Wat Betekent DEN GENETISCHEN CODE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de genetische code

Voorbeelden van het gebruik van Den genetischen code in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In den genetischen Code eingebaut.
Toe aan de genetische code.

Dein Vater war enttäuscht, dass du ohne den genetischen Code geboren wurdest.
Je vader was teleurgesteld dat je zonder genetische code was geboren.

Ich habe den genetischen Code eines bestimmten Opfers identifiziert.
Wel met de genetische code van een slachtoffer.

Die Antikörper passen sich an, um den genetischen Code des Virus auszulöschen.
Het antilichaam wijzigt de genetische code van het virus.

Stell dir den genetischen Code als Text vor, der ein Lebewesen beschreibt.
Zie genetische code als een tekstdocument dat een levend wezen beschrijft.

Einer hoch entwickelten menschlichen Spezies zu konstruieren. Ich hatte versucht, den genetischen Code.
Ik wilde de genetische code maken van een nieuw soort mens.

Der Apfel enthält den genetischen Code für einen freien Willen.
De Appel heeft de genetische code voor vrije wil.

Mit den Identifikationsspuren verglichen? Haben Sie den genetischen Code von T'Pel?
Hebt u de genetische code vergeleken met haar transport-identificatie?

Also können wir den genetischen Code verwenden um unsere Wörter zu schreiben.
We kunnen dus de genetische code gebruiken om woorden te schrijven.

Wir können endlich beweisen, dass Reiden bei Tieren- den genetischen Code verändert.
We kunnen eindelijk laten zien dat Reiden radicaal de genetische dierencode verandert.

Ich hatte versucht, den genetischen Code einer hoch entwickelten menschlichen Spezies zu konstruieren.
Ik wilde de genetische code maken van een nieuw soort mens.

Jedoch war es Marshall Nirenberg und Mitarbeiter, die den genetischen Code dechiffrierten.
Nochtans, was het opstelt Nirenberg en medewerkers die de genetische code ontcijferden.

Haben Sie den genetischen Code von T'Pel mit den Identifikationsspuren verglichen?
Hebt u de genetische code vergeleken met haar transport-identificatie?

Und vergleichen ihn mit der unbekannten DNA. Wir öffnen eine Akte, lesen den genetischen Code.
We openen een dossier…… lezen de genetische code en vergelijken die met het onbekende DNA.

Warum? enthält den genetischen Code für den freien Willen. Der Apfel.
Waarom? De"Appel" bevat de genetische code voor de vrije wil.

Sondern auch sein gesamtes soziales Umfeld. Beim Menschen müsste man nicht nur den genetischen Code reproduzieren.
Men moet niet alleen de genetische codes vermenigvuldigen… maar ook de levensomstandigheden moeten gelijk zijn.

Deine Mutter hatte den genetischen Code, um den Verfall deines Stiefvaters aufzuhalten.
Je stiefvader had haar genetische code nodig om de dood te overwinnen.

Ist die Kurzfassung der Geschichte der DNS und der Doktoren Watson und Crick, die den genetischen Code geknackt haben, der alles steuert, was lebt. Und das,.
Die alle levende dingen beheerst. En over de doktoren Watson en Crick, die de genetische code hebben gekraakt.

Sie tragen den genetischen Code in sich, der ihre Spezies zur nächsten Evolutionsstufe bringt.
Binnen dragen ze een genetische code, dat hun soort naar een nieuw evolutie brengt.

Alle Proteine änderten sich die Membranen änderten sich-- als wir den genetischen Code lasen, war es genau das was wir transferiert haben.
Alle eiwitten veranderden, de membranen veranderden-- toen we de genetische code aflazen, was het precies waarin het was veranderd.

Indem wir den genetischen Code manipulierten, konnten wir Wunden heilen und Krankheiten besiegen.
Door het manipuleren van de genetische code leerde we om wonden te genezen, ziekte te genezen in een kwestie van seconden.

Die spannende Phase kam als wir dieses Stück inerte Chemikalie nahmen und in ein Bakterium gaben, und das Bakterium begann den genetischen Code zu lesen und machte virale Partikel.
Het spannende deel begon toen we een inert stukje chemische stof in de bacteriën stopten, en de bacteriën de genetische code gingen lezen, en virale deeltjes gingen maken.

Dieses Gerät analysiert den genetischen Code der DNA einer Person und ermöglicht es Ihnen, sofort zu sagen, wer ein Mensch und wer ein Hairy ist.
Dit apparaat analyseert de genetische code van het DNA van een persoon en u kunt meteen zeggen wie mens is en wie harig.

Ist die Kurzfassung der Geschichte der DNS und der Doktoren Watson und Crick, die den genetischen Code geknackt haben, der alles steuert, was lebt. Und das, meine Damen und Herren.
En dit, dames en heren… is een korte samenvatting over het verhaal van DNA… En over de dokters Watson en Crick… die de genetische code gekraakt hebben, dat alle levende wezens controleert.

