Wat Betekent ANOMALIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abnormaliteiten
• afwijkingen
• anomalieën
• onregelmatigheden
• ongerijmdheden
• afwijking
• een anomalie

Voorbeelden van het gebruik van Anomalien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anomalien, Muster.
Afwijkingen, patronen.

Greift die Anomalien an,!
Val de anomalieën aan!

Die Anomalien haben aufgehört.
De anomalieën zijn gestopt.

Scan entdeckt Anomalien.
Scan detecteert afwijkingen.

Nach Anomalien suchen.
Cotroleren op anomalieën.

Suchen Sie nach Anomalien.
Zoek naar onregelmatigheden.

Weitere anomalien entdeckt.
Nog afwijkingen gevonden.

Das EKG zeigt keine Anomalien.
Het EKG toonde geen afwijkingen.

Die Anomalien werden schlimmer.
De anomalieën worden erger.

Über angeborene Anomalien oder.
Over een aangeboren afwijking, of.

Anomalien lassen mir keine Ruhe.
Abnormaliteiten houden mij bezig.

Das Herz hat so viele Anomalien.
Het hart heeft zo veel afwijkingen.

Mehrere Anomalien in der Zeitlinie.
Meerdere anomalieën in de tijdlijn.

Wissen wir nicht genau. Anomalien, Muster.
Ongerijmdheden, patronen. Geen idee.

Anomalien, Muster. Wissen wir nicht genau.
Ongerijmdheden, patronen. Geen idee.

Wie ich schon sagte… Genetische Anomalien.
Zoals ik al zei… Genetische afwijkingen.

Verdächtige anomalien bezüglich des unglücks.
Verdachte anomalieën rond ramp.

Ich bevorzuge den Begriff statistische Anomalien.
Ik noem ze liever statistische abnormaliteiten.

Kosmische Anomalien, die uns auslöschen?
Kosmische afwijkingen die ons kunnen uitroeien?

Es sagt, es existieren weitere kryogene Anomalien in meiner DNA.
Er zit nog steeds een cryogene anomalie in mijn DNA.

Es gab Anomalien, die ich verdächtig fand.
Er waren wat afwijkingen die ik verdacht vond.

Bei Patienten mit metabolischen und endokrinen Anomalien;
Bij patiënten met metabolische en endocriene abnormaliteiten;

Anomalien, alle mit akzeptablen Parametern.
Onregelmatigheden, binnen de aanvaardbare parameters.

Aber diese Anomalien, die Sie erleben?
Maar deze anomalieën die je ervaart… Wie weet wat er volgt?

Anomalien auftretende in und in der Nähe Kornkreis kurz.
Anomalieën, die voorkomen in en nabij graancirkels kort.

Lang anhaltender erhöhter niedriger Druck verursacht Anomalien.
Langdurige verhoogde lage druk veroorzaakt abnormaliteiten.

Dimensionale Anomalien in den letzten 12 Stunden.
Lanto, controleer op anomalieën in het laatste uur.

Im Kalten Krieg entdeckten sowjetische Wissenschaftler. genetische Anomalien bei eineiigen Zwillingen.
In de Koude Oorlog ontdekten de Sovjets een genetische afwijking bij een eigen tweelingen.

Es gab Anomalien in seinen Hirnscans.
Er waren abnormaliteiten in z'n hersenscans, een soort neurovirus.

Scans zeigten schwere linksseitige Unterfunktionen und Anomalien im Frontallappen.
We hebben een scan gemaakt en die tonen een afwijking aan de linkerkant, verdoofdheid ernstige voorkwab tekorten.