Voorbeelden van het gebruik van Dann dort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer ist dann dort oben?
Aber wieso war sie dann dort?
Maar waarom zat ze daar dan?Wer war dann dort? -Ivy nicht.
Warum waren Sie dann dort?
Wat deed u er dan?Warum baut man dann dort überhaupt eine Station?
Waarom bouwen ze daar dan een station?
Mensen vertalen ook
Wieso warst du dann dort?
Waarom was je er dan?Erst hier, dann dort drüben und dann dort.
Eerst hier, nu naar Warum war sie dann dort?
Wat deed ze daar dan?Tausende Vögel sind dann dort zu sehen, zehnmal so viel wie in der Brutsaison.
Duizenden vogels zijn daar dan, tien keer zoveel als in het broedseizoen.Was machst du dann dort?
Wat deed je daar dan?Warum sind Sie dann dort gewesen?- Nein.
Waarom ging u daar dan eten?- Nee.Dicht gemacht. Was wollten Sie dann dort?
Wat deed u daar dan?Warum bist du dann dort geblieben?
Waarom bleef je daar dan?Ich kann nicht,ich…- Ich seh dich dann dort.
Ik kan niet,ik zie je daar wel.Wie haben Sie dann dort gearbeitet?
In welke hoedanigheid heb je er dan aan gewerkt?Du solltest zurück, wir sehen uns dann dort.
Ga er dan weer heen. We zien je daar wel.WSarum sind Sie dann dort gewesen?
Waarom ging u daar dan eten?Wäre Dollar Bill dein Name,wärst du dann dort?
Als jij Dollar Bill heette,was je dan daar?Und warum stehen dann dort Kerzen?
Waarom staan die kaarsen daar dan?Wenn die Tür verschlossen war,was machte er dann dort?
Als die deur afgesloten moest zijn,wat deed hij daar dan?Nein, wieso würden dann dort Sheriffe vor dem Haus sein?
Nee, waarom zouden er dan agenten bij het huis staan?Wenn ihr Streit sucht, dann dort.
Als je in de problemen komt doe het dan daar.Was macht er dann dort?
Wat doet hij dan daar?Wenn sie uns nicht beklauen wollten,warum waren sie dann dort?
Als ze ons niet wilden beroven,waarom waren ze er dan?Warum war er dann dort?
Wat deed hij dan daar?Aber wenn du John Michael Kane bist,wessen Leiche liegt dann dort?
Maar als jij Kane bent,wiens lichaam hebben ze dan daar?Wie man ihn"terraformen und dann dort leben könnte.
En hoe we het kunnen terravormen en dan daar leven.Wir erschaffen eine alternative Realität ohne Gorgs und leben dann dort.
We kunnen een afwisselende realiteit maken met geen Gorg erin… en dan daar leven.Warum warst du dann dort?
Waarom was je daar dan?Wir kommen undholen es und was erwartet uns dann dort noch?
Dus als we het op komen halen,wat staat ons daar dan nog meer te wachten?
