Wat Betekent DEN EINBRECHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de inbreker
• de indringer

Voorbeelden van het gebruik van Den einbrecher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hol dir den Einbrecher.
Pak die inbreker.

Wieso? Vielleicht bekam sie ihn, als sie den Einbrecher sah.
Waarom? Misschien pas toen ze de inbreker zag.

Sie hat den Einbrecher getötet.
Ze heeft de inbreker vermoord.

Die ging los und tötete den Einbrecher.
Wapen gaat af, inbreker dood.

Lass den Einbrecher los und komm her!
Laat die inbreker eens los!

Kannte Lee Miglin den Einbrecher?
Kende Lee Miglin de indringer?

Den Einbrecher aufzuhalten. Wie ich sie kannte, hatte sie wahrscheinlich versucht.
Francesca kennende, probeerde ze waarschijnlijk de inbreker te stoppen.

Dass Zoe den Einbrecher kannte?
Denk je dat Zoe de indringer kent?

Hat mir Peter Lai gesagt, dass er den Einbrecher kennt.
Peter Lai zei dat hij de indringer had herkend.

Hat Angus den Einbrecher gefunden?
Denkt u dat Angus de inbreker vond?

Reden wir über den Schauspieler, der den Einbrecher spielt.
Even over de acteur die de inbreker speelt.

Wir haben den Einbrecher identifiziert.
We hebben de inbreker geïdentificeerd.

Der Hausherr wacht auf und überrascht den Einbrecher.
En de inbreker schiet 'm dood. Fitzwaring wordt wakker, verrast de inbreker.

Sie hat vielleicht den Einbrecher nicht bemerkt.
Ze kan de indringer niet hebben opgemerkt.

Wir haben von Reisen gesprochen, von unserer Zukunft, da wollte ich sie erschrecken und habe den Einbrecher gespielt.
We hadden plannen gemaakt voor de toekomst."Ik wilde 'n grap uithalen. Ik speelde voor inbreker.

Heute jagen wir den Einbrecher unter den Krankheiten.
Vandaag behandelen we insluipers in het lichaam.

Jetzt kommt der lustige Teil. Wo der Hausherr, durch den Lärm der Explosion aus seinen Träumen gerissen den Einbrecher überrascht.
Nu komt het leuke gedeelte waar de huiseigenaar… wreed gewekt uit zijn dromen door het geluid van de explosie… de inbreker verrast.

Die ging los und tötete den Einbrecher.- Um die Pistole.
Om het wapen. Wapen gaat af, inbreker dood.

Wir können den Einbrecher nur fangen, wenn wir ihn in flagranti erwischen.
De enige manier om de overvaller te pakken is hem op heterdaad betrappen.

Es ist eine der Kugeln, die Sie hier auf den Einbrecher abgefeuert haben.
Dat was een van de kogels die u op die inbreker hebt afgevuurd.

Den Einbrecher überrascht und durch den Lärm der Explosion aus seinen Träumen gerissen, in dem nun folgenden Kampf wird das Haus verwüstet. Jetzt kommt der lustige Teil, wo der Hausherr.
Nu komt het leuke gedeelte waar de huiseigenaar… wreed gewekt uit zijn dromen door het geluid van de explosie… de inbreker verrast.

Man überraschte den Einbrecher und es lief aus dem Ruder.
De dief werd betrapt en het liep uit de hand.

Ging nach unten und überraschte den Einbrecher. Schon im Nachthemd hörte sie ein Geräusch.
En verraste een inbreker. Janice trok boven haar nachtpon aan, hoorde lawaai.

Nun werde ich dich töten, den Einbrecher beschuldigen und den Thron erben.
Eindelijk zal ik jou doden, de inbreker de schuld geven en de troon erven.

Wo genau ist der Einbrecher oder Vergewaltiger gerade?
Waar is de inbreker of verkrachter precies op dit moment?

Dalton trat dem Einbrecher gegenüber… und der Mann erschoss ihn.
Dalton confronteerde de inbreker, en de man schoot hem neer.

Nicht der Einbrecher.
Niet de indringer.

Sie denken doch nicht, dass ihn der Einbrecher ermordet hat?
Dat hij door de inbreker is vermoord? U denkt toch niet?

Wo ist der Einbrecher?
Waar is de indringer?

Vermutlich hat sich der Einbrecher im Geschäft einsperren lassen.
Vermoedelijk heeft de inbreker zich laten opsluiten.

Hoe "den einbrecher" te gebruiken in een Duits zin

An den Einbrecher trauen und irgendwie überwältigen.

Die Tür hielt den Einbrecher aber stand.

Der 49-jährige Zeuge versuchte den Einbrecher festzuhalten.

Wenn ich den Einbrecher nicht töte bzw.

ob sich das für den Einbrecher lohnt.

hat sich damals gegen den Einbrecher gewehrt.

wie hätte diese auf den Einbrecher gewirkt?

Der Senior hatte den Einbrecher selbst überführt.

Den Einbrecher hat sie aber nicht bemerkt.

Niemand sah den Einbrecher kommen oder gehen.

Hoe "de indringer, de inbreker" te gebruiken in een Nederlands zin

De antistoffen zorgen dat de indringer gedood wordt.

De inbreker zelf wordt ook niet vervolgd.

Laat de indringer maar rustig vertrekken, dachten we.

Eerder woensdag stond ook de inbreker terecht.

De inbreker blijkt een zelf een Beerschot-Wilrijkfan.

Mannen met speren, hoorvorken op de indringer af.

Zweedsche Sproken en Vertellingen Sijthoff De Indringer J.M.

De inbreker kan dan niets meer waarnemen.

De inbreker nam ook een bezorgbromfiets mee.

Waarna ieder spoor van de inbreker ontbrak.