Voorbeelden van het gebruik van Anders behandelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wurde anders behandelt.
Ich will nur nicht, dass mich jemand anders behandelt.
Man wird anders behandelt.
Je wordt anders behandeld.Erwarten Sie nicht, dass man Sie deswegen anders behandelt.
Er wird total anders behandelt als Shin.
Hij wordt heel anders behandeld dan Shin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
behandelten patienten
gut behandeltschlecht behandeltvertraulich behandeltgleich behandeltbehandelten themen
behandelten gruppe
behandelten bereich
behandelten tieren
behandelten fragen
Meer
Auf dieser Erde… Leute wie wir wurden anders behandelt.
Op deze aarde worden mensen zoals wij anders behandeld.Wurde er anders behandelt, weil er Jude ist?
Werd hij anders behandeld omdat hij een jood was?Wir werden völlig anders behandelt.
Wij worden heel anders behandeld.Ich werde anders behandelt, weil der Trainer.
Ik word anders behandeld, omdat de coach denkt dat ik een winnaar ben.Ich habe dich immer anders behandelt.
Ik heb je altijd anders behandeld.Sie will nicht anders behandelt werden, Eins weiß ich über Samantha.
Samantha zou niet willen dat je haar anders behandelt.Jeder Mensch wird anders behandelt.
Iedereen wordt verschillend behandeld.Willst du anders behandelt werden, musst du erwachsen werden.
Als je anders behandeld wilt worden, moet je volwassen worden.
Jeder Mensch wird anders behandelt.
Ledereen wordt verschillend behandeld.Anders behandelt und die Krankheiten, gegen die das Medikament gerichtet ist.
Anders behandeld en de ziekten waartegen het medicijn is gericht.Er wurde ganz anders behandelt.
Dus hij werd anders behandeld.Ich soll Ihnen sagen,wenn mich jemand wegen meines Beins anders behandelt.
U zei datik het u moet zeggen als iemand me anders behandelde.Ich will aber nicht anders behandelt werden.
Ik wil niet anders behandeld worden.Viel Glück. Hätten wir ihn nicht fast gehabt,hätte ich Sie anders behandelt.
Succes. Als we hem niet bijna hadden,had ik je anders behandeld.Meeks Fall sollte nicht anders behandelt werden.
Meeks zaak mag niet anders behandeld worden.Wieso wird er anders behandelt als alle anderen?
Waarom wordt hij anders behandeld dan de rest?Wo man hingeht, wird man anders behandelt.
Je wordt altijd anders behandeld.Sie sollten nicht anders behandelt, sondern zusätzlich unterstützt werden.
Zij dienen niet anders behandeld te worden; zij dienen zelfs extra steun Ich wurde schon immer anders behandelt.
Ik werd altijd al anders behandeld.Also haben Sie ihn anders behandelt, weil er chinesisch ist?
Dus jullie hebben hem anders behandeld omdat hij Chinees is?Ich werde schon immer anders behandelt.
Ik werd altijd al anders behandeld.Ein Schwarzer wurde anders behandelt als Weiße.
Een zwarte patiënt werd anders behandeld dan witte patiënten.Ich wurde schon immer anders behandelt.
Ik word altijd al anders behandeld.Es geht darum, dass man dich anders behandelt wegen… deiner Hautfarbe.
Dit gaat om mensen die je anders behandelen vanwege… de kleur van je huid.Du hast gesagt, du willst nicht anders behandelt werden.
Je wilt niet anders behandeld worden.
