Voorbeelden van het gebruik van Echt beginnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet echt beginnen.
Ich muss endlich loslegen.Zit je me af te remmen voordat we echt beginnen?
Jetzt sägen Sie mich ab, bevor's richtig losgeht?Je moet echt beginnen met persen.
Sie müssen wirklich anfangen, zu pressen.Nu kan de avond echt beginnen.
Nun kann der Abend wahrlich beginnen.Voor we echt beginnen, zijn er vragen?
Bevor wir richtig anfangen, gibt es Fragen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verhaal begintnieuw leven beginnenmensen beginnenbegon zijn loopbaan
begon haar carrière
spel begintoorlog beginnenproces begintsoftware begintcarrière begon
Meer
Volgens mij gaat het nu echt beginnen.
Je moet echt beginnen me te vertrouwen.
Du musst wirklich anfangen, mir zu vertrauen.Nee, we moeten echt beginnen.
We moeten echt beginnen met degelijk onderzoek.
Wir müssen anfangen es wirklich zu versuchen.Wacht!- Nee, we moeten echt beginnen.
Warte!- Nein, wir müssen jetzt anfangen.Wat een prachtige manier om echt beginnen te ontdekken van de stad en alles wat die het te bieden heeft.
Was für ein wunderbarer Weg, um wirklich beginnen, entdecken die Stadt und alles, was, die es zu bieten hat.En de geschiedenis van de mens kan nu echt beginnen.
Die Menschheitsgeschichte, wie wir sie kennen, kann wahrhaft beginnen.We moeten echt beginnen.
Wir müssen wirklich anfangen.Als de weg naar de linkerzijde van het dal buigt,gaat het feest echt beginnen.
We moeten echt beginnen.
Wir sollten wirklich anfangen.Zodra ze allemaal hebt een plek om hun vermoeide hoofd lag het plezier kan echt beginnen.
Sobald sie alle einen Platz haben, den müden Kopf legen kann den Spaß wirklich beginnen….We moeten echt beginnen.
Wir müssen jetzt wirklich anfangen.Het werk van opbouw en van democratie in Tunesië enEgypte kan nu echt beginnen.
Die Arbeit des Wiederaufbaus des Landes und der Errichtung der Demokratie in Tunesien undÄgypten kann nun wirklich beginnen.Nu kunnen we echt beginnen.
Jetzt können wir richtig anfangen.Gegroet, allemaal en iedereen, En welkom bij het tweede semester Antropologie. Nu gaat het echt beginnen.
Grüße, alle miteinander und Willkommen im zweiten Semester der Anthropologie… wo es langsam ernst wird.Nu kunnen we echt beginnen.
Jetzt können wir wirklich loslegen.Hoe eerder de Raad de realiteit onder ogen ziet,des te eerder kan de dialoog met de burgers ook echt beginnen.
Je eher sich der Ratmit dieser Realität befasst, desto eher kann der Dialog mit den Bürgern auch wirklich beginnen.Laat ons daarom echt beginnen kinderen te beschermen.
Lassen Sie uns deshalb wirklich beginnen, unsere Kinder zu schützen.Bloggen is vrij nieuw voor mij, had ik deze blog sinds het voorjaar van dit jaar,maar niet echt beginnen om serieus met deze site tot 6 weken geleden.
Blogging ist nicht neu für mich, hatte ich diesen Blog seit dem Frühjahr dieses Jahres,aber nicht wirklich anfangen, ernst mit dieser Seite, bis 6 Wochen.Dus voordat we echt beginnen met leven te maken, moeten we denken aan waar het vandaan kwam.
Bevor wir also wirklich damit beginnen können, Leben zu erschaffen, müssen wir De heer BERNABEI meldt dat de werkzaamheden van het Comité pas echt beginnen na de goedkeuring van het advies.
Herr BERNABEI verweist darauf, daß die Arbeit des Ausschusses nach der Verabschiedung der Stellungnahme erst richtig beginne.Dus laten we krijgen en echt beginnen te begrijpen hoe Garcinia Cambogia met Hydrocitric zuur(HCA) eigenlijk werkt.
Also es und wirklich beginnen zu verstehen, wie Garcinia Cambogia mit Hydrocitric Säure(HCA) tatsächlich funktioniert.Ik denk dat het idee van prowords naar een Gmail-bericht ofagenda/ takenlijst punt zou een goede vorm van integratie op gang brengen en echt beginnen om enkele van de andere diensten die concurreren met die er zijn.
Ich finde die Idee von prowords, oder eine Google Mail-Nachricht odereinem Kalendereintrag/ Aufgabenliste Punkt wäre eine gute Art von Integration sein auslösen und wirklich beginnen, einige der anderen Dienste gibt rivalisieren.We zijn betreden op hun tenen in een grote weg, echt beginnen te krijgen in de markt op het punt mensen kopen Kronic in plaats van onkruid marihuana.
Wir sind in einem großen Weg auf ihren Zehen treten, wirklich beginnen, erhalten in den Markt bis zu dem Punkt Leute kaufen Kronic statt Unkraut Marihuana.Door de kansen te grijpen die nieuwe technologieën, nieuwe interactieve technologieën bieden om onze interacties te herschrijven, ze te beschrijven niet slechts als geïsoleerde, geïndividualiseerde interacties, maar als collectieve samenwerkende acties die tot een resultaat kunnen leiden,kunnen we echt beginnen, enkele van onze belangrijke milieu-uitdagingen aan te pakken.
Indem wir die Gelegenheit wahrnehmen, die uns neue Technologien, neue, interaktive Technologien, geben, unsere Wechselwirkungen neu zu definieren, nicht nur als isolierte, individuelle Wechselwirkungen zu definieren, sondern als kollektive, sich vereinigende Aktionen, die etwas bewirken,dann können wir wirklich anfangen, uns mit einigen unserer wichtigen Umweltprobleme zu befassen.
