Wat Betekent BERUHIGST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kalmeert
• kalmeer
• kalmeren
• bedaart

Voorbeelden van het gebruik van Beruhigst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie beruhigst du sie?
Hoe kalmeer je haar?

Sie will, dass du dich beruhigst.
Je moeder wil dat je kalmeert.

Beruhigst du dich erstmal?
Wordt je rustig?

Vielleicht beruhigst du dich draußen.
Misschien kalmeer je.

Beruhigst du dich?
Zou je kalmeren?

Das tun sie, wenn du dich beruhigst.
Dan doen ze als je kalmeert.

Kendra, beruhigst du dich?
Kendra, wil je kalmeren?

Er möchte, dass du dich beruhigst.
Misschien wil ie dat je kalmeert.

Beruhigst du dich dann?
Kalmeer je als ik van je afga?

Das tun sie, wenn du dich beruhigst.
Ze laten je los als je kalmeert.

Du beruhigst mich, kleines Vögelchen.
Jij geeft me rust, vogeltje.

Es wird Zeit, dass du dich beruhigst.
Het wordt tijd om je te kalmeren.

Nein, du beruhigst dich und bleibst!
Nee, je kalmeert en je blijft!

Das tu ich erst, wenn du dich beruhigst.
Ik doe hem pas open als je bedaart.

Warum beruhigst du dich nicht einfach?
Waarom kalmeer je niet gewoon?

Ich mache das so lange, bis du dich beruhigst.
Ik doe dit net zolang tot je kalmeert.

Aber wenn du dich beruhigst, versuche ich, dir zu erklären….
Als je kalmeert kan ik het uitleggen.

Nicht anziehen. Wenn du dich nicht beruhigst.
Alsje niet rustig bent, krijgen we je jurk niet aan.

Du beruhigst dein Herz, beruhigst deinen Atem.
Je kalmeert je hart, kalmeert je adem.

Ich bin froh, dass du unsere Spieler beruhigst.
Ik ben blij dat je onze spelers hebt gerustgesteld.

Wenn du dich wieder beruhigst, akzeptiere ich das.
Als je me zegt dat je tot rust komt, aanvaard ik dat.

Beruhigst meinen manischen Geist im Schlafsaal oder… oder.
Hoe je mijn manische geest kalmeerde in de studentenkamer.

Joey, du verlierst die Kontrolle, wenn du dich nicht beruhigst.
Joey, je zult de controle verliezen als je niet kalmeert.

Wieso beruhigst du dich nicht mal und setzt dich?
Waarom kalmeer je niet gewoon even en ga je rustig zitten?

Wenn du dich einfach ein wenig beruhigst, es gibt keinen Grund.
Als je nu een beetje wilt kalmeren, er is geen enkele reden.

Wenn du dich beruhigst, bringe ich dir bei, was es bedeutet, ein Vampir zu sein.
Als je bedaart, zal ik het je leren.

Warum machen wir nicht einen Spaziergang, dass du dich ein wenig beruhigst.
Waarom gaan we niet wandelen, dan kan je wat kalmeren.

Warum beruhigst du dich nicht und gehst mit deinem Freund spielen?
Waarom kalmeer je niet even ga je met je vriendje spelen?

Und du machst Raven Live! Du beruhigst dich jetzt, setzt ein Lächeln auf,!
Je kalmeert, je glimlacht… je verschijnt op Raven Live!

Du beruhigst dich jetzt, setzt ein Lächeln auf, und du machst Raven Live!
Je kalmeert, je glimlacht je verschijnt op Raven Live!

Hoe "beruhigst" te gebruiken in een Duits zin

Auf diese Weise beruhigst du deinen Geist und deine Seele.

Du beruhigst mich immer sehr mit dem was du sagst.

Danke das du mich immer wieder beruhigst und mir zuhörst!

Wenn er meckert, gehst du immer wieder hin und beruhigst ihn.

PippiLotta, du beruhigst mich wegen den Krücken: 4-6 Wochen ist gut.

Wenn du die Kunst von Ānāpānasati übst, beruhigst du deinen Körper.

Du gehst dann auch gleich wieder ins Zimmer und beruhigst ihn.

Danke Danke Danke das Du mich immer wieder beruhigst und unterstützt.

So erst mal beruhigst du dich und läufst ihm aufkeinenfall hinterher.

Du beruhigst mich immer wieder mit deiner Sicht auf unser Problem.

Hoe "kalmeren, kalmeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zal kalmeren het herpes zweren.

Zichzelf kalmeren kan hij nog niet.

Quotes liefde inspiratie vrede kalmeren explosie

Daar kalmeert mijn hotsende taalknobbel zich.

Het diafragma kalmeert meestal vrij snel.

Het kalmeert een rode, geïrriteerde huid.

Bovendien kalmeert het extract geïrriteerde huid.

Het kalmeert mijn acne gevoelige huid.

Kalmeren prachtige natuur, super fietspaden netwerk.

Daarom vooraf kalmeren met een tranquillizer.