Voorbeelden van het gebruik van Daddy immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was Daddy immer sagt?
Wat zegt papa altijd?Weißt du noch, was Daddy immer sagte?
Wie Daddy immer sagte.
Zoals pappie altijd zei.Sehr gut! Und jetzt tun wir das, was Daddy immer macht.
En dan doen we nu wat papa altijd doet.Das hat Daddy immer gesagt.
Dat zei papa altijd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
daddy sagt
du daddysag daddydaddy liebt
daddy geht
mein daddy sagt
daddy sehen
gib daddyich daddydaddy starb
Meer
Das hat Daddy immer gesagt.
Dat zei paps altijd.Aber weißt du noch, was Daddy immer gesagt hat?
Maar ik dacht: weet je nog wat papa altijd zei?Wie mein Daddy immer sagte, glaub nicht alles, was du siehst.
Zoals mijn vader altijd zei, geloof niet alles watje ziet.Du weißt, was Daddy immer sagt?
Wat zegt je vader altijd?Dass mein Daddy immer noch nicht froh sein wird, dich zu sehen.
Aber weißt du noch, was Daddy immer gesagt hat?
Maar ik moest denken aan wat papa altijd zei?Wird sich Daddy immer um dich kümmern. Wenn mir je etwas passiert.
Als er ooit iets met me gebeurt, zal papa altijd voor je zorgen.Du erinnerst dich, was dein Daddy immer über dich gesagt hat.
Liebst du Daddy immer noch, obwohl er dir all das hinterlassen hat?
Houd je nog steeds van papa, ondanks dat hij je met dit alles achterliet?Er starrt nur aus dem Fenster, aber da ist nur dieser tote Baum, den Daddy immer fällen will, aber er darf ja nicht die Kettensäge benutzen.
Die papa altijd wil kappen, maar hij mag de kettingzaag niet gebruiken. Hij staart gewoon uit het raam, maar daar staat enkel die dode boom.Wie sagte Daddy immer? Genau der Teil macht ihn so interessant.
Papa zei altijd dat is het deel dat maakt hem interessanter.Das hat mein Daddy immer gesagt.
Dat zei m'n vader altijd.Das hat Daddy immer gesagt.
Dat zei papa ook altijd.Das hat mein Daddy immer gesagt.
Dat zei m'n pa ook altijd.Wie mein Daddy immer zu sagen pflegte.
Zoals mijn vader altijd zei.Das hat mein Daddy immer gesagt.
Dat zei mijn papa vroeger.Soll dir Daddy immer noch helfen?
Moet papa weer helpen?Das hat mein Daddy immer gesagt.
Mijn papa zei dat vroeger.Soll dir Daddy immer noch helfen?
Heb je meer hulp van papa nodig?Warte mal. Ist dein Daddy immer noch ein… Ein Cop?
Wacht, werkt je pa nog steeds.Das sage daddy immer jeder abend.
Genauso wie ich weiß, dass mein Daddy immer noch nicht froh sein wird, dich zu sehen.
Zoals ik ook weet dat mijn vader nog steeds niet blij is jou te zien.Das hat mein Daddy immer gesagt. Was meinst du?
Wat bedoel? Iets wat mijn vader altijd zei?Hat mein Daddy immer gesagt.
Dat zei mijn vader altijd.
