Voorbeelden van het gebruik van Beginnt anfang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Laichzeit beginnt Anfang August.
Die aktive Bewegung des Getränks unter der Baumrinde beginnt Anfang April.
Die Skisaison beginnt Anfang Dezember und endet Mitte Mai.
Het skiseizoen begint begin december en eindigt hal mei.Die Fahrsaison in Finnland beginnt Anfang Mai und endet im späten September.
Het vaarseizoen in Finland begint begin mei en loopt tot eind september.Der Nestbau beginnt Anfang März, Neststandort ist meist der Kronenschluss von Laubbäumen in Alleen oder Feldgehölzen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geschichte beginntspiel beginntbegann ihre karriere
prozess beginntkarriere begannleben beginntreise beginntdie geschichte beginntmenschen beginnenbau begann
Meer
Gebruik met bijwoorden
beginnt jetzt
dann begannbeginnt heute
neu beginnenbeginnt hier
beginnt morgen
beginnt erst
sofort beginnenspäter begannbeginnt bald
Meer
Die Skisaison beginnt Anfang Dezember, endet Mitte April.
Het skiseizoen begint begin december en eindigt half april.Die Skisaison beginnt Anfang Oktober und dauert bis Ende Mai.
Het skiseizoen begint begin oktober en eindigt eind mei.Die Saison beginnt Anfang Dezember und endet Anfang Mai.
Het seizoen begint begin december en eindigt Die Flugzeit beginnt Anfang September und endet Anfang Oktober.
Het toernooi start eind september en eindigt begin oktober.Die Dreharbeiten begannen Anfang Dezember 1936 und konnten Ende Januar 1937 beendet werden.
De opnames begonnen begin april en werden einde mei 1937 afgerond.Die Dreharbeiten zu dem Film begannen Anfang September 2016 in New York City.
De belangrijkste opnames begonnen begin september 2016 in New York.Die Arbeiten an diesem Model begannen Anfang der 1980er Jahre.
De planvorming hiervan begon al begin jaren '80.Die Entwicklungsarbeiten begannen Anfang 1932.
De productie begon in begin 1920.Die Entwicklung dieses LKW begann Anfang der 1990er-Jahre.
De ontwikkeling van de tank begon begin jaren 90 van de 20e eeuw.Christa Rothenburgers internationale Karriere begann Anfang 1979 mit einem dritten Platz bei der Sprint-Weltmeisterschaft.
Die Bauarbeiten begannen Anfang Mai 1864.
De graafwerkzaamheden begonnen eind juni 1864.Die Entwicklung begann Anfang der 1990er Jahre nach dem Erfolg von Kamiokande.
De serie begon in het begin van de jaren negentig als KRO-programma.Die Diskussionen über die territoriale Entwicklung begannen Anfang der 90er Jahre mit der Veröffentlichung der beiden Berichte„Europa 2000“ und„Europa 2000+“.
De discussie over territoriale ontwikkeling begon in het begin van de jaren negentig met de publicatie van twee verslagen, Europe 2000 en Europe 2000.Taylor begann Anfang der 1990er Jahre in den Jazzszenen von New York und Chicago zu arbeiten.
Taylor begon begin jaren 90 in de jazzscene van New York City en Chicago te werken.Die Ära des originalen Southern Soul begann Anfang der 1960er Jahre und endete Mitte der 1970er.
Gasperini arbeitete kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs als Lehrerin und begann Anfang der 1950er Jahre mit dem Corriere della Sera und anderen Rizzoli-Medien zusammenzuarbeiten.
Na een korte periode als onderwijzeres, onmiddellijk na de Tweede Wereldoorlog, begon zij aan het begin van de Jaren Vijftig te werken voor de krant Corriere della Sera en voor diverse tijdschriften van uitgever Rizzoli.Die Truppenerprobung begann Anfang 1927 und wurde im Folgejahr abgeschlossen Bekannte Flugzeugtypen, die mit dem DA ausgerüstet wurden, waren die Polikarpow R-5 und Po-2 sowie die Tupolew-Bomberreihen TB-1, R-6 und TB-3.
De binnenlandse vliegtuigproductie steeg significant in het begin van de jaren 1930 en aan Seine Karriere begann Anfang der 1980er-Jahre.
Hij startte zijn carrière begin jaren 80.Die Entwicklung des Films begann Anfang 2008.
De voorproductie van de film begon eind 2008.Der Bau der Station Kröpcke begann Anfang der 1970er Jahre.
De bouw van Noordhoek is begonnen aan het einde van de jaren 70.Die Entwicklungsarbeiten begannen Anfang 1988 und dauerten 18 Monate an.
De bouw begon in 1990 en duurde 18 maanden.Die Entwicklung begann Anfang der 1990er-Jahre, die ersten Prototypen wurden 1993 fertiggestellt.
In het begin van de jaren ‘90 begon ze met Seine künstlerische Laufbahn begann Anfang der 1920er Jahre an der Handwerker- und Kunstgewerbeschule Bielefeld.
Deze begon zijn loopbaan begin 20e eeuw in een veevoederfabriek te Leeuwarden.Die Single verkaufte sich gut und UKW begannen Anfang 1982 ihr erstes Album aufzunehmen, nachdem mit der Teldec eine Plattenfirma gefunden wurde.
De single verkocht goed en in 1982 startten ze met de opnamen van hun eerste album Ultrakurzwelle bij het label Teldec.Die Planung der Iowa-Klasse begann Anfang 1938, als schnelle Eskortschiffe mit starken Geschützen für die Flugzeugträger benötigt wurden; dieser Typ war als fast battleship, also schnelles Schlachtschiff bekannt.
Omdat de Amerikaanse marine snelle schepen met sterk geschut nodig had om haar vliegdekschepen te escorteren, werd begin 1938 begonnen met de planning van de Iowaklasse; dit type werd bekend als fast battleship of snel slagschip.
