tuinmeubilair,ligstoelen en barbecue. Algemene informatie.Die Inhalte auf den TomTom-Webseiten dienen ausschließlich als allgemeine Information.
De content op de TomTom-websites is uitsluitend bedoeld als algemene informatie.Die Inhalte auf den TomTom-Webseiten dienen ausschließlich als allgemeine Information.
De inhoud op de TomTom-websites wordt enkel ter algemene informatie verstrekt.Duschen befinden sich im Servicegebäude auf dem Campingplatz. Allgemeine Information.
De douches bevinden zich in het servicegebouw op het kampeerterrein. Algemene informatie.
