Wat Betekent ASSISTENTIN SAGTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• assistent zei dat
• assistente zei dat

Voorbeelden van het gebruik van Assistentin sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deine Assistentin sagte mir du bist hier.
Je assistent zei dat je hier was.

Ich war in deinem Büro, Miss CEO, und deine Assistentin sagte mir, dass du hier bist.
Ik ging naar je kantoor, Ms CEO. En je assistent zei dat je hier was. Dus, hier ben ik.

Ihre Assistentin sagte, Sie wären hier.
Je assistent zei dat je hier zou zijn.

Ihre Assistentin sagte, es ist dringend.
Je assistent zei dat het dringend was.

Ihre Assistentin sagte, sie sind einkaufen.
Je assistent zei dat we je misschien hier.

Ihre Assistentin sagte mir, dass ich Sie hier finde.
Je assistent zei dat je hier was.

Meine Assistentin sagte, es sei eine Art Notfall.
M'n assistent zei dat het dringend was.

Äh… Ihre Assistentin sagte, ich sollte hier warten.
Uw assistente zei, dat ik hier kon wachten.

Marlos Assistentin sagte, sie esse nur Rohkost.
De assistente zei dat Marlo alleen rauwe dingen eet.

Seine Assistentin sagte, dass es sich um eine.
Volgens zijn assistente is het een delicate zaak.

Als meine Assistentin sagte, es wäre geklärte Sache.
Toen mijn assistente zei dat het een gedane zaak was.

Seine Assistentin sagte, es sei höchste Diskretion nötig.
Zijn assistent zei dat het discreet moest blijven.

Meine Assistentin sagte, es fehlen über 100.
Een paar dagen geleden zei mijn assistent… dat er 100.

Deine Assistentin sagte mir quasi auf welchem Stuhl du sitzt.
Jouw assistent vertelde mij waar ik je kon vinden.

Deine Assistentin sagte, dass du dich um 21 Uhr treffen willst.
Je assistent zei dat je me om negen uur wilde zien.

Seine Assistentin sagte, es sei höchste Diskretion nötig.
Volgens zijn assistente is het een delicate zaak.

Die Assistentin sagte, dass Ian seit einer Woche nicht mehr kommt.
Volgens de receptioniste stopte dat een week geleden.

Captain, Ihre Assistentin sagte, dass Sie Ihre Frau besucht haben.
Captain, je assistent zei dat je jouw vrouw zou bezoeken.

Deine Assistentin sagte, du gehst zwischen den Vorlesungen spazieren.
Je assistent zei dat je tussen de lessen altijd gaat wandelen.

Meine Assistentin sagte, Sie haben schon gestern alles gecheckt.- Kein Problem.
Geen probleem. m'n assistent zei dat je gisteren alles twee keer gecontroleerd had.

Dennisons Assistentin sagte, er hätte ihr genau gesagt, wann und von wo sie diesen Anruf machen sollte.
Volgens z'n assistent zei hij precies waar en wanneer… ze moest bellen.

Dennisons Assistentin sagte, er hätte ihr genau gesagt, wann und von wo sie diesen Anruf machen sollte.
Dennison's assistente zei, dat hij haar precieze instructies gaf, over het hoe en wanneer.

Ihre Assistentin sagt, sie sollte in einer halben Stunde zurück sein.
Haar assistent zei dat ze over een half uur terug is.

Ich habe seiner Assistentin gesagt, dass das keine gute.
Ik heb z'n assistent verteld dat dat niet.

Ihre Assistentin sagt, Sie entwickeln kein Kodachrome mehr.
Je assistente zegt dat jullie geen Kodachrome meer doen.

Meine Assistentin sagt, Denny Duquette hat ein Lungenödem.
Volgens mijn co-arts, is Denny's het aan het opgeven.

Ihre Assistentin sagt, dass sie den ganzen Tag Klienten hat, aber du könntest sie um 15:00 Uhr erwischen.
Haar assistente zegt dat ze de hele dag met klanten weg is, maar je zou haar te pakken kunnen krijgen om een uur of drie.

Ich habe am Montag mein erstes Cover-Shooting für die"Vogue", und meine Assistentin sagt mir diesen Morgen, dass sie mich verlässt.
Ik heb maandag mijn eerste covershoot voor Vogue en mijn assistent vertelt me net dat ze weggaat.

Dass sie von diesen Verabredungen verärgert zurückkam. Genau, und Mann als auch Assistentin sagen.
Als ze terugkwam van die afspraken. Precies, en haar man en assistente zeggen allebei dat ze overstuur was.

Meine Assistentin sagt, Denny Duquette hat ein Lungenödem.
Volgens de co-assistent heeft Duquette longoedeem.