Wat Betekent BLUTTEST MACHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bloedonderzoek doen
• bloedtest te doen

Voorbeelden van het gebruik van Bluttest machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir werden einen Bluttest machen.
We gaan wat bloedonderzoek doen.

Wenn wir einen Bluttest machen? Ich… wollte fragen, was du davon hältst, Ja?
Ja. Ik vroeg me af… wat je ervan zou vinden… om een bloedtest te doen?

Würden Sie diesen Bluttest machen?
Willen jullie die bloedtest doen?

Ich muss einen Bluttest machen und seine Fingerabdrücke nehmen.
Ik moet een bloedtest doen en vingerafdrukken nemen.

Können Sie einen Bluttest machen?
Kunt u daar een bloedonderzoek doen?

Ihr Arzt wird möglicherweise einen Bluttest machen, um sicherzustellen, dass Ihr Körper frei von diesen Arzneimitteln ist, bevor er die Behandlung durchführt.
Uw arts kan een bloedonderzoek doen om er zeker van te zijn dat uw lichaam schoon is van deze middelen voordat u aan uw behandeling begint.

Wir sollten einen Bluttest machen.
We kunnen een bloedtest laten doen.

Wenn Sie es sicher wissen wollen, können wir einen Bluttest machen.
Als je het wilt weten, kan dat met een simpele bloedtest.

Sind Sie bereit, einen Bluttest machen zu lassen, um das zu bestätigen?
Ben je bereid bloed af te staan om je verhaal te bevestigen?

Dr. Milton, können Sie einen Bluttest machen?
Dr. Milton, kan jij een chem 7 doen?

Nein. Ich wollte einen Bluttest machen, da redete sie nicht mehr mit mir.
Nee, ik heb aangeboden om een bloedtest te doen, maar daar wil ze niets van weten.

Warum soll ich noch einen Bluttest machen?
Waarom wil de ziekenboeg een bloedonderzoek doen?

Ihr Arzt wird, bevor Sie RoActemra erhalten, einen Bluttest machen, um herauszufinden, ob Sie eine niedrige Anzahl weißer Blutzellen und Blutplättchen oder hohe Leberenzymwerte haben.
Voordat u RoActemra krijgt, zal uw arts een bloedonderzoek doen om te bepalen of u een verlaagd aantal witte bloedcellen, een verlaagd aantal bloedplaatjes of verhoogde leverenzymwaarden heeft.

Vielleicht sollte man mehr als einen Bluttest machen.
Misschien moeten we meer hebben dan alleen 'n bloedtest.

Ihr Arzt wird vor der Behandlung mit RoActemra einen Bluttest machen, um herauszufinden, ob Sie eine niedrige Anzahl weißer Blutzellen und Blutplättchen oder hohe Leberenzymwerte haben.
Voordat u begint met RoActemra zal uw arts een bloedonderzoek doen, om te bepalen of u een verlaagd aantal witte bloedcellen, een verlaagd aantal bloedplaatjes of verhoogd aantal leverenzymen heeft.

Kannst du mir erklären, wie sie einen Bluttest machen konnten?
Kun je uitleggen hoe ze een bloedtest konden doen?

Du musst einen Bluttest machen.
Je moet een bloedonderzoek te nemen.

Nach allem was passiert ist, sollten Sie einen Bluttest machen lassen.
Na alles wat er gebeurd is, hebt U een bloedtest nodig.

Wir müssen Sie untersuchen und einen Bluttest machen, bevor wir Sie gehen lassen dürfen.
Wij doen een basisonderzoek en bloedtest voor wij jullie laten gaan.

Wir können sie zur Beobachtung da behalten und einen Bluttest machen, nur um sicherzugehen.
En een bloedonderzoek doen om zeker te zijn. We kunnen haar ook hier houden in observatie, als u wil.

Du musst einen Bluttest machen.
Ik wil dat je bloedonderzoek laat doen.

Bei der Bestimmung des Allergens müssen Sie einen Bluttest machen und mehrere Hauttests machen..
Bij het bepalen van het allergeen moet u een bloedtest uitvoeren en verschillende huidtesten uitvoeren.

Ich muss Bluttests machen, um einige Dinge auszuschließen.
Ik moet bloedonderzoek doen om enkele dingen uit te sluiten.

Ich muss Bluttests machen, um einige Dinge auszuschließen. Keine Ahnung.
Ik moet bloedonderzoek doen om enkele dingen uit te sluiten. Geen idee.

Ich kann keine Bluttests machen für jemanden, der kein Patient im Krankenhaus ist.
Voor iemand buiten het ziekenhuis. Ik kan geen bloedonderzoek doen.

Ich möchte Bluttests machen.
Ik wil wat bloedmonsters nemen.

Wir haben den Bluttest gemacht.
We hebben een bloedtest gedaan.

Hat man mal Bluttests gemacht?
Is er bloedonderzoek gedaan?

Sie haben Bluttests gemacht, aber es ging von alleine weg.
Er is bloedonderzoek gedaan, maar het ging vanzelf over.

Wir haben weitere Bluttests gemacht. Es ist auch nicht Basedow.
We hebben verder bloedonderzoek gedaan, het is ook geen Grave's.