Wat Betekent BEGINNT LANGSAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begint langzaam

Voorbeelden van het gebruik van Beginnt langsam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man beginnt langsam.
Je begint langzaam.

Die Natur hat einfach keinen solchen Einfluss und beginnt langsam zu sterben.
De natuur is gewoon niet zo'n impact en begint langzaam te sterven.

Die W. beginnt langsam, Vertrauen zu schöpfen.
Begint langzaam te vertrouwen.

Und aktiviert dann die Powerflossen, wie zuvor am Strand. Sie beginnt langsam.
En zet dan haar turbo aan, net zoals op het strand. Ze begint langzaam.

Sie beginnt langsam aus sich herauszukommen.
Ze begint uit haar schulp te kruipen.

Minuten nach dem einnehmen von Psilocybe Cyanescens Trüffel auf nüchternen Magen beginnt langsam die Wirkung.
Minuten na het innemen van de Psilocybe Cyanescens truffel op een lege maag zullen de effecten langzaam beginnen.

Der Knorpel beginnt langsam zusammenzubrechen.
Het kraakbeen begint langzaam in te storten.

Er beginnt langsam mit die Grundlagen, um Ihnen den Einstieg auf dem richtigen Weg.
Het begint langzaam met de basis om te beginnen op de goede weg.

Wenn Sie überhaupt keine körperliche Anstrengung gehabt haben, beginnt langsam das Volumen zu verringern und das Gewicht zu reduzieren.
Als u helemaal geen lichamelijke inspanning hebt gedaan, begint u langzaam het volume te verlagen en het gewicht te verminderen.

Ja, das Wasser beginnt langsam zu kochen und dann"BANG" explodiert die Granate und bläst den Kessel auseinander.
Ja, het water begint langzaam te koken en vervolgens'BANG' explodeert de granaat en blaast de ketel uit elkaar.

Seven gehorcht… und beginnt langsam, ihre Individualität anzunehmen.
Seven gehoorzaamt en begint langzaamaan een individu te worden.

Der Druck beginnt langsam zu fallen ein paar Minuten, nachdem das Pflaster auf den Körper geklebt ist, und die Aktion dauert 3 Tage.
De druk begint langzaam te dalen enkele minuten nadat de pleister aan het lichaam is gelijmd, en de actie duurt 3 dagen.

Und wenn du Sie doch angemacht, Ihre inneren Barrieren beginnt langsam zu bröckeln, nicht aushalten, unter dem Andrang der Leidenschaft und Lust und Sie denkt nur daran, wie Sex.
En als je binnenkomt, haar innerlijke barrières beginnen af te brokkelen, niet bestand tegen onder de toestroom van passie en begeerte, en ze denkt alleen maar over dat, hoe om seks te hebben.

Die Regierung beginnt langsam, um Unterstützung für Hauskäufer zu unterdrücken, und beabsichtigt, die Entwickler zu unterstützen.
De overheid begint langzaam ondersteuning voor huizenkopers te onderdrukken, en wil ondersteunen ontwikkelaars.

Die Öffentlichkeit beginnt langsam, die Wissenschaft zu verstehen, zum Teil, da sie nicht zu leugnen ist.
En ik denk dat het publiek de wetenschap voor een deel begint te realiseren, omdat het onbetwistbaar is.

Pùt, die Cagiva beginnt langsam auf und schließlich so, langsam, Ich konnte mich bis zur Ziellinie direkt.
PÃ1t, de Cagiva begint langzaam omhoog en tot slot zo, langzaam, Ik was in staat om mij direct naar de finish.

Eure Sucht beginnt langsam, Zeitschriften, Internet-Seiten, aber je grösser ihr werdet, desto gefährlicher wird eure Sucht.
Je verslaving zal langzaam beginnen, tijdschriften, internet sites. Maar dan als je toch blijft doorgaan, begint steeds meer gevaarlijker te worden.

Die LED am Tool beginnt langsam zu blinken, nach einigen Sekunden blinkt die LED schnell, dh die immo-Funktion ist deaktiviert!
De led op het gereedschap begint langzaam te knipperen, na enkele seconden knippert het ledje snel, dat betekent dat de immo-functie is uitgeschakeld De auto werkt zonder Trasponder-sleutel!

Ich beginne langsam, aber ich steigere mich am Ende.
Ik begin langzaam, maar ik eindig snel.

Und die Patienten begannen langsam einzutreffen.
De patiënten begonnen binnen te komen.

Es begann langsam, ein paar Sonntage voller Pech.
Het begon langzaam, een paar zondagen pech.

Im Jahre 1948 begann langsam der Wiederaufbau.
In 1948 begon langzaam de afbraak van het stationemplacement.

Begann langsam nach oben in Richtung der herrschenden nördlichen Teilen der Welt, um schließlich Pangea.
Begon langzaam omhoog te gaan naar hen noordelijke continenten om uiteindelijk te vormen Pangea.

Ich wählte Wave und begann langsam, die Wählscheibe zu drehen.
Ik koos voor Wave en begon langzaam aan de stroomknop te draaien.

Ich begann langsam angezeigt, wie in….
Ik begon langzaam, zoals aangegeven in….

Edemas begann langsam nachzulassen.
Edemas begon langzaam te verdwijnen.

Mit der Mitte der Füße beginnen langsam kreisenden Bewegungen zu tun.
Met center voeten beginnen langzaam een draaiende beweging.

Wir beginnen langsam nach dem Aufwachen, auch nach einem festen 8 Stunden Schlaf.
We beginnen traag na wakker worden, zelfs na een stevige 8 uur slapen.

Kleine Verzerrungen in der Struktur des Raumes, Es begann langsam.
Het begon langzaam… Met kleine verstoringen in het weefsel van de ruimte.

Die Symptome begannen langsam und verschlimmerten sich schrittweise.
Symptomen begonnen langzaam en werden steeds erger.