Wat Betekent DE OVERLOOP in het Duits - Duits Vertaling

• den Überlauf
• dem Flur
• der Landung
• Treppenabsatz
• der Überlauf

Voorbeelden van het gebruik van De overloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de overloop, nietwaar?
Auf dem Absatz, nicht wahr?

We zijn nu bij de overloop.
Wir kommen jetzt zum Gully.

Op de overloop, staand.
Auf einem Treppenabsatz, stehend.

Ik glipte naar de overloop.
Ich schlich mich auf die Treppe.

Op de overloop van de derde etage.
Auf dem Flur in der dritten Etage.

Dus ik glipte naar de overloop.
Ich schlich mich auf die Treppe.

De kast op de overloop aan de linkerkant.
Wandschrank neben der Treppe links.

Hij staat nog steeds op de overloop.
Ja, sie ist auf der Treppe.

Op de overloop zag hij iets en stopte verbaasd.
Auf dem Treppenabsatz sah er etwas und blieb erstaunt.

Khalid ligt dood op de overloop.
Khalid tot auf dem Treppenabsatz.

De trap en de overloop zijn klaar.
Wir sind mit der Haupttreppe und dem Treppenabsatz fertig.

Deze pompen regelen de overloop.
Diese Pumpen regeln den Überfluss.

Hier ligt de overloop en die is verbonden met deze geul.
Das ist die Holly Hills Abfluss-Erweiterung. Sie ist hier mit dem Holly Hills-Graben verbunden.

Nee, dan moet je via de overloop.
Nein, dann musst du über den Flur.

Tien centimeter blijft de overloop van de drie stuwdammen van La Aldea.
Zehn Zentimeter restlichen für den Überlauf der drei Dämme von La Aldea.

Maar… ik sta niet meer op de overloop.
Aber ich stand nicht mehr im Treppenhaus.

Viel Chandler van de overloop van het trappenhuis in zijn flatgebouw. Volgens het politieverslag.
Fiel Chandler von einem Treppenabsatz in seinem Wohnhaus. Tja, laut Metro-Polizeibericht.

De hond stond op de overloop.
Der Hund war im Treppenhaus.

Wanneer oplosmiddel over de overloop in de vloeistofbak is terechtgekomen is de kringloop gesloten.
Sobald Lösemittel über die Trennwand in den Siedesumpf überläuft, ist der Kreislauf geschlossen.

Mevrouw Bunting kwam uit op de overloop.
Mrs. Bunting kam auf dem Treppenabsatz.

Vanaf de overloop, naar links en rechts zijn 4 zeer ruime slaapkamers en hebben allemaal een eigen badkamer en kasten.
Von der Landung, nach links und rechts sind 4 sehr geräumige Schlafzimmer und alle haben ein eigenes Badezimmer und Schränke.

Het is daar op de overloop gebeurd.
Es… Es passierte auf dem Treppenabsatz.

Het lichaam van Lyla werd gevonden op de overloop.
Layla Brewers Leiche wurde im Flur gefunden.

Vanaf de overloop heeft u ook toegang tot een groot terras dat eventueel kan worden omgebouwd tot de 5e slaapkamer met badkamer.
Von der Landung haben Sie auch Zugriff auf eine große Terrasse, die möglicherweise auf das 5. Schlafzimmer mit Bad umbauen konnte.

Ik verborg me op de overloop.
Ich hab mich immer oben auf dem Treppenabsatz versteckt.

Toen een buurman, monsieur Pierrot, vroeg of hij daarmee kon stoppen… gaf monsieur Marais daarop een aria uit Tosca ten beste op de overloop.
Als ein Nachbar, Monsieur Pierrot, ihn um Ruhe bat, antwortete Monsieur Marais mit einer Arie aus Tosca. Auf dem Flur.

Ik kan hem vast naar de overloop zwaaien.
Ich glaub, ich kann ihn zur Galerie schwingen.

Als je na middernacht terugkomt…… liggen de sleutels onder de mat op de overloop.
Kommen Sie nach Mitternacht, finden Sie die Schlüssel unter der Matte im Flur.

Vanaf de overloop Tall rassen dienen te worden afgeschaft, omdat ze kunnen"overload" de kust, om te zetten in een hoop van planten en stenen.
Von der Landung Hohe Sorten aufgegeben werden sollte, weil sie"Überlast" die Ufer, es in einen Haufen von Pflanzen und Steine drehen.

Je keek naar een schilderij op de overloop.
Sie betrachteten ein Gemälde am Treppenabsatz.

Hoe "de overloop" te gebruiken in een Nederlands zin

De Spiegel op de overloop De overloop is dikwijls sfeervol en mooi ingericht.

Het mooie glas-in-lood raam aan de overloop geeft de overloop een stijlvol karakter.

De overloop van de filter is dus tevens de overloop van de hemelwaterput.

Op de overloop leidt een trap naar de overloop op de vierde verdieping.

Daarnaast beschikt de overloop over een dakvenster.

Vaste trapopgang vanaf de overloop met c.v.

De overloop wordt verlicht door een dakvenster.

Daarnaast beschikt de overloop over een kopgevelraam.

De overloop geeft toegang tot een zolderberging.

Een lighttube voorziet de overloop van daglicht.

Hoe "dem flur, den überlauf" te gebruiken in een Duits zin

Auf dem Flur begegnete ich niemandem.

Auf dem Flur sind Getränkeautomaten aufgestellt.

Eine Stunde auf dem Flur gewartet.

Den Überlauf mit einem feuchten Lappen abdichten.

Auf dem Flur steht meine Mutter.

Auf dem Flur sitzt Herr Pasulke.

Dadurch kann der Prozess den Überlauf erkennen.

Auf dem Flur lag Teppisch aus.

Draußen auf dem Flur stand Dr.

Auf dem Flur herrscht komplette Dunkelheit.