Wat Betekent DE KOLONEL in het Duits - Duits Vertaling

• Colonel
• Oberst
• des Colonels
• der Col
• der Coionei
• Coionei

Voorbeelden van het gebruik van De kolonel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van de kolonel.
Vom Oberst.

Ze is de dochter van de kolonel.
Sie ist die Tochter vom Oberst.

Mijnheer de kolonel! Pas op!
Vorsicht! Herr Oberst!

De kolonel is niet bereikbaar.
Der Col, ist verhindert.

Mijnheer de kolonel!
Herr Oberst!

De kolonel heeft een verzoek.
Ihr Colonel hat eine Bitte.

Orders van de kolonel.
Befehl vom Colonel.

De kolonel kwam zelf naar mij.
Colonel Howard kam zu mir.

Een brief van de kolonel.
Eine Nachricht vom Colonel, Sir.

Meneer de kolonel, uw lunch.
Herr Oberst, Ihr Mittagessen.

Ik geloof sterk in wat de kolonel zei.
Ich glaube fest an die Worte des Colonels.

De kolonel wacht. Welkom terug.
Colonel Jones erwartet Sie. Willkommen.

We hebben de kolonel gesproken.
Wir hatten ein Gespräch mit Colonel Williams.

De kolonel wil ongetrouwde mannen.
Colonel Mucci will nur ledige Männer für diesen Trip.

Hij is in z'n woning en de kolonel komt zo. Bel hem.
Er ist im Apartment und Oberst Shiller im Anmarsch.

Dat de kolonel niet toegeeft.
Das bedeutet, der CoIoneI gibt nicht nach.

De weduwnaar kende de kolonel bij naam.
Der Witwer kannte den Namen des Colonels.

Had de kolonel recent in 't gips gezeten?
Trug Colonel Howard vor kurzem einen Gips?

Haal het lijk van de broer van de kolonel hier weg!
Bringt die Leiche vom Bruder des Colonels weg!

Dan denkt de kolonel dat ik me druk.
Dann denkt der CoIoneI, ich spieIe krank.

Ik heb de papieren voor debriefing van de kolonel.
Ich habe das Protokoll der Lagebesprechung aus dem Büro des Colonels.

Mevrouw de kolonel, ik deel u mede… Wat?
Frau Oberst, ich teile es Ihnen noch mit?

Als je tot de poort komt, ben je vrij. Tenzij de kolonel je raakt.
Wer das Tor erreicht, ist ein freier Mann, vorbehaltlich der Treffsicherheit des Colonels.

De kolonel laat zich niet onder druk zetten.
CoIoneI NichoIson beugt sich keiner gewalt.

Jacobowsky ging niet naar de Kolonel, maar de Kolonel ging naar Jacobowsky.
Jakobowsky ging nicht zum Oberst, aber der Oberst kommt zu Jakobowsky.

De kolonel laat zich niet onder druk zetten.
CoIoneI NichoIson beugt sich keiner GewaIt.

Volgens de kolonel werken dr. Rush en jij.
Hat gesagt, Sie und Dr. Rush arbeiten Der Col.

De kolonel wil m'n beste twee schutters.
Der CoIoneI sagt, er will meine besten Scharfschützen.

Ik denk dat de kolonel dat zal moeten doen.
Ich glaube, Sie sollten es im Keim ersticken, Colonel.

De kolonel heeft al eens in een Dart gevlogen.
Colonel Sheppard hat schon mal ein Dart geflogen.

Hoe "de kolonel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede schot trof de kolonel dodelijk.

De kolonel knipt snel het licht uit.

De kolonel krijgt nooit groepspost (García Márquez).

Waar de kolonel toen uithing, was onduidelijk.

De kolonel was hiertoe echter niet bevoegd.

De kolonel kwam haastig naar Eleonora toe.

Deze officier was de kolonel Ivan Ogareff.

Henk Vijver, De kolonel krijgt eindelijk post.

De kolonel stuurt Team ROX erop af.

Infanterie onder commando van de kolonel G.D.E.J.

Hoe "colonel, oberst" te gebruiken in een Duits zin

Carter oder Lieutenant Colonel Carter genannt.

Den durfte nur ein Oberst bedienen.

Aber Colonel Trautman holt ihn heraus.

Oberst Browne, Sie haben unbegrenzte Vollmachten.

Army Colonel William von Baby Najla.

Der Oberst Kovacs liebte ihn dennoch.

Vorsitzenden und Oberst Bernhard Vogel begrüßen.

Damals war Oberst Quante noch Schul-Kommandeur.

Walter Harriman, Colonel Mitchell und Dr.

Teyla zeigte dem Colonel den Weg.