Wat Betekent ALSO DARF ICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ik mag
• dus ik kan

Voorbeelden van het gebruik van Also darf ich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also darf ich?
Dus ik mag gaan?

Keine Angst haben? Also darf ich mir keine Sorgen machen,?
Dus mag ik niet bezorgd zijn?

Also darf ich mit?
Dus ik mag mee?

Ich habe dominiert, also darf ich auch dominieren.
Ik domineerde, dus ik mag domineren.

Also darf ich hin?
Dus kan ik gaan?

Ich hab die Gebühr bezahlt, also darf ich hier sein.
Ik heb betaald, dus ik mag hier zijn.

Also darf ich gehen?
Dus ik mag mee?

Sie laden Kate nicht ein, also darf ich nichts sagen.
Maar ze zijn niet uitgenodigd Keith dus ik kan echt niks zeggen.

Also darf ich gehen?
Dus ik mag gaan?

Ich gehöre jetzt zum Team, also darf ich auch mitspielen.
Ik hoor er nu ook bij, dus ik mag ook meedoen.

Also darf ich gehen?
Dus mag ik nu gaan?

Und ich hatte Schwestern, also darf ich solche Namen kennen.
Ik had zusters dus ik mag die namen gebruiken.

Also darf ich jetzt los?
Dus ik kan gaan!

Aber sie haben Keith nicht eingeladen, also darf ich nichts sagen.
Maar ze zijn niet uitgenodigd Keith dus ik kan echt niks zeggen.

Also darf ich fahren?
Dus, ik mag rijden?

Ich habe sie entdeckt, also darf ich ihr einen Namen geben.
Ik heb hem ontdekt, dus ik mag hem een naam geven.

Also darf ich nach Hause.
Dus mag ik naar huis.

Greg führt jetzt ein ehrliches Leben, also darf ich mich nicht beschweren.
Greg is eindelijk uit de kast, dus ik mag niet klagen.

Also darf ich es schauen?
Dus ik mag het kijken?

Ich bin im Halbfinale, also darf ich in der Sendung auftreten.
Ik ben een van de halve finalisten, dus ik mag in de uitzending optreden.

Also darf ich assistieren?
Dus ik kan assisteren?

Ich habe Dads Bücher wirklich gelesen, also darf ich so was sagen.
Ik lees eigenlijk mijn vaders pretentieuze boeken dus ik kan dat soort dingen zeggen.

Also darf ich bleiben, oder?
Ik mag dus blijven, toch?

Du gehst weg, also darf ich dich jetzt alles fragen.
Je gaat weg, dus ik kan je alles vragen.

Also darf ich nicht fragen.
Dus ik mag het niet vragen.

Du gehst weg, also darf ich dich jetzt alles fragen.
Je gaat weg, dus ik kan je eender wat vragen.

Also darf ich offen sprechen?
Dus ik kan vrijuit praten?

Also darf ich das bei Ihrer Frau tun?
Dus ik mag dit bij je vrouw doen?

Also darf ich keine Fehler machen, ja?
Dus mag ik geen gebreken hebben?

Also darf ich mich nicht setzen?
Dus ik kan hier niet zitten?