Wat Betekent DER COL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de col
• de kolonel

Voorbeelden van het gebruik van Der col in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Col, ist verhindert.
De kolonel is niet bereikbaar.

Hat gesagt, Sie und Dr. Rush arbeiten Der Col.
Volgens de kolonel werken dr. Rush en jij.

Der Col. hat recht, das ist ein komischer Zufall.
De kolonel heeft gelijk, dat was erg toevallig.

Hat gesagt, Sie und Dr. Rush arbeiten Der Col.
De Kolonel zei dat jij en Dr. Rush aan iets werkten met het communicatie apparaat?

Nur der Col de l'Iseran und der Stelvio sind höher.
Alleen de Col de l'Iseran en de Stelvio zijn hoger.

Der Hourquette d'Ancizan hat wesentlich weniger Verkehr als der Col d'Aspin.
Daarom vervult de col de la Chavade een belangrijkere verkeersfunctie dan de col du Bez.

Der Col hält Ihren Hals, Nacken und oberen Brustbereich angenehm warm beim Reiten im Herbst oder Winter.
De col houdt uw hals, nek en bovenkant borst comfortabel warm tijdens het rijden in herfst of winter.

Im Verlauf des südseitigen Anstieges zum Col du Galibier befindet sich der Col du Lautaret.
Om de zuidzijde van Col du Galibier te beklimmen moet men eerst de Col du Lautaret bedwingen.

Der Col de la Pierre Saint-Martin wurde in seiner Gesamtheit erstmals von der Tour de France 2007 überquert.
De Col de Joux Plane is voor het eerst opgenomen in de Ronde van Frankrijk in 1978.

Und deshalb einfach die Möglichkeit übersehen, daß der Col. reingelegt wurde und einfach eine Entscheidung treffen?
Dus de mogelijkheid vergeten, dat de Kolonel er ingeluisd is, en het maar gewoon afhandelen?

K x Der Col de Montgenèvre(italienisch Colle del Monginevro) ist ein französischer Pass auf 1854 m in den Cottischen Alpen.
De Mongenèvrepas(Italiaans: Colle del Monginevro/ Frans: Col de Montgenèvre) is een ruim 1850 meter hoge bergpas in de Cottische Alpen.

Einer der Orte, die Zugang zur Route des Cr êtes bieten, ist der Col du Calvaire.
Een van de plaatsen die vanuit de dalen toegang biedt tot de Route des Crêtes is de Col du Calvaire.

Der Col de Goetzenberg ist mit 289 Metern Höhe der niedrigste, der höchste der Col de Hahnenbrunnen mit 1186 Meter Höhe.
Col des Supeyres Col met een hoogte van 1366 meter Puy de Montoncel Het hoogste punt van de Bois Noirs met een hoogte van 1287 meter.

Wenn Sie den Golfsport entdecken oder einfach nur Sport treiben wollen, ist der Col d'Ibardin der perfekte Ort für Sie!
Als u de golf wilt ontdekken of gewoon wilt trainen, is de Col d'Ibardin de perfecte plek voor u!

Der Col de la Colombière ist Teil der Route des Grandes Alpes und wird oft in der Tour de France erstiegen 22 Mal bis einschließlich 2019.
De Col de la Colombière maakt deel uit van de Route des Grandes Alpes en wordt vaak opgenomen in het parcours van de Tour de France 22 keer tot en met 2019.

Der Vitalis FitViewer Film Col d'Agnel beginnt an der Col d'Izoard, 2 km vor der Ortschaft Château Queyras auf etwa 1.400 m Meereshöhe.
De Vitalis FitViewer Film Col d'Agnel begint bij de Col d'Izoard, 2 km voor het dorp Château Queyras op ongeveer 1.400 m hoogte.

