Voorbeelden van het gebruik van Begann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es begann heute Morgen.
Warum ich zu stehlen begann?
So begann ich zu schreiben.
Bevor wir uns treffen. Unser Tag begann.
Er begann zu experimentieren.
Hij ging experimenteren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geschichte beginntspiel beginntbegann ihre karriere
prozess beginntkarriere begannleben beginntreise beginntdie geschichte beginntmenschen beginnenbau begann
Meer
Gebruik met bijwoorden
beginnt jetzt
dann begannbeginnt heute
neu beginnenbeginnt hier
beginnt morgen
beginnt erst
sofort beginnenspäter begannbeginnt bald
Meer
Die Ausschreibung begann im August 2012.
Es begann damals, als wir.
Seine Gesangskarriere begann er bei Josephine Baker.
Ich begann mich schon zu fragen.
Ik begon me al af te vragen.Der Verkehrsbetrieb nach„Breda-Mastbosch“ begann am 3. Juli 1901.
De Tram Breda-Mastbosch startte op 3 juli 1901.Ich begann, Fragen zu stellen.
Ik ging vragen stellen.Das Programm begann mit 16 Schulen.
Dit programma startte met 16 scholen.So begann die Trepanation, im Mittelalter.
Zo begon het trepaneren in de Middeleeuwen.Es ist so, wie alles begann, Sie nutzen meinen Sohn.
Zo is het begonnen, omdat jij mijn zoon gebruikte.Er begann früh zu komponieren.
Hij is al vroeg beginnen componeren.Für die eiszeitlichen Tiere begann eine lange Reise zum Polarkreis.
De dieren uit de IJstijd beginnen een lange reis naar de Poolcirkel.Ich begann, darauf zu reagieren.
Ik begon te… te reageren.Die Europäische Gemeinschaft begann dieses APS-Schema im Jahr 1971 anzuwenden.
De Europese Gemeenschap is deze regeling gaan toepassen in 1971.Er begann, in der Dunkelheit zu leben.
Hij begon in het donker te leven.Seine Medienkarriere begann Kalkofe als Radiomoderator bei Radio RST.
Zijn mediacarrière startte Kalkofe als radiopresentator bij Radio RST.Begann der Flugbetrieb mit Tupolew Tu-134A in Weißrussland.
Vluchten met de Tupolev TU-134 beginnen.Alles begann mit einem Hemd.
Es begann mit fingierten Dokumenten.
Alles begint met het fabriceren van papieren.Deshalb begann ich mit Rollerblading.
Daarom ging ik skeeleren.Sie begann später mit der Farbglasherstellung.
Daarna startte ze met KleurEnEffect.Und ich begann wieder zu schreiben.
En ik startte opnieuw met schrijven.So begann diese Achterbahn, dieses:"Animation.
Dat startte deze achtbaan van animatie.Aber alles begann mit der Entdeckung der Brittain?
Maar het begon toen we de Brittain vonden?Es begann vermutlich mit Arthur Holmes.
Het is waarschijnlijk begonnen met Arthur Holmes.Die Tournee begann am 31. Mai 2012 in Tel Aviv.
De tournee startte op 31 mei 2012 in Tel Aviv.
