Wat Betekent BEGINNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begint
• start
• gaat
• het begin
• ingaat
• beginnen
• begon
• begin
• starten
• gaan
• ga

Voorbeelden van het gebruik van Beginnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie die Liebe beginnt.
Het begin van liefde.

Es beginnt heute Abend.
We starten vanavond.

Euer neues Leben beginnt.
Het begin van je nieuwe leven.

Jetzt beginnt dein Unterricht!
Je lessen beginnen nu!

Ein neues Zeitalter beginnt.
Het begin van een nieuw tijdperk.

Wie beginnt man eine Bewegung?
Hoe begin je een beweging?

Aber all dies beginnt mit Zhrov.
Maar dit begon met Zhrov.

Analyse der Luftqualität beginnt.
Start analyse luchtkwaliteit.

Wann beginnt die Behandlung?
Wanneer start de behandeling?

Dann wird der Scanvorgang beginnt.
Dan zal het scanproces starten.

Morgen beginnt das Vortanzen.
Morgen beginnen de audities.

Wiederherstellung der geschichte beginnt.
Geschiedenis herpopuleren starten.

Mein Ende beginnt am Anfang.
Mijn einde start aan het begin.

Beginnt unsere Filmvorführung. Meine Damen und Herren, in Kürze.
Gaan we onze film vertonen. Dames en heren, over enkele ogenblikken.

Die Debatte beginnt in 30 Minuten.
Het debat start over 30 minuten.

Ich begrüße die Tatsache, dass die Europäische Kommission das kommende Jahr mit einem substanziellen Arbeitsprogramm beginnt.
(HU) Ik verwelkom het dat de Commissie met een inhoudelijk werkprogramma het nieuwe jaar ingaat.

Die Jagd beginnt in einer Stunde!
De jacht begint over een uur!

L_start off_t Position, bei der das Lock beginnt normalerweise 0.
L_start off_t Positie van het begin van het"lock" meestal 0.

Dann beginnt sie mit dem Schrecken.
Dan start ze met verschrikking.

Am Samstag um 18 Uhr beginnt unsere Ehe.
Vanaf zaterdag om 18 uur gaan we samenleven.

So beginnt meine achtwöchige Haftstrafe.
Zo begon ik aan mijn straf van acht weken.

Der Jahrmarkt beginnt morgen Abend.
Die kermis gaat morgenavond open.

Heute beginnt eine neue Phase im Kampf des irischen Republikanismus.
Vandaag gaat de Ierse Republikeinse vrijheidsstrijd een nieuwe fase in.

In zwei Stunden beginnt es zu regnen.
Het gaat over twee uur regenen.

Jetzt beginnt es, nach Weihnachten auszusehen.
Nu gaat het er echt kerstachtig uitzien.

Es ist davon auszugehen, dass für den nächsten Zeitraum, der mit 2007 beginnt, ähnliche Bestimmungen gelten werden.
Aangenomen mag worden dat voor de volgende periode, die in 2007 ingaat, soortgelijke voorschriften zullen gelden.

Bei der CIA beginnt die Skala bei sechs.
Bij de CIA begint de schaal op zes.

Frankreich und Italien beispielsweise sind der Ansicht, dass auch präzisiert werden müsste, wann die Frist beginnt.
Frankrijk en Italië bijvoorbeeld vinden dat de datum waarop de overeenkomstige periode ingaat ook zou moeten worden verduidelijkt.

Die Meditation beginnt in 20 Minuten.
De meditatie start in 20 minuten.

Damit beginnt die überseeische Expansion der Europäer.
Kenmerkende aspecten: Het begin van de Europese overzeese expansie.

Hoe "beginnt" te gebruiken in een Duits zin

Arno Lücker beginnt eine neue Serie.

Die Predigt beginnt mit dem Kanzelsegen.

Beim nächsten Klick beginnt die Freiheit.

Die zweite beginnt voraussichtlich Ende 2018.

Wann beginnt die Geschichte der Hausnummerierung?

Mit der Geburt beginnt der Nikotinentzug.

Nach Jahren beginnt Jesse seinen Rachefeldzug.

Damit beginnt der Weg der Heiligen.

Verkundete das gewunschte spiel beginnt die.

Das Leben beginnt seinen neuen Kreislauf.

Hoe "gaat, begint, start" te gebruiken in een Nederlands zin

Politie gaat verdachten opsporen met gezichtsherkenning.

Die bepalen wie Amerika gaat regeren.

Intracellulaire proces gaat wronghiv eiwit verandert.

Het gaat vast nog steeds zo!

Najah begint aan haar levensgevaarlijke missie.

Alleen recht vooruit flitsen gaat goed.

Vanaf volgende week start het project.

Maar hierbij gaat het materiaal verloren.

Zwembad bouwen begint bij VSB Wellness.

Start vandaag met een nieuw begin!