Voorbeelden van het gebruik van Da wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da wollen sie hin.
Und genau da wollen wir hin.
Daar gaan we naartoe.Da wollen wir hin.
Daar gaan we heen.Ja, genau, da wollen wir hin.
Dat klopt, daar gaan we naartoe.Da wollen wir leben.
Daar gaan we wonen.
Mensen vertalen ook
Ja, genau, da wollen wir hin.
Ja. Dat is waar, daar gaan we heen.Da wollen wir hin.
Daar gaan we naartoe.Einen Damm?- Da wollen Sie nicht hin.
Een dam?-Daar wil je niet naartoe.Da wollen wir hin.
Daar gaan wij naartoe.Aber klar! Ja, genau, da wollen wir hin.
Dat klopt, daar gaan we naartoe.Da wollen wir rein?
Daar gaan we naartoe?Moment mal, genau da wollen wir doch hin!
Da wollen wir hin.
En daar gaan we naartoe.
Philadelphia.- Genau da wollen wir auch hin.
Philly? Daar gaan wij ook heen.Da wollen wir hin.
Daar gaan we eerst heen.Ich glaube, da wollen wir nicht hin.
Daar willen we denk ik liever niet heen.Da wollen wir auch hin.
Daar gaan wij ook heen.Genau da wollen wir sie haben.
Daar willen we ze hebben.Da wollen Sie nicht hin.
Daar wil je niet heen.Und da wollen wir auch hin.
En daar willen we ook eindigen.Da wollen wir nicht hin.
We gaan daar niet heen.Nein, da wollen Sie sicher nicht rein.
Nee, daar wil je niet in.Da wollen Sie nicht hin.
Daar wil je niet naartoe.Da wollen wir nicht hin.
Daar willen wij niet heen.Da wollen Sie echt nicht hin.
Daar wil je niet heen.Da wollen wir nicht hin.
Daar willen we niet naartoe.Da wollen Sie nicht hingehen.
Daar wil je niet naartoe.Da wollen sie uns hinstecken.
Daar gaan ze ons plaatsen.Da wollen wir den Beweis sehen.
Daar willen we bewijs van zien.Da wollen Sie nicht allein sitzen.
Daar wil je niet alleen zitten.
