Voorbeelden van het gebruik van Die bedienung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin die Bedienung.
Die Bedienung heißt Alice.
De serveerster heet Alice.Dies ist nicht das Trinkgeld für die Bedienung.
Geh die Bedienung ficken!
Ga de serveerster naaien!Dat vergemakkelijkt niet alleen de bediening, maar….
Mensen vertalen ook
Die Bedienung flirtet mit mir.
De bediening flirt met me.Mark-freie Taste, die Bedienung ist intuitiv und einfach.
Mark-gratis e-knop, de bediening is intuïtief en eenvoudig.Die Bedienung flirtet mit mir.
De serveerster flirt met me.Nicht halb so schlimm wie die Bedienung im Restaurant.
Maar niet zo slecht als de bediening in het roterende restaurant.Die Bedienung ist langsam.
De bediening is hier nogal langzaam.Diese Funktion vereinfacht die Bedienung des Geräts erheblich.
Deze functie vereenvoudigt de bediening van het apparaat aanzienlijk.Die Bedienung bestätigt das. .
De serveerster bevestigde het.Wir müssen das überprüfen. Die Bedienung hat das bestätigt.
De serveerster beaamde het.- We moeten dat Ist die Bedienung immer so"gut" hier?
Is de bediening altijd zo goed hier?Somit sind die Grundregeln für die Bedienung von Bewässerungsanlagen.
Die Bedienung aus der Bar?
De serveerster van Zum Ausbildungsprogramm gehört natürlich auch die Bedienung der Kasse.
Die Bedienung hat das bestätigt.
De serveerster heeft het bevestigd.Automatische Speicherfunktion, die Bedienung ist einfacher und komfortabler.
Automatische geheugenverbinding, de werking is makkelijker, handiger Ingebouwde batterij.Die Bedienung von tiamo™ ist denkbar einfach.
Um die Arbeit zu beschleunigen,deaktivieren sie zusätzlich die Bedienung von Java Script.
Om het werk te versnellen,deactiveren ze bovendien de werking van Java Script.Ist das die Bedienung für das Ding?
Is dit de bediening voor dat ding?Wir bieten unseren Kunden eine komplette Schulung für die Bedienung von Lebensmittelmaschinen an.
Het aanbieden van een complete training voor het bedienen van voedselmachines voor onze klant.Die Bedienung des Systems ist einfach.
Het gebruik van Tastenfeld und LCD-Farbdisplay befinden sich an den Handgriffen underleichtern das Ablesen und die Bedienung.
Knoppen en LCD kleurendisplay bevinden zich aan de handvatten enmaken het aflezen en bedienen eenvoudiger.Nein, die Bedienung sagt zum Bestatter.
Nee, de serveerster zegt tegen Wir fanden daß der Nachtisch undder Kaffee gut waren, aber die Bedienung war ziemlich hochnäsig und wir hatten nicht den Eindruck daß wir dort willkommen waren.
We vonden dat het dessert enDie Bedienung, die dir dreimal Kaffee nachschenkte?
De serveerster die je drie keer koffie bracht?Die Bedienung dieser Technologie ist relativ einfach.
De bediening van deze technologie is relatief eenvoudig.
