Voorbeelden van het gebruik van Das geld in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erst das Geld.
Das Geld ist unter der Matratze!
Zuerst das Geld.
Eerst betalen.Wenn du nicht kämpfst, sperrt Horn das Geld!
Gib ihm das Geld.
Je moet hem betalen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ganze geldechtes geldeigenes geldgutes geldvoller geldverdientes geldöffentliche gelderelektronisches geldgroße geldrestliche geld
Meer
Gebruik met werkwoorden
geld verdienen
geld sparen
geld zu verdienen
geld zu sparen
geld machen
geld ausgeben
brauche geldnimm das geldgeld gegeben
geld geht
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geld der welt
geld auf der bank
teil des geldeshälfte des geldesrest des geldesgeld auf den tisch
geld zur verfügung
einfrieren von geldernfrage des geldesgeld aus der kasse
Meer
Das Geld ist im Handschuhfach.
Het geld zit in Aber… Aber das Geld.
Maar… Het geld.Stopf das Geld in die Tasche!
Stop 't geld in de tas!Ich… ich… ich sah das Geld.
Ik zag het geld.Behalte das Geld im Auge.
Hou het geld in de gaten.Wir geben deiner Schwester das Geld zurück.
We betalen je zus terug.Nein, nein. Das Geld arbeitet für uns.
Het geld werkt voor ons. Nee.Wann gibt dir der Gringo das Geld?
Wanneer betaalt de gringo je?Ich hatte das Geld nicht.
Ik had 't geld niet.Erst ja, aber Aarons Dad gab uns das Geld.
Zuerst das Geld.
U moet eerst betalen.Das Geld liegt auf der Kommode.
Het geld ligt op Mir ist das Geld egal!
Het geld kan me niks schelen!Das Geld und die Waffe. Die Pässe.
Het geld en Tanaka ist das Geld scheißegal.
Tanaka geeft niks om het geld.Er soll nicht nachsehen, ob das Geld da ist.
Zodat hij niet kan checken of er betaald is.Ich habe das Geld nicht, Mr. Arnett.
Ik heb 't geld niet, Mr. Arnett.Haben wir nicht das Geld erfunden?
Hebben wij 't geld niet uitgevonden?Ich hab das Geld meiner Schwester angeboten.
Ik heb 't geld aan m'n zus aangeboden.Ich bin sehr beliebt und das Geld stimmt auch.
Ik ben razend populair en ik krijg goed betaald.Wenn ich das Geld habe, sage ich Ihnen, wo sie ist.
Zodra ik betaald ben, zeg ik waar ze is.Und wie will er das Geld zurückzahlen?
En hoe betaalt hij die terug?Jetzt gib mir das Geld, du hast es versprochen.
Je moet me betalen, dat had je beloofd.Wer bekam das Geld und wofür?
Waar was het geld voor, en voor wie?Eins. Mach das Geld in die Tüte.
Eén. Doe het geld in de zak.
