Wat Betekent AUFFRISST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opeet
• verteert
• aan vreet
• verslindt
• opvreet

Voorbeelden van het gebruik van Auffrisst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bevor er jemanden auffrisst.
Voordat dat beest iemand opeet.

Wenn er dich auffrisst, krieg ich den GTO.
Als hij je opeet, krijg ik de GTO.

Ich will, dass du alles auffrisst.
Ik wil dat je alles opeet.

Wenn du mich auffrisst, dann bist du kein gutes Vorbild.
Als je mij op eet, geef je een slecht voorbeeld.

Willst du, dass Nigel dich auffrisst?
Wil je dat Nigel je opeet?

Wenn nicht die Erde euch auffrisst, dann wird es dieses Nest tun.
Als het zand je niet verzwelgt, doet die stad 't wel.

Erkrankt an einer Krankheit, die mich auffrisst.
De ziekte vreet aan mij.

Deine Menschlichkeit auffrisst und aus dir eine Furie macht.- Sie staut sich auf.
Verteert je menselijkheid en verandert je in een Furie.

Und sorge dafür, dass er alles auffrisst.
Zorg er voor dat hij alles opeet.

Was für ein Mann wäre ich, wenn ich zusehen würde, wie er dich auffrisst?
Wat voor iemand ben ik als ik toekijk hoe hij je opvreet?

Etwas tiefes, das sie auffrisst.
Iets wat dieper zit en aan haar vreet.

Ich hab die Hand ausgestreckt. dass du mich begrüßt und nicht auffrisst.
Ik hield mijn hand uit,"Crusoe… je moet beloven dat je me begroet en niet opeet.

Ich kann sehen, dass es dich auffrisst.
Ik zie dat het aan je vreet.

Aber pass gut auf, dass dich die reizende Kannibalin nicht auffrisst.
Maar pas op dat de mooie cannibale je niet opeet.

Das ist es also, was Sie auffrisst.
Dat is wat er is eten op je af.

Das ist zwar süß, hilft aber nicht den tiefen Schmerz zu lindern, der meinen Körper auffrisst.
Om de intense pijn te verzachten die mijn lichaam verteert. Wat lief is, maar niet helpt.

Ich will nicht, dass dich dieser Schmerz auffrisst, Caitlin.
En ik wil niet dat je verteerd wordt door het verdriet, Caitlin.

Als Kriminalreporter sieht Paul aus erster Hand, wie die Gesetzlosigkeit eine Gesellschaft auffrisst.
Als misdaadverslaggever ziet Paul zelf hoe wetteloosheid de samenleving vernietigt.

Bis ihr nicht mehr seht, was euch auffrisst.
Totdat je niet ziet wat je opeet.

Wir müssen dieser Schlange den Kopf abschlagen, bevor sie uns auffrisst.
Wij moeten die slang onthoofden… voor ze ons levend verslindt.

Der ihn von innen her langsam auffrisst.
Die hem van binnen opeet, heel langzaam.

Ich liebe diese Frau mit feuriger Inbrunst, die mich mit Leib und Seele auffrisst!
Ik hou van haar met een vurige passie… die m'n ziel verteert.

Ich will, dass Sie der Schmerz auffrisst.
Ik wilde de pijn, die je levend opvreet.

Du hast sie mit einer feurigen Inbrunst vorgetragen, die deine Seele auffrisst.
Je pakte flink uit met die vurige passie die je ziel verteerde'.

Reden Sie mit ihr, bevor es Sie auffrisst.
Praat met haar, voordat het je verslindt.

Ein Wachhund der Dunkelheit, der die verlorenen und verirrten Seelen auffrisst.
Een waakhond van de duisternis die de verdwaalde zielen verslindt.

Jetzt wissen wir, was Sie auffrisst.
Ik denk dat gevonden hebben wat je van binnen opeet.

Du trägst ein Geheimnis in dir, das dich auffrisst.
Je draagt een geheim met je mee dat je verteert.

Lass nicht zu, dass diese Angst dich auffrisst.
Laat die angst je niet verteren.

Lass nicht zu, dass diese Angst dich auffrisst.
Laat deze angst je niet verteren.

Hoe "auffrisst" te gebruiken in een Duits zin

und dann aus zufall hab ich gemerkt das er auffrisst wenn andere hunde dabei sind.

Hilflos schaue ich zu wie sie mich von innen auffrisst und über mich hinaus wächst.

Die meisten Menschen nehmen an, dass Zucker die Zähne regelrecht auffrisst und Auslöser für Karies ist.

Dieser ungnädige Moloch, der alles auffrisst und in Form einer kommerzialisierten global verträglichen Monokultur wieder ausspuckt.

Ich denke nicht dass er es mit Knochen und allem auffrisst ohne wenigstens Spuren am Maul.

Die Kunden kritisieren, dass der Drucker die Patronen förmlich auffrisst und sie sehr schnell leer sind.

Mittlerweile ist es so, dass mich diese Einsamkeit auffrisst und ich es teilweise nicht mehr aushalte.

Dadurch ist gewährleistet, dass deine Stromrechnung dich nicht auffrisst du zeitgleich der Umwelt etwas Gutes tust.

Doch Ameneh wehrt sich dagegen, dass das Schicksal sie auffrisst - wie die Säure ihr Gesicht.

Wenn Bär die Teile nicht gleich auffrisst nehm ich sie weg und geb sie wann anders.

Hoe "opeet, verteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Opeet hypotheek, omkeerhypotheek, hoe snel gaat dat?

Beeldende Virgilio afrennen terugslag opeet desalnietemin.

Wat hij niet opeet verkoopt hij.

Hoe eerder u het opeet hoe beter.

Plots Zerk swingden, Binaire opties keytrade opeet hiërarchisch.

Popelend iets doen verteert een mens.

Nic Cage die een kakkerlak opeet natuurlijk!

Kom hier dat ik jou opeet Hannah!

Die ze overigens vooral zelf opeet hoor.

Mediagenieke Web uitgedrukt, hongerdood beval opeet ooit.