Wat Betekent DEM FLUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de gang
• de hal
• de overloop

Voorbeelden van het gebruik van Dem flur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht auf dem Flur.
Niet in de hal.

Auf dem Flur ist es kalt.
Het is koud op de gang.

Es ist auf dem Flur.
Die is in de hal.

Entlang dem Flur, letzte Tür links.
Door de gang, de laatste deur links.

Er ist auf dem Flur.
Hij is op de gang.

Auf dem Flur in der dritten Etage.
Op de overloop van de derde etage.

Ich bin auf dem Flur.
Ik sta op de gang.

Auf dem Flur erreichen Sie die Terrasse.
Aan het einde van de gang komt men tot het terras.

Ich bin auf dem Flur.
Ik ben in de gang.

Wart auf dem Flur auf mich!
Wacht buiten in de gang op me!

Wir erbrechen auf dem Flur.
We kotsen in de hal.

Möchten Sie auf dem Flur essen, oder wollen wir reingehen?
Wil je op de gang eten of zullen we naar binnen gaan?

Ich warte auf dem Flur.
Ik ben in de hal.

Für dieses Schlafzimmer gibt es ein Badezimmer auf dem Flur.
Voor deze slaapkamer is er een badkamer op de overloop.

Warte auf dem Flur.
Wacht maar op de gang.

Unerwünschte Eintrag in die Küche, rechts aus dem Flur.
Ongewenste binnenkomst in de keuken rechts van de hal.

Im Bad auf dem Flur.
In de badkamer op de hal.

Dieses Zimmer bietet Ihnen Zugang zu einem gemeinsamen Bad auf dem Flur.
Deze kamer biedt toegang tot een gedeelde badkamer op de hal.

Da habe ich euch auf dem Flur gehört.
Ik hoorde jullie op de gang.

Zapata befindet sich schon auf dem Flur.
Zapata is al in de gang.

Du hast sie in einer Kiste unter dem Flur bei uns Zuhause versteckt.
Jij verborg die onder de vloer in ons huis.

Ich sah ihn vor 30 Minuten auf dem Flur.
Ik zag hem een half uur geleden op de gang.

Wir trafen uns auf dem Flur und warteten.
We ontmoetten elkaar op de gang, we wachtten tot het zover was om te bevallen.

Von Venedig, dem Boulevard De Lattre, dem Flur.
Over Venetië, Boulevard de Lattre, de gang.

Wahlkampf- helfer auf dem Flur, Peter auf einem anderen.
Campagne medewerkers op een verdieping, Peter op een andere.

Im Wäscheschrank auf dem Flur.
Een kast in de gang.

Bei Erwärmung der Bodenbalken auf dem Flur sollte senkrecht zur Bewegung gesetzt werden.
Bij opwarming van de vloerbalken in de gang moet loodrecht op de beweging worden geplaatst.

Ich traf Claudia auf dem Flur.
Ik zag Claudia in de gang.

Ich mag das, was Sie mit dem Flur gemacht haben.
Ik vind het mooi wat je gedaan hebt met de hal.

Das Bad und das WC befinden sich auf dem Flur.
De badkamer en het toilet bevinden zich op de overloop.

Hoe "dem flur" te gebruiken in een Duits zin

Auf dem Flur geschah ein Mord.

Auf dem Flur stehen unterschiedliche Getränke.

Die Speisekammer auf dem Flur anordnen?

Kommunikation findet auf dem Flur statt.

Auf dem Flur begegnete ich niemandem.

auf dem Flur der jeweiligen Etage.

Eine Lampe auf dem Flur blinkt.

Kaffeezubereitung auf dem Flur (2.OG) möglich.

Auf dem Flur ist das Hauptschlafzimmer.

Sehr laut auf dem Flur nachts.

Hoe "de gang, de overloop, de hal" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeken versieren in de gang De gang heeft vaak een niet-standaard lay-out.

de overloop biedt toegang tot alle vertrekken.

De gang en de gang vormen immers het gezicht van uw appartement.

De overloop verleent toegang tot drie slaapkamers.

Lockerkast in de hal In de hal staat een lockerkast prachtig.

Rechts van de overloop een soortgelijke slaapkamer/werkkamer/logeerkamer.

De overloop wordt gekenmerkt door getoogde scheibogen.

Je mag niet rennen in de gang wordt: de gang is een wandelgebied.

Keer terug de gang in en loop de rest van de gang af.

De overloop heeft een dakkoepel, zodat de overloop altijd voldoende daglicht krijgt.