Wat Betekent AUSBILDERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opleiders
• instructeurs
• praktijkopleiders
• docenten
• trainers
• vlieginstructeurs
• opleiders/docenten

Voorbeelden van het gebruik van Ausbildern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zertifizierung von Ausbildern.
Certificering van vlieginstructeurs.

Das spart Ausbildern wirklich Zeit.
Een echte tijdbesparing voor instructeurs.

Das Netz"Ausbildung von Ausbildern(TTnet)";
Het netwerk voor de scholing van opleiders(TTnet);

Zu ihren Ausbildern gehörte auch der Humanist Vittorino da Feltre.
Tot haar leraren behoorde onder andere de humanist Vittorino da Feltre.

Veränderte Rollen von Lehrkräften und Ausbildern.
Veranderende taken van leerkrachten en opleiders.

A Beziehungen zwischen Ausbildern und Auszubildenden ι.
A Betrekkingen tussen opleiders en leerlingen.

Projekt zur Ausbildung von Lehrern und Ausbildern.
Project inzake opleiding van docenten en opleiders.

Die Rolle von Lehrkräften, Ausbildern und Führungskräften in den Bildungseinrichtungen.
De rol van leerkrachten, opleiders en leidinggevenden in het onderwijs.

Aktualisierung der Kenntnisse von Lehrern und Ausbildern.
Verbetering van de vaardigheden van leraren en opleiders.

Zertifizierung von Ausbildern und Prüfern und von flugmedizinischen Sachverständigen.
Certificering van examinatoren en vlieginstructeurs en van luchtvaartgeneeskundige keuringsartsen.

Ausbildung von Lehrern und Ausbildern mit Finl, Dk.
Opleiding van docenten en opleiders met Finland, Denemarken.

Übergreifende Aktionen zur Ausbildung von Lehrkräften und Ausbildern.
Gemeenschappelijke acties voor de opleiding van leerkrachten en opleiders.

Ihr Ruf bei Mitschülern und Ausbildern ist tadellos.
Je reputatie onder je klasgenoten en instructeurs is vlekkeloos.

Vorschlag für eine nationale Strategie für die Ausbildung von Lehrern und Ausbildern.
Voorstel nationale strategie voor opleiding van docenten en opleiders.

Die gemeinsame Aus- und Weiterbildung von Ausbildern für die berufliche Bildung.
De gezamenlijke scholing van opleiders/docenten beroepsopleiding.

Berufliche Entwicklung von Lehrkräften und Ausbildern.
Professionele ontwikkeling van leerkrachten en praktijkopleiders.

Austausch von Lehrkräften, Ausbildern, Verwaltungsfachleuten und anderen einschlägigen Spezialisten;
Uitwisselingen van docenten, praktijkopleiders, bestuurders en andere relevante deskundigen;

Verbesserung der Ausbildung von Lehrern und Ausbildern.
Verbetering van de opleiding van onderwijsgevenden en opleiders.

Bikram Yoga wird von den Ausbildern in genehmigten Bikram Yogastudios um die Welt geübt;
Yoga van Bikram wordt uitgeoefend door instructeurs in vergunning gegeven yoga Bikram studio's rond de wereld;

Drohender Mangel an qualifizierten Lehrern- und Ausbildern.
Een dreigend tekort aan gekwalificeerde docenten en opleiders.

LLEAP Fundamentals ermöglicht es Ausbildern, die Trainingsumgebung mit menschlicher Interaktion und Kommunikation aufzuwerten.
Met LLEAP Fundamentals kunnen instructeurs de trainingsomgeving verbeteren met menselijke interactie en communicatie.

Innovative Praktiken in der Ausbildung von Lehrern und Ausbildern.
Innovatieve praktijken opleiding van docenten en opleiders.

Es ermöglicht erfahrenen Ausbildern ebenso wie Einsteigern, ein lernzielorientiertes und effektives Simulationstraining durchzuführen.
Zowel onervaren als ervaren instructeurs kunnen er uiterst effectieve, op simulatie gebaseerde trainingen mee geven.

Verbesserung der Ausbildung von Lehrern und Ausbildern.
Onderwijs en beroepsopleidingen voor onderwijsgevenden en opleiders verbeteren.

Die Ausbildung von Ausbildern für die Ausbildung am Arbeitsplatz, die zur Erteilung des Ausbildervermerks für die Ausbildung am Arbeitsplatz führt.
Opleiding van instructeurs voor het geven van on-the-job training, die leidt tot het verkrijgen van de aantekening betreffende de instructiebevoegdheid;

Berufliche Weiterbildung von Lehrkräften, Ausbildern und Schulleitern.
Beroepsontwikkeling van leerkrachten, opleiders en schoolhoofden.

Mobilität von studierenden, in der ausbildung stehenden personen, jungen freiwilligen, lehrkräften und ausbildern.
MOBILITEIT VAN STUDENTEN, PERSONEN IN OPLEIDING, JONGE VRIJWILLIGERS, LEERKRACHTEN EN OPLEIDERS.

Dieser Weg kann jedoch gefährlich sein und die Teilnahme von Ärzten, Ausbildern und erheblichen finanziellen Kosten erfordern.
Dit pad kan echter gevaarlijk zijn en vereist de deelname van artsen, trainers en aanzienlijke financiële kosten.

Nationale Berufsbildungskonferenz und Konferenz zur Ausbildung von Lehrern und Ausbildern.
Conferentie over opleiding van docenten en opleiders en nationaal beroepsonderwijs en -opleiding.

Die Ausbildung von Ausbildern für die Ausbildung am Arbeitsplatz, die zur Erteilung der Ausbildererlaubnis für die Ausbildung am Arbeitsplatz führt;
Opleiding van instructeurs voor het geven van opleiding op de werkplek, die leidt tot het verkrijgen van de aantekening betreffende de instructiebevoegdheid;