Wat Betekent COMPUTERSYSTEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• computersysteem
• computer

Voorbeelden van het gebruik van Computersystems in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Informationen des Computersystems.
De informatie op het systeem.

Drehen des Computersystems, während Photoshop ist im aktiven Modus.
Draaien van het computersysteem terwijl Photoshop is in actieve modus.

Die Informationen des Computersystems.
De informatie van het computersysteem.

Leistung Ihres Computersystems hängt von vielen Aspekte ab.
Prestaties van uw computersysteem is afhankelijk van de vele aspecten.

Architektur: Die Struktur von alles oder zum Teil eines Computersystems.
Architectuur: De structuur van alles of een gedeelte van een computersysteem.

Das Abschalten des Computersystems ohne Photoshop App Verlassen.
Het uitschakelen van de computer systeem zonder het verlaten van Photoshop app.

Sys ist eine wesentliche Datei für das reibungslose Funktionieren des Computersystems.
Sys is een essentieel bestand voor de goede werking van uw computersysteem.

Das größte Manko jedes Computersystems ist die Person, die es bedient.
De grootste zwakte in elk computersysteem is meestal de persoon die het bestuurt.

Aber als ich da war, sah ich das volle Potential ihres Computersystems.
Maar zodra ik er was, besefte ik dat het volledige potentieel van hun computersysteem.

Als Datenspeicher eines Computersystems, ist Festplattenkapazität der wichtigste Parameter.
Als een gegevensgeheugen van een computersysteem, harde schijf capaciteit de belangrijkste parameter.

Einige Geräusche werden von den elektrischen Bauteilen ihres Computersystems erzeugt.
Sommige ruis wordt veroorzaakt door de elektrische eigenschappen van uw systeem.

Halten Sie das Scannen Ihres Computersystems regelmäßig, um Vireninvasionen bei Word-Dateien zu vermeiden.
Blijf doorgaans scannen op uw computersysteem om virusinval op Word-bestanden te voorkomen.

Unrechtmäßiges Eingreifen in den Ablauf eines Computerprogramms oder den Betrieb eines Computersystems.
Het onrechtmatig ingrijpen in de werking van een computerprogramma of -systeem.

Er kann die Inhalte jedes Computersystems entfernen Besenstiel? und wie durch Zauberhand zu uns fegen?
Hij kan de inhoud van elk computersysteem wissen… en als bij toverslag in je prullenbak vegen. -Toverbezem?

Und sie wie durch Zauberhand zu uns fegen. Er kann die Inhalte jedes Computersystems der Welt entfernen- Besenstiel?
Het heeft de kracht om alle inhoud van elke computer op de planeet op te schonen…- Bezemsteel? en ze dan magisch op te vegen?

Allgemein ausgedrückt, ein Teil eines Computersystems oder Netzwerks, z. B. ein Laufwerk, ein Drucker oder Speicher, der einem ausgeführten Programm oder Prozess zugewiesen werden kann.
Over het algemeen is dit elk onderdeel van een computersysteem of netwerk, zoals een schijfstation, printer of geheugen, dat kan worden toegewezen aan een actief programma of proces.

In der Mehrzahl der Fälle liegt es daran, daß bestimmte Teile des Computersystems veraltet und seine Kapazitäten beschränkt sind.
De oorzaak hiervan is dat bepaalde onderdelen van het komputersysteem verouderd zijn en dat zijn mogelijkheden beperkt zijn.

Wenn Sie einer unter Millionen von Menschen, die online ohne Internetsicherheit arbeiten, sind Sie auf Risiko der Beschädigung der Funktionalität, Geschwindigkeit, Effizienz, Leben und andere Aspekte Ihres Computersystems.
Als u één onder de miljoenen mensen die online zonder internetveiligheid werken bent, bent u op risico van beschadiging van de functionaliteit, snelheid, efficiëntie, leven en andere aspecten van uw computersysteem.

Universal-PC Care wird im Grunde die Effizienz Ihres Computersystems verlangsamen, sobald es in ihm zu Hause ist.
Universal PC Care zal in principe vertragen de efficiëntie van uw computer systeem, zodra zij haar huis maakt daarin.

Die Mitgliedstaaten befürworten ferner erforderlichenfalls die Aufnahme von Vorschriften, nach denen Straftatbestände, die inhaltsbezogenen Straftaten erfassen, auf mittels eines Computersystems begangene Handlungen anwendbar sind.
Voorts bepleiten de lidstaten, voorzover nodig, dat regels voor misdrijven met betrekking tot inhoud ook gelden voor door middel van een computersysteem gepleegde misdrijven.

Incognito Private Shield wird die Effizienz Ihres Computersystems wesentlich verringern, sobald sie in ihr zu Hause ist.
Incognito Private Shield zal hoofdzakelijk de efficiency van uw computersysteem te verlagen, zodra zij haar huis maakt daarin.

