Wat Betekent DE WERKING in het Duits - Duits Vertaling

• Betrieb
• Funktionieren
• Funktionsweise
• Wirkung
• Arbeitsweise
• Funktion
• die Funktionsfähigkeit
• die Wirksamkeit
• die Wirkungsweise
• Bedienung
• der Einwirkung

Voorbeelden van het gebruik van De werking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De werking van OLAF.
Funktionsweise des OLAF.

De constructie en de werking van het meetmiddel;
Ausführung und Arbeitsweise des Gerätes.

De werking van de regeling.
Funktionsweise der Regelung.

Het beleid en de werking van de Unie Deel III.
Politikbereiche und Arbeitsweise der Union Teil III des Entwurfs.

De werking van de databanken;
Funktionsweise der Datenbanken;

Mercedes E-Klasse reparatie handleiding en de werking downloaden.
Mercedes E-Klasse Reparaturhandbuch und Betrieb download.

De werking van websites en webdiensten;
Betrieb von Websites und Webdiensten;

Natuurlijk blijft de samenstelling, de werking enz.
Selbstverständlich bleibt die Zusammensetzung, Bedienung etc.

De werking en voordelen van de knikhoekregeling.
Funktion und Vorteile des ATC.

Alle noodzakelijke accessoires voor de werking van het lasersysteem.
Sämtliches benötigtes Zubehör zum Betrieb der Laseranlage.

De werking van de instellingen doc. CONV 477/03.
Funktionsweise der Organe Dok. CONV 477/03.

De 2010-P hebben de volgende kenmerken en de werking.
Die 2010-P haben die folgenden Eigenschaften und Betrieb.

Voor de werking is geen externe voeding vereist.
Zum Betrieb wird keine externe Stromversorgung benötigt.

Eén richtsnoer gaat over de werking van de arbeidsmarkt.
Der Text enthält eine Leitlinie zum Funktionieren des Arbeitsmarktes.

De werking van artikel 12 is niet slechts theoretisch.
Artikel 12 besitzt mehr als nur theoretische Wirkung.

Ook kunnen sommige andere geneesmiddelen de werking van MabThera beïnvloeden.
Genauso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von MabThera beeinflussen.

De werking van het onderhavige arrest in de tijd.
Zur zeitlichen Wirkung des vorliegenden Urteils.

Voor meer informatie over de werking van I2P zie de Introductie.
Für weitere Informationen zur Arbeitsweise von I2P, schau bitte in die Einleitung.

De werking van de interne markt en de mededinging.
Funktionieren des Binnenmarktes und des Wettbewerbs.

Weerspiegelen de goede praktijken in de werking van gelijkaardige installaties;
Bewährter Praxis beim Betrieb ähnlicher Anlagen Rechnung tragen und.

De werking van de remmen, inclusief de parkeerrem.
Funktion der Bremsen einschließlich Feststellbremse.

Het C251 onderdeel wordt gebruikt om de goede werking van LED en flash.
Das Bestandteil C251 dient zum guten Funktionieren des LED und die Blitzlichtlampe.

Begeleiding van de werking en het onderhoud van de Ferrari F50.
Anleitung zur Bedienung und Wartung Ferrari F50.

Bovendien kunnen sommige andere geneesmiddelen de werking van TAGRISSO beïnvloeden.
Einige andere Arzneimittel können ebenfalls die Wirkungsweise von TAGRISSO beeinflussen.

De oprichting, de werking en de ontbinding van trusts;
Die Errichtung, Funktionsweise und Auflösung eines Trusts;

Hormonale anticonceptie die ethinylestradiol bevat, omdat Norvir de werking van deze.
Hormonelle Verhütungsmittel, die Ethinylöstradiol enthalten, da Norvir die Wirksamkeit.

De werking van de verordening in de internationale rechtsorde.
Funktionsweise der Verordnung im internationalen Rechtssystem.

Zij verschijnen later ten gevolge van de werking van regen, de zwaartekracht en erosie.
Sie erscheinen erst später infolge der Einwirkung von Regen, Gravitation und Erosion.

De werking van de informatieprocedure in de periode 1995-1998.
Funktionsweise des Informationsverfahrens in den Jahren 1995 bis 1998.

De belangrijkste maatstaf voor de werking was het aantal bloedingen.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Anzahl der Blutungsepisoden.

Hoe "de werking" te gebruiken in een Nederlands zin

De werking van isoflavonen lijkt op de werking van oestrogeen.

De werking van MAIS(KIEM)OLIE? • Bokt.nl De werking van MAIS(KIEM)OLIE?

De werking van vocht overstijgt altijd de werking van isolatie.

De werking is analoog aan de werking van de DmfA-aangifte.

De werking van een 3D-printer De werking van een 3D-printer.

De werking is vergelijkbaar met de werking van Bach bloesemremedies.

De werking is vergelijkbaar met de werking van dubbel glas.

De werking hiervan lijkt erg op de werking van opium.

De werking is tegengesteld aan de werking van mannelijke geslachtshormonen.

De werking is gelijkaardig aan de werking van een zonneboiler.

Hoe "funktionieren, betrieb" te gebruiken in een Duits zin

Nur nicht alle funktionieren für mich.

Die Buslinien behalten ihren Betrieb aufrecht.

September den Betrieb über Digitalfunk aufnehmen.

Ansprüchen kann nicht funktionieren wird es.

Ein autonomer BTLE Betrieb ist möglich.

Inzwischen ist dieser Betrieb nochmals gewachsen.

Daten, wie funktionieren die unterschiede haben.

Kurze und schmale Röcke funktionieren nicht.

Funktionieren tut es, habs schon getestet.

Internet Radio, DAB, Spotify funktionieren tadellos.