Voorbeelden van het gebruik van Da gibt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da gibt es Regeln!
Ich Wollte… Da gibt, s dieses Mädchen.
Da gibt es Pyramiden.
Daar zijn piramiden.Vertrauen. Da gibt es eine Nähe.
Er is vertrouwen. Het is intiem.Da gibt es nichts.
Er is niks te bespreken.
Mensen vertalen ook
Das ist schwer zu sagen, aber da gibt es jede Menge.
Dat Nein. Da gibt es nichts.
Er is niets. Nee.Da gibt es zwei.
Aber da gibt es so eine große Auswahl.
Maar het zijn er zoveel.Da gibt es nichts zu tun.
Da gibt es genug.
Er zijn Da gibt es nichts für Sie.
Daar is niks voor u.Da gibt es nur Nonnen.
Daar zijn alleen nonnen.Da gibt es kein Ostern?
Daar is het geen Pasen,?Da gibt es keinen Al?
Daar is niemand genaamd"AL"?Da gibt es nichts Graues.
Daar is niets grijs aan.Da gibt es schöne Enten.
Da gibt es kein Ostern?
Daar is het toch geen Pasen?Da gibt es ein Problem.
Daar heb ik een probleempje.Da gibt es nichts zu essen.
Da gibt es Hunderte.
Er zijn Da gibt es keine Geschichte.
Er is Da gibt es Berge von 3.
Daar hebben ze de bergen van 3.Da gibt es eine ganze Reihe.
Het zijn er ontelbaar veel.Da gibt es nichts zu sagen.
Da gibt es das beste Sushi.
Daar hebben ze de beste sushi.Da gibt es nichts nachzudenken.
Er is niets om over na te denken.Da gibt es für jeden eins.
Er is Da gibt es keine Rechtsstaatlichkeit.
Daar is het ieder voor zich.Da gibt es nichts zum nachdenken.
Er is niets om over na te denken.
