Wat Betekent BESPITZELN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bespioneren
• bespioneert

Voorbeelden van het gebruik van Bespitzeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Javi bespitzeln?
Javi bespioneren?

Bespitzeln Sie mich auch?
Bespioneer je mij?

Dass Sie mich bespitzeln?
Bespioneer jij me soms?

Sie bespitzeln uns, nicht wahr?
Je bespioneert ons, hé?

Unschuldige Bürger bespitzeln?
Onschuldige burgers bespioneren.

Warum bespitzeln wir Tabitha?
Waarom bespioneren we Tabitha?

Warte, du willst…, sie bespitzeln?
Wacht, je wilt haar bespioneren?

Wir bespitzeln die Kids nicht.
We bespioneren geen kinderen.

Der Typ soll uns bespitzeln.
Waarom moet ie ons bespioneren?

Sie bespitzeln uns, nicht wahr?- Nein?
Je bespioneert ons, hé?

Der Typ soll uns bespitzeln.
Waarom zou hij ons bespioneren?

Sie bespitzeln ihre eigenen Leute?
Bespioneer je je eigen mannen?

Dass ich dich besser bespitzeln kann.
Dan kan ik je beter bespioneren.

Sie bespitzeln ihre eigenen Leute?
Bespioneer je je eigen mensen?

Ich kann sie nicht mehr bespitzeln.
Ik kan haar niet meer bespioneren.

Vielleicht bespitzeln sie uns bereits.
Misschien luisteren ze ons af.

Soll ich etwa die Marine bespitzeln?
Wil je dat ik de marine bespioneer?

Sie bespitzeln doch Robert Kennedy,?
Jullie bespioneren Robert Kennedy toch?

Wie auf einem iOS-Gerät bespitzeln?
Hoe te bespioneren een iOS-apparaat?

Cops bespitzeln uns seit 200 Jahren.
Agenten spioneren al 200 jaar op mensen zoals wij.

Da ließen Sie mich vom FBI bespitzeln?
Dus liet je de FBI me bespioneren?

Bespitzeln" ist nicht gleich aufpassen.
Spioneren is niet hetzelfde als over iemand waken.

Eben darum sollten Sie sie nicht bespitzeln.
Daarom mag u ze niet bespioneren.

Nichts? Wir bespitzeln seinen Stand seit zwei Tagen.
Niks? We houden z'n kraam al twee dagen in de gaten.

Ich soll meinen besten Freund bespitzeln?
Moet ik mijn beste vriend bespioneren?

Das heißt, dass Sie mich bespitzeln. Und an meinen hehren Absichten zweifeln.
Dat betekent dus dat je me bespioneert… en twijfelt aan mijn goede bedoelingen.

Ich kann meine Freunde und Kollegen nicht bespitzeln.
Ik kan mijn vrienden en collega's niet bespioneren.

Und einen Mann wie Rostowski bespitzeln, ist verdammt zwielichtig.
En het bespioneren van een man als Ivan Rostovski is een duistere zaak.

Jährige bespitzeln, weil sie laut CIA in 20 Jahren gefährlich werden könnten.
Kinderen van 13 bespioneren omdat de CIA dacht dat ze later gevaarlijk zouden kunnen worden.

Und erfährt er, dass wir ihn bespitzeln, erledigt er uns.
Als hij ontdekt dat we hem bespioneren, maakt hij ons af.