Die den genetischen Code geknackt haben, der alles steuert, was lebt. ist die Kurzfassung der Geschichte der DNS und der Doktoren Watson und Crick, Und das,.
En over de doktoren Watson en Crick, die de genetische code hebben gekraakt, die alle levende dingen beheerst.

Alle drei Wissenschaftler wurden fÃ1⁄4r ihre Arbeit Ã1⁄4ber den genetischen Code und seine Stichhaltigkeit in der Übertragung von Informationen von DNS zu Protein erkannt.
Alle drie wetenschappers werden erkend voor hun werk aangaande de genetische code en zijn betekenis in overdracht van informatie van DNA aan proteà ̄ne.

Dieser ungewöhnliche Prozess ist erforderlich, weil das D-Alanin in diesem Peptid nicht unter den 20 Aminosäuren ist, die für in den genetischen Code kodiert werden und folglich das Peptid nicht von den Kodierungen im Genom eines Organismus wie gewöhnlich synthetisiert werden kann.
Dit ongebruikelijke proces is nodig omdat het D-Alanine in dit peptide niet onder de 20 die aminozuren is voor in de genetische code worden gecodeerd en zo peptide niet zoals gewoonlijk van het coderen in het genoom van een organisme kan worden samengesteld.

Gleichzeitig birgt sie Gefahren, die in erster Linie von'Spielereien' mit genetischem Material, von Eingriffen in den genetischen Code, vom Klonen, von der Herstellung genetisch veränderter Organismen(GVO), aber auch vom Patentschutz für lebende Organismen sowie von der Verwendung der DNA zum Zwecke der Erfassung und Archivierung von persönlichen Daten ausgehen.
De biotechnologie gaat echter ook gepaard met gevaren tengevolge van de 'spelletjes? met genetisch materiaal, de ingrepen in de genetische code, het klonen, de productie van genetisch gemodificeerde organismen(GGO's), de registratie van eigendom van levende organismen via brevettering, en het gebruik van de genetische code voor het aanleggen van dossiers door de politie.

Wir fürchten, daß das unüberlegte und unkontrollierte Eingreifen in komplizierte Systeme, für deren Vollendung die Natur Hunderte Millionen von Jahren brauchte, und der Eingriff in den genetischen Code potentiell aller lebenden Organismen einschließlich des Menschen unter dem Vorwand der wissenschaftlichen Entwicklung und der Bekämpfung von Krankheiten die enorme Gefahr heraufbeschwören kann, daß das ökologische Gleichgewicht mit unabsehbaren Konsequenzen für das Leben auf unserem Planeten gestört, verändert und aus den Angeln gehoben wird.
We zijn van oordeel dat onbezonnen en ongecontroleerde interventies in heel complexe systemen, waarvoor de natuur honderden miljoenen jaren nodig had om ze te perfectioneren, alsmede in de genetische codes van levende organismen, ook van de mens, het enorme gevaar inhouden dat ecosystemen- zogezegd met het oog op wetenschappelijke vooruitgang en de voorkoming en bestrijding van ziekten- worden gewijzigd, verstoord en vervormd, wat onvoorspelbare gevolgen kan hebben voor het leven op aarde.

Hoe "den genetischen code" te gebruiken in een Duits zin

Sie schützen den genetischen Code bei der Zellteilung und fungieren als Indikatoren für die Zellalterung.

Dadurch können wir den genetischen Code eines Patienten in nur 21 Tagen entschlüsseln und auswerten.

Die Ärzte entschlüsselten den genetischen Code des Tumors, konnten ihn so gezielt bekämpfen – mit Erfolg!

Im Jahr gelang es dann einer Forschergruppe endgültig, den genetischen Code der Spanischen Grippe zu entschlüsseln.

Möchte man nun etwa den genetischen Code hunderter Individuen sequenzieren, ist das sehr teuer und aufwändig.

Tatsächlich ist es den Wissenschaftlern schon seit längerem gelungen, den genetischen Code von Spinnenseide zu entschlüsseln.

Wenn Sie also schnell eine gute Idee brauchen, benutzen Sie den genetischen Code der klassischen Werbung.

Zu begründen ist das durch innere Faktoren, wie beispielsweise den genetischen Code oder die biologische Uhr.

Wer aber den genetischen Code der „ganzheitlichen und nichtlogozentrischen Vision“ begreifen will, ist auf Mutmaßungen angewiesen.

In den letzten Jahrzehnten haben wir sogar den genetischen Code entdeckt, der dieser Anpassungsfähigkeit zugrunde liegt.

Hoe "de genetische code" te gebruiken in een Nederlands zin

Het systeem van de genetische code verduidelijken.

De genetische code van Blauw wildkleur is dd.

Genen bepaken niet de genetische code van eigenschappen.

De genetische code van het bedrijf moet veranderen.

Het kan zelfs de genetische code beïnvloeden.

Zwart is recessief en heeft de genetische code aa.

Met de letters wordt de genetische code aangegeven.

De genetische code wordt bepaald door het tRNA.

Verbreken van de genetische code door een duplicatie.

De genetische code van deze kleur is: “pp”.