Wat Betekent DATEN AN DRITTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegevens aan derden
• informatie aan een derde partij

Voorbeelden van het gebruik van Daten an dritte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verkauft Sonos Daten an Dritte?
Verkoopt Sonos gegevens aan derden?

Übermittelt Cocovite-Lodewijckx nv Ihre persönlichen Daten an Dritte?
Maakt Cocovite-Lodewijckx nv uw persoonlijke gegevens over aan derden?

Weitergabe von Daten an Dritte und Drittanbieter.
Doorgiften van gegevens aan derden en externe dienstverleners.

Weitergabe personenbezogene Daten an Dritte.
Doorgeven van persoonlijke gegevens aan derden.

Daten an Dritte:"Wir sind nicht in der Lage, alle Daten an dritte Parteien zu schaffen.
Gegevens aan derden:"We zijn niet in staat om gegevens te verstrekken aan 3e partijen.

VIII. Weitergabe von Daten an Dritte.
Overdracht van gegevens aan derden.

Sie müssen nicht verkaufen, lisensere, verzichtet werden oder auf andere Weise verteilen Teile der Daten an Dritte.
Je moet niet verkopen, lisensere, verspreiden of op andere wijze verdelen gedeeltes van de gegevens aan derden.

VIII. Weitergabe von Daten an Dritte.
Openbaarmaking van gegevens aan derden.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt ohne Ihre Einwilligung nur dann, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.
Het doorgeven van de gegevens aan derden gebeurt zonder uw toestemming alleen als wij hiertoe wettelijk verplicht zijn.

VIII. Weitergabe von Daten an Dritte.
Openbaarmaking van gegevens jegens derden.

Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für die Teilnahme am Gewinnspiel keine Weitergabe der Daten an Dritte.
De verwerking van gegevens voor deelname aan het prijsspel omvat geen overdracht van de gegevens aan derden.

Außerdem könne eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgen, soweit Gollner.
Bovendien kan overdracht van gegevens aan derden plaatsvinden, aldus Gollner.

In keinem Fall vermieten und/oder verkaufen wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte.
In geen geval verhuren en/ of verkopen wij uw persoonlijke gegevens aan derden.

Wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem.
Wanneer een overdracht van gegevens aan een derde partij, met betrekking tot payment service, edelsteen.

Datenschutz ist eine weitere sehr, sehr wichtige Frage, Weitergabe von Daten an Dritte.
Gegevensbescherming in verband met het doorgeven van gegevens aan derden is ook een heel belangrijke vraag.

Jegliche Weitervermittlung der Daten an Dritte ohne die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers findet nicht statt.
Elke toezending van de gegevens aan derden, zonder de uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker zal niet plaatsvinden.

An ausgewählte Dritte In den folgenden Fällen können wir Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben.
Met bepaalde derde partijen We kunnen uw persoonlijke gegevens aan derden verstrekken onder de volgende omstandigheden.

Wir werden nie mieten, verkaufen oder Ihre persönlichen Daten an Dritte weiterzugeben, es sei denn, Sie fordern und damit einverstanden.
We zullen nooit verhuren, verkoopt of verstrekt uw persoonlijke gegevens aan derden, tenzij je vragen en ermee instemmen.

Sofern Daten an Dritte auf Basis eines berechtigten Interesses übermittelt werden, wird dies in diesen Datenschutzhinweisen erläutert.
Voor zover gegevens aan derden worden doorgegeven op grond van een gerechtvaardigd belang, wordt dit in deze privacyverklaring nader toegelicht.

Bitte beachten Sie, dass bereits beim Aktivieren Daten an Dritte übertragen werden. Kategorie.
Denk eraan dat al bij het activeren gegevens aan derden doorgegeven worden. Categorie.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt ausschließlich zu Zwecken der Zahlungsabwicklung über einen externen Payment-Dienstleister.
Doorgave van de gegevens aan derden gebeurt uitsluitend met het oog op de betalingsafhandeling via een externe betaaldienst.

Als Ergebnis können wir Ihre persönlichen Daten an Dritte Unternehmen offenlegen;
Als gevolg daarvan kunnen we uw persoonlijke informatie aan een derde partij Company bekend te maken;

Die Weitergabe der Daten an Dritte ist ohne schriftliche Zustimmung der TENTE International GmbH ausdrücklich untersagt.
De overdracht van gegevens aan derden is uitdrukkelijk verboden zonder de schriftelijke toestemming van TENTE International GmbH.

Gelegentlich geben wir zusammengefasste oder anonymisierte Daten an Dritte weiter, darunter Werbepartner und Investoren.
Wij delen af en toe ook verzamelde of anonieme informatie met derde partijen, waaronder adverteerders en investeerders.

Die Weitergabe dieser Daten an Dritte ohne eine ausdrückliche Genehmigung des Brevetinhabers ist aus datenschutztechnischen Gründen untersagt.
Overdracht van persoonlijke gegevens naar derden zonder schriftelijke toestemming van de brevethouder is strikt verboden.

Man kann nie wissen, welche Art Programme in Ihr System gelangen können, deshalb ist es am besten, die Tuvaro-Toolleiste zu entfernen, bevor sie Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben kann.
Men kan nooit weten wat voor soort programma's uw systeem kunnen binnendringen, dus het is het beste om Tuvaro Toolbar te verwijderen voordat het uw persoonlijke gegevens aan derden kan doorgeven.

Ohne Ihre Zustimmung bieten wir nicht Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergegeben, um ihre Produkte oder Dienstleistungen an Sie zu fördern.
Zonder uw toestemming, zullen we uw persoonlijke gegevens aan een derde partij ter bevordering van hun producten of diensten aan u niet bieden.

Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer bei Bestehen einer entsprechenden gesetzlichen Pflicht zur Weitergabe oder wenn die Weitergabe der Strafverfolgung dient.
Een openbaarmaking van deze gegevens aan derden is niet, tenzij er een wettelijke verplichting is om door te geven of de openbaarmaking van wetshandhavingsdiensten dient.

Der Nutzer genehmigt ausdrücklich die Mitteilung seiner Daten an Dritte, damit GERMANS BOADA die in dieser Privatsphärenpolitik vorgesehenen Zwecke erfüllen kann.
De gebruiker machtigt uitdrukkelijk de verstrekking van zijn gegevens aan derden opdat GERMANS BOADA de in dit privacybeleid opgenomen doeleinden kan verwezenlijken.

Darüber hinaus können Daten an Dritte übermittelt werden, soweit wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder durch vollstreckbare behördliche oder gerichtliche Anordnung hierzu verpflichtet sein sollten.
Er kunnen verder gegevens aan derden worden doorgegeven voor zover wij op grond van wettelijke bepalingen of door uitvoerbare administratieve of rechterlijke beslissingen hiertoe worden verplicht.