Voorbeelden van het gebruik van Der empfang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie ist der Empfang?
Der Empfang ist gut.
Het signaal is goed.Wie ist der Empfang, Lester?
Hoe is de ontvangst, Lester?Der Empfang ist gut.
De ontvangst is goed.Ich weiß. Der Empfang ist schlecht.
Ja, het signaal is zwak.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Der Empfang hat angerufen.
Manchmal ist der Empfang schlecht.
Soms is het signaal slecht.Der Empfang ist mies.
Bei mir ist der Empfang gut. Seltsam.
Het signaal is hier goed, vreemd.Der Empfang war ottima.
Willkommen. Der Empfang ist geradeaus.
De receptie is rechtdoor. Welkom.Der Empfang war schlecht.
Het signaal was slecht.Willkommen. Der Empfang ist geradeaus.
Welkom. De receptie is rechtdoor.Der Empfang ist vorbei.
De receptie is afgelopen.Ich muss auflegen, der Empfang ist schlecht.
Der Empfang ist gut. Ok.
Het signaal is goed. Oké.Entschuldigung.- Der Empfang scheint erfolgreich.
De receptie lijkt goed te verlopen. Excuseer me.Der Empfang ist schlecht.
Er is hier weinig bereik.Tolle Atmosphäre und der Empfang von den Besitzern.
Uitstekende sfeer en het welkom van de eigenaars.Der Empfang ist furchtbar.
De ontvangst is vreselijk.Dit is niet bepaald het welkom dat ik verwachtte.Der Empfang ist hier mies.
Het bereik is hier slecht.Sagen Sie, der Empfang wird verschoben.
Zeg dat de receptie is uitgesteld.Der Empfang ist hier schlecht.
De ontvangst is slecht.Speziell für kleine Unternehmen ist der Empfang eines Geschäftspartners oftmals die einzige Gelegenheit zur Präsentation ihrer Erzeugnisse und Dienstleistungen.
Zeker voor kleine ondernemingen is het ontvangen van een handelspartner dikwijls Der Empfang ist beschissen.
Het bereik is heel slecht.Nun, der Empfang fängt gleich an.
Wel de receptie gaat zo beginnen.Der Empfang wird schlechter.
Het bereik is hier slecht.Erst der Empfang, dann das Probeessen.
Eerst de receptie, dan het oefendiner.Der Empfang ist furchtbar.
De ontvangst is hier vreselijk.
