Wat Betekent DECKNAMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alias
• codenaam
• schuilnaam
• naam
• schuilnamen
• codenamen

Voorbeelden van het gebruik van Decknamen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind Decknamen.
Dat zijn schuilnamen.

Alle Decknamen, die wir von ihnen haben.
Elke schuilnaam die we hebben.

Ich habe einen Decknamen.
Ik heb een schuilnaam.

Über den Decknamen reden wir noch.
We moeten het over die naam hebben.

Ich brauche einen Decknamen.
Ik heb een alias nodig.

Er hat den Decknamen ausgesucht.
Hij had de schuilnaam gekozen.

Er benutzte einen Decknamen.
Hij gebruikte een alias.

Den Decknamen, den ich als Agent hatte.
De alias die ik bij mijn operaties gebruikte.

Ich kenne nur einen Decknamen.
Ik weet alleen een alias.

Wie viele Decknamen hast du?
Hoeveel schuilnamen heb jij?

Sie benutzen einen Decknamen.
Ze gebruikten een codenaam.

Er benutzte einen Decknamen, um sich Zutritt zu verschaffen.
Hij gebruikte een alias om binnen te komen.

Wir verwenden keine Decknamen.
We gebruiken geen codenamen.

Jones prüft jeden Decknamen, den wir haben, im System.
Jones haalt iedere alias die we van haar hebben door het syteem.

Ich weiß nur seinen Decknamen.
Ik ken alleen zijn codenaam.

Bekommt ihr meinen Decknamen nicht, fliegt ihr aus Die Farm.
Als je mijn alias niet krijgt word je niet van de Farm weggestuurd.

Er segelt unter einem Decknamen.
Hij zeilt onder een alias.

Wir haben nur den Decknamen, aber er wird sich verplappern.
Ik snap dat we alleen een alias hebben maar hij verknalde het al eens door zijn ego.

Ich kenne nur seinen Decknamen.
Ik weet alleen z'n codenaam.

Sie nahmen einen Decknamen, Stansfield Carlton, damit sie es nicht erfuhr?
U gebruikte de naam Stansfield Carlton om het voor haar geheim te houden?

Wir prüfen noch Decknamen.
We werken nog aan de schuilnamen.

Unter dem Decknamen"Harris Barnes umging er ihre Sicherheitskontrollen.
Onder de schuilnaam"Harris Barnes is hij door hun veiligheidscontrole gerold.

Fanden wir die Decknamen von.
Vonden we de codenamen van.

Wir machen weiter und faxen dir Vohlands alte Decknamen.
Maar we faxen je z'n oude schuilnamen.

Sie trugen den Decknamen„Krone“.
Deze toren draagt de naam'De Kroon.

Alle in der East Sixth Street haben einen Decknamen.
Iedereen in East 6th Street heeft een schuilnaam.

Woher haben wir Decknamen? Chase?
Chase. Hoe komen we aan schuilnamen?

Wenn wir über damals sprechen, benutzen wir den Decknamen.
Zelfs als we het er nu over hebben, gebruiken we de codenamen.

Hier ist es: von einem Decknamen"Starling.
Hier, van codenaam'Spreeuw.

Wir sollten uns Decknamen ausdenken. Als Regierungsagenten brauchen wir Decknamen..
We moeten codenamen verzinnen, zoals de geheime diensten.