Wat Betekent BEURTEILST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beoordeel

Voorbeelden van het gebruik van Beurteilst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie beurteilst du…?
Hoe weet jij…?

Nach meiner Größe beurteilst du mich?
Beoordeel je mij naar mijn grootte?

Wie beurteilst du das?
Hoe zie je hem?

Nach meiner Größe beurteilst du mich?
Beoordeel je mij naar mijn afmetingen?

Du beurteilst sie.
Je beoordeelt haar.

Sieh mich an. Nach meiner Größe beurteilst du mich?
Beoordeel je mij naar mijn grootte?

Du beurteilst sie.
Jij beoordeelt haar.

Lern mich kennen, bevor du mich beurteilst.
En leer me kennen voor je over me oordeelt.

Wie beurteilst du mich?
Hoe oordeel jij over mij?

Dass du die Menschen nicht nach ihrer Hautfarbe beurteilst, sondern nach ihrem Charakter.
Maar door de inhoud van hun karakter. Dat je mensen gaat beoordelen, niet door de kleur van hun huid.

Wie beurteilst du Rudolph?
Wat vind je van Rudolph?

Du vertraust meiner Integrität als Anwältin nicht und du vertraust mir nicht. Du beurteilst meine Entscheidungen.
Gelooft niet in mijn integriteit als advocaat… en je vertrouwt me duidelijk niet. Je veroordeelt mijn keuzes.

Wonach beurteilst du mich?
Waarop beoordeel je me?

Beurteilst du ein Buch nach seinem Einband?
Beoordeel je een boek op de kaft?

Nicht nach ihrer Hautfarbe beurteilst, sondern nach ihrem Charakter. Dass du die Menschen.
Dat je niet over mensen oordeelt om hun kleur, maar om hoe ze zijn.

Beurteilst du immer alles nur von außen?
Beoordeel je elk boek aan zijn omslag?

Wir möchten, dass du Flynn beurteilst und der Sachverständige der Regierung bist.
Wij willen dat je Flynn evalueert en getuige-deskundige voor de overheid bent.

Du beurteilst nur nach Aussehen.
Je kijkt alleen naar het uiterlijk.

Und diese benutzt du dann als Hebel. Du beurteilst seine Reaktion auf den Umstand, dass du schwarz bist.
Je meet zijn reactie over het feit dat je zwart bent… en dan gebruik je dat als hefmiddel.

Du beurteilst die Seele eines anderen?
Mag jij oordelen over de ziel van een ander?

Entweder beurteilst du mich oder nicht.
Je velt een oordeel of niet.

Du beurteilst Äpfel nach der Farbe.
Je beoordeelt een appel op zijn kleur.

Du beurteilst, ob ein Gewächshaus überflüssig ist?
Oordeel jij welke kassen nutteloos zijn geworden?

Du beurteilst bei der Arbeit den ganzen Tag Objekte.
Je doet niets anders op je werk dan objecten beoordelen.

Beurteile, was deine Stärken und Schwächen sind und sei ehrlich.
Bepaal je sterke en zwakke punten en wees eerlijk.

Ihr Arzt wird beurteilen, welche Cholesterin -senkende Therapie in Ihrer besonderen Situation am besten ist.
Uw arts zal nagaan welke cholesterolverlagende behandeling in uw geval het beste is;

Das beurteile ich selbst.
Dat bepaal ik wel.

Der Ausschuß beurteilt diese Initiative der Kommission positiv.
Het Economisch en Sociaal Comité beoordeelt dit initiatief van de Commissie in positieve zin.

Die Leistung beurteilen verhältnismäßig einfach.
Beoordeling van de prestaties is betrekkelijk eenvoudig.

Das beurteile ich.
Dat bepaal ik.

Hoe "beurteilst" te gebruiken in een Duits zin

Anschließend beurteilst du deinen Wein nach Geruch.

Beurteilst du alle Pflanzen nach dem Titel?!””Moment?

Wie beurteilst Du die Spiele gegen Polen?

Wie beurteilst Du Dich und Deinen Lifestyle?

Wie beurteilst Du den Unterschied der beiden?

Wie beurteilst du als Ökostrom-Kundin diese Debatte?

GWR: Wie beurteilst Du die Politik Putins?

Wie beurteilst Du denn selbst deinen Anschlag?

Wie beurteilst du heute deine frühen Aufnahmen?

Wie beurteilst du den Vorschlag des Bundesrats?

Hoe "beoordeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Beoordeel zelf het beroep Paraveterinair Dierenfysiotherapeut

Beoordeel zelf het beroep Leraar Godsdienst

Beoordeel zelf het beroep Docent overheidscommunicatie

Beoordeel dit bedrijf. 0547-357010 Toon nummer.

Beoordeel Boerderij Klein Hof ter Zand

Beoordeel vakantiehuis Maison avec charmant jardin

Beoordeel projecten met een open geest.

Beoordeel zelf het beroep Technisch Consultant

Beoordeel Buitenland Resonate Hue Wand Aluminium

Beoordeel dit bedrijf. 06-30101009 Toon nummer.