Vorgeschichte[bearbeiten] Die frühesten Spuren menschlicher Siedlungen stammen aus dem Ende der Mesolithikum- BC in Schutz in der Col des Roches.
Prehistorie[Bewerk] De vroegste sporen van menselijke nederzettingen komen van het einde van het Mesolithicum- BC in onderdak in de Col des Roches.

Dank des wohlklingenden Frauennamens habe ich immer vermutet dass der Col de la Madeleine wunderschön sein würde aber leider wurde ich mal wieder enttäuscht.
Dankzij de welluidende vrouwennaam heb ik altijd vermoed dat de Col de la Madeleine prachtig zou zijn maar dat viel dus weer eens flink tegen.

X x x Der Col des Montets ist ein 1461 m hoher Pass in den französischen Alpen, der das Tal der Arve und den dortigen Hauptort Chamonix mit dem Schweizer Kanton Wallis verbindet.
De Col des Montets is een 1461 meter hoge bergpas in de Franse Alpen die samen met de Col de la Forclaz de verbinding vormt tussen het Franse Chamonix en het Zwitserse Wallis.

Im Moment brauchen wir ihn lebend und soweit es mich betrifft, sobald der Col. mit ihm fertig ist, könnt ihr mit diesem Hundesohn machen, was ihr wollt.
Op dit moment hebben we hem levend nodig, en wat mij betreft, zodra de Kolonel klaar is met hem, dan kun je doen wat je wilt, met die schoft, mij interesseert het niet. Als jij hem niet doodt.

Auf dem Col du Lautaret haben sie seit dem Mittelalter eine weiße Frau.
Op de Col du Lautaret hebben ze zo'n juffer sinds de middeleeuwen.

Von Le Bourg-d ́Oisans über den Col de la Croix de Fer nach La Chambre.
Van Le Bourg-d'Oisans via de Col de la Croix de Fer naar La Chambre.

Mit dem col offen oder gezippt und umgedreht.
Met de col open of lekker tot boven dichtgeritst en omgeslagen.

Entspringt in mehreren steilen Talkesseln zwischen dem Hohneck und dem Col de la Schlucht.
Hij ontspringt in de Vogezen tussen de Hohneck en de Col de la Schlucht.

Eine spektakuläre Route führt beispielsweise 8 km entlang des Col du Glandon.
Een spectaculaire route komt bijvoorbeeld langs de Col du Glandon.

Seinen Ursprung nimmt das Val Veny unterhalb des Col de la Seigne(2512 m), über den die italienisch-französische Grenze verläuft.
De berg verheft zich ten zuiden van de Col de la Seigne(2516 m) die de verbinding vormt tussen het Italiaanse Val Veny en het Franse Vallée des Glaciers.

Über den Col des Mosses oder mit der Montreux- Berner Oberland- Bahn ist die Waadtländer Ferienregion Pays-d'Enhaut mit dem Genferseegebiet verbunden.
Via de Col des Mosses of met de Montreux- Berner Oberland- Bahn is de Waadtländer vakantieregio Pays-d'Enhaut met de Regio Meer van Genève verbonden.

Über den Col des Feignes, der Ortschaft La Bresse und Cornimont, gelangen Sie nach weiteren 26 km hinauf zum Wintersportort Ventron.
Via de Col des Feignes, de plaatsen La Bresse en Cornimont, bereikt U na nog eens 26 km klimmen de wintersportplaats Ventron.

In diesem Dorf und seiner unmittelbaren Umgebung beginnen außer dem Col du Pré noch vier weitere attraktive und beachtliche Anstiege.
In dit dorp en zijn onmiddellijke omgeving beginnen behalve de Col du Pré nog vier andere aantrekkelijke en substantiële beklimmingen.

Mit 2802 Metern ist die Cime de la Bonette der höchste bisher angefahrene Punkt, gefolgt vom Col de l'Iseran(2764 m) und dem Col Agnel 2744 m.
De hoogste pas is de Col de la Bonette(2802 m), gevolgd door de Col de l'Iséran(2770 m) en de Col Agnel 2744 m.