Wat Betekent BRINGT DICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brengt je
• kom je
• maakt je
• laat je
• doe je
• krijgt je
• neemt je mee
• zet je
• gaat je
• zal je
• haalt je
• beland je
• helpt je
• brengtje
• geeft je
• kun je

Voorbeelden van het gebruik van Bringt dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er bringt dich um!
Hij maakt je af!

Und Jessie bringt dich?
En Jessie zet je af?

Was bringt dich hierher?
Wat doe je hier?

Der Flachbildschirm bringt dich raus.
Met de tv kun je eruit ontsnappen.

Sie bringt dich da raus.
Ze haalt je eruit.

Jetzt kommt Earl, er bringt dich hinein.
Dit is Earl en hij gaat je binnenlaten.

Was bringt dich wieder her?
Wat doe je hier?

Wenn du das überstanden hast, bringt dich nichts runter.
Als je dat overleeft, kun je alles overleven.

Was bringt dich hierher?
Wat kom je hier doen?

Tom Portman holt dich ab und bringt dich nach Rom.
Tom Portman komtje ophalen in het ziekenhuis en brengtje naar Rome.

Er bringt dich raus.
Hij laat je wel even uit.

Er ist voller Koffein und Zucker und er bringt dich voll zum Abheben.
Hij zit vol cafeïne en suiker en hij geeft je een megakick.

Er bringt dich zum Lachen.
Hij laat je lachen.

Das Adrenalin bringt dich durch.
De adrenaline helpt je erdoorheen.

Das bringt dich nicht weiter.
Dit helpt je niet.

Wenn du das überstanden hast, bringt dich nichts runter.
Als je dat kunt overleven, kun je alles overleven.

Was bringt dich hier her?
Wat kom je hier doen?

Architektur bringt dich um, Ted.
Architectuur maakt je kapot, Ted.

Bringt dich zum Weinen. Weiter!
Volgende. Laat je huilen!

Nein, er bringt dich um.
Nee, hij zal je doden.

Es bringt dich den ganzen Tag zum Lachen und Weinen.
Het laat je lachen en huilen, de hele dag.

Tante Becky bringt dich ins Bett.
Tante Becky gaat je in bed stoppen.

Sie bringt dich dazu, zu glauben, dass Menschen hinter dir her sind.
Het laat je denken dat de menste dicht bij je..

Selbstmitleid bringt dich nicht weit.
Zelfmedelijden helpt je niet vooruit.

Was bringt dich denn dazu, so was rumzuerzählen?
Hoe kom je erbij om zoiets te vertellen?

Ich hoffe, das bringt dich zum Weinen.
Ik hoop dat dit maakt je aan het huilen.

Was bringt dich aus Florida hierher, Kendal Crowe?
Wat doe je hier vanuit Florida, Kendal Crowe?

Marco… dein Vater bringt dich nach Hause.
Je vader neemt je mee naar huis.

Er bringt dich auf Vordermann.
Hij gaat je beter maken.

Lovejoys Zugangskarte bringt dich in die Waffenkammer.
Door Lovejoy's keycard kom je in de wapenkamer.

Hoe "bringt dich" te gebruiken in een Duits zin

Welche Luxusmarke bringt Dich zum Schwärmen?

Ich denke das bringt Dich weiter.

Bringt dich aber nicht wirklich weiter.

Dieser bringt dich natürlich nach Brodellande.

Hier bringt dich eine Verhaltenstherapie weiter.

Digital Now bringt dich zum Ziel.

Dein Küchensofa bringt dich zum Kochen?

Bringt dich der Fürwitz her, nachschaun?

Was bringt Dich aus der Bahn?

Versaute Deutsche bringt dich zum Abspritzen!

Hoe "kom je, brengt je, maakt je" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kom je erin, hoe kom je eruit?

Logica brengt je van A naar B, Verbeelding brengt je overal! (A.

Kom je eten, kom je film kijken of allebei?

Kom je aan Ling, kom je aan Cruijff.

Achterop maakt je arm lam, voorop maakt je stuurloos.

Kom je aan Sinterklaas, dan kom je aan ouders.

Hoe kom je hieraan of hoe kom je hieraf?

Kom je aan Bayer, dan kom je aan Duitsland.

Hoe kom je eraan en hoe kom je ervanaf?.

Kom je aan Feyenoord, dan kom je aan mij!