Voorbeelden van het gebruik van Das tor wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Tor wird halten!
Ansonsten great alles- das Tor wird Ihnen treu seit Jahrzehnten dienen.
Anders, alles is geweldig- zal deze poort u trouw dienen voor decennia.Das Tor wird gleich fallen.
Poort gaat vallen.Zugleich! Kaiserliche Majestät, das Tor wird sehr bald nachgeben. Zugleich!
Tegelijk. Keizerlijke Majesteit, de poort zal het gauw begeven. Tegelijk!Das Tor wird angegriffen.
De poort wordt belaagd.Ja, Pater. Wie dem auch sei, das Tor wird in Kürze geschlossen, da wir gleich die Vesper halten.
Ja, priester. Maar het hek gaat bijna op slot, omdat we zo aan Das Tor wird aufgebrochen.
De poort wordt vernietigd.Aber das Tor wird von 30 Leuten bewacht.
Maar de kasteelpoort wordt bewaakt door 30 man.Das Tor wird nicht halten.
Maar de poort zal het niet houden.Aber das Tor wird von 30 Leuten bewacht.
De kasteel poort wordt bewaakt door 30 mannen.Das Tor wird sich beizeiten öffnen.
De poort zal op tijd openen.Das Tor wird splittern wie ein Ei.
Het zal de deur als een ei openbreken.Das Tor wird geöffnet, wenn wir uns nähern.
Das Tor wird eine Stunde offline sein, höchstens zwei.
De poort zal hooguit twee uur offline zijn.Das Tor wird geöffnet und unserer finsterer Herr wird leibhaftig.
De poort zal openen en onze duistere heer verlichaamt eindelijk.Das Tor wird bewacht und… Dieser Versorgungsschacht endet außerhalb des Campwalls.
De poort wordt bewaakt met… Er is een opening op zes meter, die je buiten het kamp laat komen.Aber das Tor wird sich nicht öffnen, Seine Macht wächst ständig weiter, solange kein Zenithianer den Zauber anwendet.
Zijn kracht neemt gestaag toe… maar de poort zal niet opengaan… tenzij een Zenithiaan Das Tor wurde erst später entdeckt.
De Volische poort werd pas later ontdekt.Durch das Tor wurden Verurteilte zur Richtstätte geführt.
Door deze poort werden de ter dood veroordeelde misdadigers naar de galg gebracht.Das Tor wurde 1577 fertiggestellt.
De poort werd in 1577 gesloopt.Das Tor wurde später zum Tor des Jahres gewählt.
Het doelpunt werd later verkozen tot Das Tor wurde im Jahr 1959 restauriert.
De toegangspoort is in 1959 toegevoegd.Das Tor wurde gesprengt!
De poort is vernield!Das Tor wurde gesprengt!
De poort is afgebroken!Die Tore wurden seit Wochen nicht geöffnet.
Deze deuren zijn al weken niet meer geopend.Die Tore wurden verstärkt, der Perimeter ist gesichert.
De voor- en achterpoort zijn versterkt en de directe omgeving Die Tore wurden täglich geöffnet und geschlossen.
De poort werd elke dag open en dicht gedaan door raddraaiers.Die Tore werden nie verschlossen!
Deze poorten zijn nooit dicht!Die Tore werden von Kopfgeldgeiern belagert.
Alle deuren worden bewaakt door mannen die de beloning willen hebben.Die Tore wurden durchbrochen.
