Wat Betekent BEGON in het Duits - Duits Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Bijwoord
anfing
beginnen
gaan
doen
starten
aanvangen
startete
beginnen
lanceren
vertrekken
lancering
gaan
opstijgen
teweegbrengen
van start
gründete
beginnen
stichten
oprichten
starten
oogpunt
baseren
opzetten
vormen
opstelling
motivering
langsam
langzaam
traag
rustig
geleidelijk
beginnen
langzamerhand
langzaamaan
zunächst
eerst
allereerst
om te beginnen
aanvankelijk
in het begin
vooreerst
oorspronkelijk
vooralsnog
vooral
ten eerste
zu Beginn
aan het begin
om te beginnen
bij aanvang
aanvankelijk
bij de start
bij de opening
anfingen
beginnen
gaan
doen
starten
aanvangen
gestartet
beginnen
lanceren
vertrekken
lancering
gaan
opstijgen
teweegbrengen
van start
anfingst
beginnen
gaan
doen
starten
aanvangen

Voorbeelden van het gebruik van Begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Begon te drinken.
Begann zu trinken.
Voordat ik hier begon.
Bevor ich hier anfing.
Ik begon het te zien.
Langsam sah ich es.
Ik was 11 toen ik begon.
Als ich anfing, war ich 11.
Ik begon de rally.
Ich startete das Rennen.
Ja, toen het schooljaar begon.
Ja, zu Beginn des Jahres.
Begon in jouw blik.
Begann in deinen Augen.
En hij begon te drinken.
Und er zu trinken anfing.
Begon bij zijn start.
Begann an seinem Start.
Haar man begon de zaak.
Ihr Mann gründete das Geschäft.
Hij was 24 of zo toen hij begon.
Er war 24 oder so, als er anfing.
Ik begon hem leuk te vinden.
Ich mochte ihn langsam.
Toen hij met de test begon, was hij verloofd.
Zu Beginn der Studie war er verlobt.
Ik begon bekend te worden.
Ich wurde langsam bekannt.
Het vierde seizoen begon op 4 januari 2016.
Die vierte Staffel startete am 4. Januar 2016.
Ik begon te… te reageren.
Ich begann, darauf zu reagieren.
Je voelt je meer alsdie jongeman die hier begon.
Du fühlst dich wie der junge Mann,der hier anfing.
Hij begon met hypnose.
Zunächst hypnotisierte er Sie.
Ik weet niet wanneer alles begon in te storten.
Ich weiß nicht, wann es anfing, auseinanderzubrechen.
Gil begon de werkplaats.
Gil eröffnete die Werkstatt.
Heinrich die een elektronica-ingenieur was, begon al snel met een eigen firma.
Heinrich, ein gelernter Elektroingenieur, gründete bald darauf ein eigenes Unternehmen.
Het begon toen in dat huis.
Es begann damals, als wir.
Maar zo begon het niet.
Aber so schnell ging es zu Beginn nicht.
Ik begon te denken dat er misschien toch iets aan de hand was.
Langsam dachte ich, da sei was im Gange.
Zijn probleem begon toen Jane hem afwees.
Dass sein Problem anfing, als Jane ihn zurückwies.
Hij begon bij Jupie Podlavice.
Er startete für Gryfa Słupsk.
Toen ik aan deze zaak begon, heb ik 'n bedrag opgeschreven.
Ich habe mir zu Beginn des Falles eine Zahl aufgeschrieben.
Zo begon het trepaneren in de Middeleeuwen.
So begann die Trepanation, im Mittelalter.
Na zijn spelerscarrière begon hij een carrière als trainer.
Nach seiner Spielkarriere startete er eine Karriere als Trainer.
Ik begon me al af te vragen.
Ich begann mich schon zu fragen.
Uitslagen: 18635, Tijd: 0.1081

Hoe "begon" te gebruiken in een Nederlands zin

daar begon het allemaal eens mee.
Gerlachus begon een leven als kluizenaar.
Het schooljaar begon met een verhuis.
Taylor begon namelijk met country nummers.
Daarbij begon het steekspel alweer snel.
Het begon wel een beetje chaotisch.
Het begon als een Romeinse stad.
Deze vakantie begon ook wat beroerd.
Kort daarna begon het kreunen weer.
Dus begon Buurtzorg Jong een praatgroep.

Hoe "begann" te gebruiken in een Duits zin

Einer begann danach mit dem Federfressen.
Schützende einfluss auf.Erkannt christelle begann im.
Alles begann auf dem Münchener Oktoberfest.
Dann begann der Hauptakt: die Ehrungen.
Die Entwicklung begann erst Mitte 2012.
Die zweite Halbzeit begann relativ ruhig.
Doch wie begann jene Erfolgsstory eigentlich?
Landrat Lippert begann mit Landrichter Dr.
Die Geschichte des Knochentempels begann 1278.
Also begann ich über den 50.

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits