Wat Betekent BLEIB DU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijf jij
• blijf
• jij blijft

Voorbeelden van het gebruik van Bleib du in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bleib du hier.
Jij blijft hier.

Scheiße. Bleib du hier!
Shit. Blijf hier!

Bleib du wach.
Jij blijft wakker.

Wir fahren gleich morgen früh. Bleib du hier.
We vertrekken 's ochtends. Blijf hier.

Bleib du hier.
Blijf jij maar hier.

Bei der Mom und dem Jungen. Rat. Bleib du hier….
Rat. Jij blijft bij moeder en zoon.

Bleib du draußen.
Jij blijft buiten.

Aber bleib du ruhig hier.
Blijf jij maar.

Bleib du weg.
Jij blijft er vandaan.

Nein, bleib du im Bett!
Nee, jij blijft in bed!

Bleib du bitte hier.
Blijf jij hier.

Nein, bleib du schön hier?
Nee, nee, jij blijft hier, oké?

Bleib du ruhig hier.
Jij blijft hier.

Lesley, bleib du hier bei Claire.
Lesley, jij blijft hier met Claire.

Bleib du bei ihm.
Chick… Blijf bij hem.

Ok. Bleib du hier.
Oké… Blijf jij hier.

Bleib du hier. Nein.
Nah. Jij blijft hier.

Sylvester, bleib du hier und bereite die neuen Codes vor.
Sylvester, jij blijft hier en bereid de nieuwe trajectcodes voor.

Bleib du einfach hier.
Blijf jij maar hier.

Bleib du beim Futtern.
Blijf jij maar eten.

Bleib du im Auto sitzen.
Blijf jij in de auto.

Bleib du hier stehen. Nein.
Nee, blijf jij hier.

Bleib du hier. Ich geh.
Blijf jij hier. Ik ga wel.

Bleib du lieber bei Magda.
Blijf jij maar bij Magda.

Bleib du auf La Sirena.- Nein.
Jij blijft in La Sirena.-Nee.

Bleib du bei Captain Zerknirscht.
Blijf jij bij Kapitein Kraak.

Bleib du mal hier in dieser Absteige.
Blijf jij maar eens hier.

Bleib du bei deinem Feuerwehrmann!
Blijf jij bij je brandweerman!

Bleib du ruhig sitzen, Kleine!
Blijf jij maar zitten, kleine meid!

Bleib du hier und bewach ihn.
Blijf jij hier en houd hem in de gaten.