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen des Computersystems des aufrufenden Rechners.
Ter beschikking stellen van de website en aanmaken van logbestanden Elke keer dat onze website wordt bezocht, verzamelt ons systeem automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de bezoekende computer.

Ist es so gut wie ausgeschlossen, am Design des Computersystems Also, wenn ich Sie richtig verstehe, Mr Al Tarubi,?
Dus, als ik het goed begrijp, Mr Al Tarubi, is het vrijwel onmogelijk om grote wijzigingen aan te brengen… aan het ontwerp van het computersysteem?

I- Mehrere Male Benutzer tun Fehler, die zu massiven Datenverlust wie Formatierung Laufwerk führen können, ohne entsprechende Sicherung, unsachgemäße Kündigung des Computersystems, Löschen von Dateien unabsichtlich, etc.
I- Verschillende keren doen gebruikers fouten die kunnen leiden tot massale dataverlies, zoals het formatteren van de drive zonder behoorlijke back-up, onjuiste beëindiging van het computersysteem, ongewild verwijderen van een bestand, enzovoort.

Driveragent Plus wird die Effizienz Ihres Computersystems grundsätzlich verringern, so schnell wie es in ihm seinen Wohnsitz macht.
DriverAgent Plus zal in principe de efficiëntie van uw computersysteem te verlagen even snel als hij maakt zijn woonplaats erin.

Der Zugriff auf die DIENSTE oder die SOFTWARE durch Sie und deren Nutzung erfolgen nach eigenem Ermessen und auf eigene Gefahr, und Sie tragen für eine etwaige Beschädigung Ihres Computersystems oder einen etwaigen Datenverlust infolge der Verwendung der DIENSTE oder der SOFTWARE bzw.
U mag de Services of Software naar eigen inzicht en voor eigen risico openen en gebruiken en u bent zelf verantwoordelijk voor schade aan uw computersysteem of verlies van gegevens als gevolg van gebruik van en toegang tot de Services of Software.

Es gibt eine Vielzahl möglicher Ursachen für Betriebsausfälle, z. B. Versagen des Computersystems des Unternehmens, Unterbrechungen in seiner Stromversorgung, Versagen des Netzsystems, Systemausfall bei der Post- und Fernmeldeverwaltung oder Geräteausfall beim Geschäftspartner.
Er zijn veel oorzaken waardoor de service kan uitvallen, zoals: het uitvallen van de computer van de organisatie, een storing in de elektriciteit, het uitvallen van het netwerksysteem, het uitvallen van het PTT-systeem en een defect in de apparatuur van de handelspartner.

Die meisten Mitgliedstaten legen eine umfassende Definition von Betrug zugrunde(namentlich AT, BE, CZ, LT, NL und PL), die unrechtmäßige Eingriffe in den Ablauf eines Computerprogramms oder in den Betrieb eines Computersystems sowie die Eingabe, Veränderung, Löschung oder Unterdrückung von Computerdaten einschließt.
De meeste lidstaten hanteren een brede definitie van fraude(met name AT, BE, CZ, LT, NL en PL) en rekenen daartoe ook het onrechtmatig ingrijpen in de werking van een computerprogramma of -systeem en het wederrechtelijk invoeren, wijzigen, wissen of verwijderen van computergegevens.

Die Kommission wird die Länder der Arabischen Liga(League of Arab States- LAS)53 bei der Entwicklung eines Computersystems für die Kontrolle der Verbringungen von Waffen und Rüstungsgütern unterstützen und Möglichkeiten ausloten, wie die LAS-Kontaktstellen für SALW mit vergleichbaren EU-Strukturen zusammenarbeiten könnten.
De Commissie zal de landen van de Liga van Arabische Staten(LAS)53 helpen bij de ontwikkeling van een geautomatiseerd systeem voor controle op de overdracht van wapens en wapensystemen en zal nagaan hoe de LAS-contactpunten inzake SALW kunnen samenwerken met vergelijkbare EU-structuren.

Die Mitgliedstaaten setzen diesen Artikel entweder durch entsprechende Änderung ihrer Strafgesetzgebung um(beispielsweise Finnland, Frankreich und Irland) oder mit einem umfassenden Betrugsbegriff(z. B. Deutschland und Spanien), der unrechtmäßige Eingriffe in den Ablauf eines Computerprogramms oder in den Betrieb eines Computersystems sowie die Eingabe, Veränderung, Löschung oder Unterdrückung von Computerdaten einschließt.
Deze lidstaten voldoen aan dit artikel doordat zij daartoe een wijziging van hun strafwetgeving hebben doorgevoerd(Frankrijk, Finland en Ierland) of doordat zij ten aanzien van"fraude" een brede omschrijving hanteren(Spanje en Duitsland) en daartoe ook rekenen het onrechtmatig ingrijpen in de werking van een computerprogramma of -systeem en het wederrechtelijk invoeren, wijzigen, wissen of verwijderen van computergegevens.