Wat Betekent DER MAUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de muur
• de muren

Voorbeelden van het gebruik van Der mauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich stehe hinter der Mauer.
Ik sta achter de muur.

Arce vor der Mauer, oder Pellerano.
Arce voor de muur, of Pellerano.

Er war heute oben auf der Mauer.
Hij was op de muren vandaag.

Am Ende der Mauer schnappe ich dich!
Ik pak je aan het eind van de muur.

Du könntest an der Mauer enden.
Je kunt aan de muur eindigen.

Hinter der Mauer breitet sich das Virus aus.
Achter de muur verspreidt het virus zich.

In einem Lagerhaus nahe der Mauer.
In een pakhuis bij de muur.

Es ist außerhalb der Mauer, aber nicht so weit entfernt.
Het is buiten de muren, maar niet te ver.

Er muss arbeiten, außerhalb der Mauer.
Hij moet buiten de muren werken.

Jenseits der Mauer sind es die einzigen Götter.
Buiten de Muur zijn ze de enige goden.

Ich habe einen Bruder innerhalb der Mauer.
Ik heb een broer binnen de muur.

Wir bleiben hinter der Mauer und schmieden einen Plan.
We gaan terug, blijven achter de muren en maken een plan.

Sommer, 95 jahre nach errichtung der mauer.
Zomer, 95 jaar na bouw van de muur.

Innerhalb der Mauer stand ein großes Gebäude mit einem Innenhof.
Binnen de muren was een binnenplaats met een tuin.

Winter, 96 jahre nach errichtung der mauer.
Winter, 96 jaar na bouw van de muur.

Sondern ein Fenster in der Mauer Eures Gefängnisses. Ihr wünscht keine Freiheit.
Je wilt een raam in de muren van je cel.

Ich habe Guistiniani auf der Mauer gesehen.
Ik heb Guistiniani op de muren gezien.

Bambus? Auf der Mauer der Klinik waren Bambusspeere?
Er zaten bamboesperen op de muren van de kliniek. -Bamboe?

Wer kennt den Mann in der Mauer.
Wie kent de man in de muur.

Der Verlauf der Mauer wurde durch Stäbe rostenden Stahls nachgestaltet.
De muren werden per etage volledig ondersteund door het stalen frame.

Wir knien für niemanden jenseits der Mauer.
Wij knielen voor niemand voorbij de Muur.

Im Tal vor der Mauer lag die Nekropole der Stadt.
In het deel buiten de muren ontstond de grootste necropolis van de stad.

Ich darf nicht alleine außerhalb der Mauer sein.
Ik mag niet alleen buiten de muur komen.

Die ersten Kugeln prallen von der Mauer ab. Sie fordern die ersten Todesopfer.
Sluipschutterkogels ketsen af tegen de muren en maken de eerste slachtoffers.

Ich darf nicht alleine außerhalb der Mauer sein.
Ik mag niet in m'n eentje buiten de muur zijn.

Hier ist es nicht sicherer als außerhalb der Mauer.
Het is hier niet veiliger dan buiten de muur.

Wie den, wo sie den Mann in der Mauer fanden.
Zoals, die waar je de man in de muur vond.

Ich habe etwas gehört, als ich Wache hatte, von innerhalb der Mauer.
Ik heb wat gehoord toen ik op wacht stond, binnen de muren.

Troilos soll die Soldaten auf der Mauer lassen.
Laat Troilus de soldaten op de muren houden.

Die innere Stadtmauer besaß auch Vorwerke außerhalb der Mauer.
De binnenste stadsmuren bezaten ook voorwerken buiten de muren.

Hoe "der mauer" te gebruiken in een Duits zin

Vor der Mauer ist ein Zaun.

Vor der Mauer lauern drei Käfer.

Auf der Mauer hatten wir geklettert.

Von der Mauer schon gar nichts.

Jahrestag des Falls der Mauer statt.

Jahrestag des Falls der Mauer feierten.

Der „Rückbau“ der Mauer steht bevor.

Sie werden nördlich der Mauer vermutet.

Jahrestag des Falls der Mauer haben.

Oben auf der Mauer habe ich.

Hoe "de muren, de muur" te gebruiken in een Nederlands zin

Deventer, Achter de Muren Vispoort Achter de muren vispoort.

De Muur als stedelijk litteken De Muur is weg.

Door intensief de muur te borstelen maakt u de muur veegvast.

Op de muur kan hij plat tegen de muur (no-gap).

Toiletpapier langs de muur of juist van de muur af? 3.

Hierna moet men de muren injecteren en de muren opnieuw bezetten.

Daar rusten de muren op, op de muren rust het dak.

Marketing moet over de muren heenkijken, of nog beter de muren afbreken.

Buitenkant van de muur binnenkant van de muur

Tegen de muur de muur hangt ook een apparaat.