Voorbeelden van het gebruik van Dann lass es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann lass es.
Hou het dan.Wenn du das nicht kannst, dann lass es ganz.
Kan je dat niet, stop er dan mee.Dann lass es.
Dus doe het niet.Wenn dein Herz schlafen will, dann lass es.
Dann lass es.
Laat het dan maar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stich lassenlassen sie die schüler
leben zu lassenstich zu lassenrichtlinie lässtlass den motor
lauf lassenlass die finger
vater ließlass die tür
Meer
Wenn es dich stört, dann lass es.
Als Dann lass es doch.
Stop er dan mee.Wenn du mir wirklich helfen willst, dann lass es.
Als je echt wilt helpen laat het dan met rust.Dann lass es halt!
Wenn du nicht ernsthaft einsteigen willst, dann lass es.
Als je dit niet wilt doen, laat het dan.Gut, dann lass es.
Mooi. Dan gaan we.Wenn das etwas ist was du wirklich willst, dann lass es uns angehen.
Als je dit echt wil, doe het dan.Dann lass es nicht zu.
Doe dat dan niet.Und wenn du dich sorgst Dann lass es dir nicht anmerken.
En als je om hem geeft Laat het dan niet weten.Dann lass es uns tun.
Wenn du dich nicht verbinden willst, dann lass es.
Als jij je niet met hem wilt fuseren, doe het dan niet.Dann lass es einfach so.
Laat het dan maar zo.Auch gut. Du willst nicht darüber reden. Dann lass es.
Prima, als je er niet over wilt praten, doe het dan niet.Dann lass es einfach sein.
Laat dan maar staan.Wenn man sich nicht sofort mit Problemen auseinandersetzt, dann lass es!
Als je problemen niet meteen bespreekt, laat het dan maar zitten!Dann lass es auch leben.
Laat het dan ook leven.Wenn sie eine Inspiration sucht, dann lass es bitte heute sein.
Maar als ze Dann lass es nicht zu.
Laat 't dan niet gebeuren.Aber wenn das zu schwer oder zu kompliziert für dich ist, dann lass es jetzt bitte raus, ich wurde schon genug verletzt.
Als dit te moeilijk voor je is… stop er dan mee. Ik heb al genoeg pijn gevoeld.Dann lass es Licht werden.
Dan zal er licht zijn.Dann lass es mich versuchen.
Laat het me proberen.Dann lass es nicht zu.
Laat dat dan niet gebeuren.Dann lass es mich beweisen.
Laat het me dan bewijzen.Dann lass es uns beweisen.
Dan wil je 't ook bewijzen.Dann lass es etwas bedeuten.
Laat het dan iets betekenen.
