Wat Betekent ALSO KLAPPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus hou je mond

Voorbeelden van het gebruik van Also klappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also Klappe halten.
Dus, houd je mond.

Es muss also klappen.
Dus het moet werken.

Also Klappe halten, verstanden?!
Dus hou je mond.

Dann wird es also klappen?
Dus dit komt goed?

Also Klappe, Pariser Arsch.
Hou dus je kop, Parijse rotzak.

Es muss also klappen.
Daarom moet het wel goed gaan.

Das ist mein Lieblingskuchen, also Klappe.
M'n favoriet, dus hou je mond.

Ich probiere Schwarzfußnamen aus, also Klappe oder ab zurück zur Mall in die Kühltruhe.
Ik probeer Zwartvoet namen, dus mond dicht of je gaat terug in je vriezer.

Sie sagte, halt die Klappe, also Klappe.
Ze zei houd je kop, dus doe dat.

Das müssen Sie nicht wissen, also Klappe und rauf mit dem Essen auf die Teller hier.
Dat gaat je niets aan… dus hou je bek en schep eten op deze borden.

Die Königin spricht, also Klappe.
De koningin spreekt, dus klep dicht.

Du verlangsamst mich nur, also Klappe zu und ab zum.
Je vertraagt me… dus hou je mond en ga.

Ich versuche, Sie abzuhören, also Klappe!
Ik luister nu wel, dus hou je mond.

Du verlangsamst mich nur, also Klappe zu und ab zum.
Jij vertraagt me alleen maar, dus kop dicht en ga naar de.

Das ist mein Lieblingskuchen, also Klappe.
Dat is mijn favoriet, dus hou je mond.

Hier ist'n Weißer mit Kanone! Also Klappe halten, ihr Penner!
Er is hier een blanke neger met een wapen dus rustig aan, klootzakken!

Ich versuche, Sie abzuhören, also Klappe!
Ik probeer nu naar jou te luisteren, dus zwijg.

Manche von uns schon, also Klappe.
Dus houd je mond. Sommige van ons wel.

Seit Sie da sitzen, ist keiner gestorben, also Klappe!
Sinds jij daar zit is er niemand vermoord, dus bek dicht.

Seit Sie da sitzen, ist keiner gestorben, also Klappe!
Sinds je in die stoel zit is er nog niemand gestorven, dus hou stil!

Ich stecke hier mehr Geld rein als alle anderen, also Klappe zu.
Ik heb hier meer geld inzitten dan wie dan ook, oké, dus hou stil.

Es hat also geklappt?
Het is dus gelukt.

Es hat also geklappt.
Het heeft dus gewerkt.

Also klappt es nicht.
Dus het gaat niet werken.

Es hat also geklappt.
Dus het kwam goed.

Es hat also geklappt?
Dus het is gelukt.

Es hat also geklappt.
Betekent dat dat het is gelukt?

Du auch. Es hat also geklappt.
Jij ook. Dus het is je gelukt?

Also klappt das mit den Wochenenden nicht.
S Weekends werkt dus niet.

Mit YG hat es also geklappt, oder? -Richtig?
Juist. Dus het nummer met YG is gelukt?

Hoe "also klappe" te gebruiken in een Duits zin

Also Klappe halten, oder richtig zitieren.

Also Klappe oder was sinnvolles beitragen!!!!

Also Klappe auf, Tape rein, Pogo an.

Also Klappe zu wenn man nicht interessiert ist!

Also Klappe halten, wenn man keine Ahnung hat!

Also Klappe halten, ist ja eh alles egal?

Also Klappe halten und weiter zum Arzt gehen!

also klappe halten und zurück in chräis äis.

Also klappe ich es oben nach außen um.

Also Klappe auf, und den 3,0-Liter-TFSI in Augenschein nehmen.

Hoe "dus hou je mond" te gebruiken in een Nederlands zin

Je weet dat ik het liever verzwijg, dus hou je mond tegen de andere.

Luister echt, dus hou je mond tijdens het luisteren.

Je bent gewoon jaloers op famke louise omdat jij niet kan zingen dus hou je mond gewoon ze is super tof Vor year.

Hij haatte het om zoiets mee te delen. “Je weet dat ik het liever verzwijg, dus hou je mond tegen de andere.

Dus hou je mond over dat ik niet weet wat er staat.

Over smaak valt niet te twisten, dus hou je mond en geef de desbetreffende journalist(e) een draai om de oren.

Dus hou je mond of ga die battle met me aan.

Dus hou je mond over wel of niet afgeronde opleidingen, de vele bedrijven waar je werkte en de reeks aan nietszeggende functietitels.

Jij hebt er geen last van dus hou je mond dan ook gewoon.

Wel dan zeg ik het dus hou je mond over het huwelijk als instituut als dat huwelijk geen moer voorstelt.