Wat Betekent DEMONSTRIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• demonstreert
• aangetoond
• laten zien
• een demonstratie
• geprotesteerd
• het aantonen
• gedemonstreerd
• laat zien
• demonstreren
• aantoont

Voorbeelden van het gebruik van Demonstriert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat nicht mal demonstriert.
Hij was niet eens aan 't demonstreren.

Vielleicht demonstriert er gegen Ragout.
Hij kan tegen ragout protesteren.

Ihr habt immer zusammen gegen etwas demonstriert.
Jullie waren altijd ergens tegen aan het demonstreren.

Der BB demonstriert hier viel Stärke.
De BB demonstreert hier veel sterkte.

Haben sie friedlich demonstriert, Jimmy?
Jullie waren vreedzaam aan het demonstreren, Jimmy?

Es demonstriert erweiterte Realität.
Het is een demonstratie van toegevoegde realiteit.

Und das schnell. Einige von ihnen haben das bereits demonstriert.
Enkelen van hen hebben dat al laten zien.

Es demonstriert, wie Ihr Denken funktioniert.
Het is een demonstratie van hoe je denkt.

Offensichtlich seine Untauglichkeit leicht demonstriert.
Duidelijk aangetoond zijn ongeschiktheid gemakkelijk.

Wir haben demonstriert, daß wir dazu bereit sind.
We hebben laten zien dat we daartoe bereid zijn.

Alle diese Merkmale wurden unter strengen Tests demonstriert.
Al deze eigenschappen zijn onder strikte testen aangetoond.

Jim demonstriert auch seine Freundschaft mit Tom.
Jim demonstreert zijn vriendschap in de richting van Tom ook.

Verrückten Honig. Oh, er demonstriert eben jene Wirkung.
Hij laat zien wat het effect is. de Krankzinnige Honingziekte.

Wenn die Leser nicht zu schätzen, was unser Autor demonstriert in.
Als de lezers niet te waarderen wat onze auteur demonstreert in.

BMW Gina demonstriert uns, was sein sollteAuto der Zukunft.
BMW Gina demonstreert ons wat zou moeten zijnauto van de toekomst.

Wenn Trick der Blutkönig gewesen wäre, hätte er seine Macht demonstriert.
Als Trick de Bloedkoning was, had hij zijn krachten laten zien.

Ich habe ja demonstriert, dass ich dich jederzeit finde.
Want ik heb volgens mij wel gedemonstreerd dat ik anders op je zal jagen.

Jemand rief im Sender an und sagte, dass hier demonstriert wird.
Iemand heeft het tv-station gebeld en zei dat hier een demonstratie zou zijn.

Demonstriert die starke Abstoßung zwischen gleich gepolten Magneten.
Demonstreert de sterke afstoting tussen identiek gepoolde magneten.

Alles kann in Knetmasse demonstriert werden, wenn man daran arbeitet.
Alles kan in klei gedemonstreerd worden als men zich erop toelegt.

Demonstriert das Projekt die gute Integration von Panasonic-Produkten?
Demonstreert het project een goede integratie van Panasonic producten?

Sie haben große Intelligenz demonstriert und keine Frage, Computerfähigkeiten.
Je hebt grote intelligentie aangetoond en ongetwijfeld computervaardigheden.

H160 demonstriert Flugerfahrung der nächsten Generation im Flugtest.
H160 demonstreert de passagierservaring van de volgende generatie tijdens vliegproeven.

Kommt heraus, ihr kleinen Blumen, und demonstriert die Bedeutung des Wortes Begehren!
Kom maar hier, kleine bloemen… en laat zien wat het woord'verlangen' betekent!

Umberto demonstriert auf dem Platz und riskiert es, getötet zu werden.
Umberto demonstreert op het plein en riskeert te worden vermoord.

Wissenschaftler haben die folgenden gesundheitlichen Vorteile dieser Pflanzen demonstriert.
Wetenschappers hebben de volgende gezonde effecten van deze planten aangetoond.

Johannes Kleiman demonstriert die Funktionsweise des Bücherschranks, 1954.
Johannes Kleiman demonstreert de werking van de boekenkast, 1954.

Heute Nachmittag haben Zehntausende von ihnen in den Straßen von Straßburg demonstriert.
Tienduizenden van deze burgers hebben vanmiddag in de straten van Straatsburg gedemonstreerd.

Observatorium koaxialen Bewegung demonstriert bemerkenswerte Fähigkeit ausgezeichnet.
Observatorium coaxiale beweging aangetoond opmerkelijke vaardigheid uitstekend.

Wie demonstriert sind meine Limacoidea eindeutig das überlegene Essen für alle Formen.
Zoals gedemonstreerd, zijn mijn limacoids duidelijk het superieure voedsel voor alle vormen.