Wat Betekent DE EFFECTIVITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• Wirksamkeit
• Effektivität
• Effizienz
• die Wirkung
• wirksam

Voorbeelden van het gebruik van De effectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onderzoeksgegevens over de effectiviteit.
Studiendaten zur Wirksamkeit.

De effectiviteit van al die maatregelen is twijfelachtig.
Die Effektivität all dieser Maßnahmen ist zweifelhaft.

Tot een maand moet de effectiviteit worden gecontroleerd.
Bis zu einem Monat muss seine Wirksamkeit überwacht werden.

De effectiviteit werd bevestigd met 7,5 mg tweemaal daags.
Diese Wirksamkeit wurde mit 7,5 mg zweimal täglich bestätigt.

De mening van deskundigen over de effectiviteit van Fortesin.
Expertenmeinungen zur Wirksamkeit von Fortesin.

Om de effectiviteit van het beheersingsbeleid te meten.
Zur Messung der Wirksamkeit von Kontrollmaßnahmen. nahmen.

De mening van deskundigen over de effectiviteit van Deeper Gel.
Expertenmeinungen zur Wirksamkeit von Deeper Gel.

De effectiviteit van dit systeem moet niet worden onderschat.
Die Wirksamkeit dieses Systems sollte nicht unterschätzt werden.

Zou u willen getuigen over de effectiviteit van dr. Allens aanpak?
Wären Sie bereit, zur Wirksamkeit von Dr. Allens Behandlung auszusagen?

De effectiviteit van de sanctieregeling paragraaf 4.3.7.
Die Effektivität des Sanktionssystems Ziffer 4.3.7.

Therapeutisch effect- onderzoek naar de effectiviteit van het medicijn.
Therapeutische Wirkung- Studien zur Wirksamkeit des Arzneimittels.

De effectiviteit voor zeeschepen is echter minder duidelijk.
In Bezug auf Seeschiffe sind die Auswirkungen dagegen weniger offenkundig.

Gebouwd met de veiligheid en ook de effectiviteit als een prioriteit.
Errichtet mit Sicherheit und auch Wirksamkeit als Priorität.

De effectiviteit van de rooiregeling zou daaronder lijden.
Die Effektivität der Rodungsregelung würde darunter leiden.

De organisatie van onaangekondigde audits en de effectiviteit daarvan;
Die Organisation unangekündigter Audits und ihre Wirksamkeit.

Feedback over de effectiviteit van dit product komt zeer vaak voor.
Rückmeldungen zur Wirksamkeit dieses Produkts sind äußerst verbreitet.

Ontwikkeld met veiligheid en beveiliging, evenals de effectiviteit als een topprioriteit.
Konstruiert mit Sicherheit und Wirksamkeit als Priorität.

Over de effectiviteit van conclusies die in een paar(3- 6) weken zijn gemaakt.
Zur Wirksamkeit von Schlussfolgerungen in wenigen(3- 6) Wochen.

Zo zullen we de geloofwaardigheid en de effectiviteit van het stelsel verzekeren.
Es bekräftigt die Glaubwürdigkeit und Effektivität des Systems.

De effectiviteit en het succes van de energiestrategieën hangen hiervan af.
Davon hängen Wirksamkeit und Erfolg der Energiestrategien ab.

Ontwikkeld met veiligheid en beveiliging, evenals de effectiviteit als een topprioriteit.
Entwickelt mit Sicherheit sowie Wirksamkeit als oberste Priorität.

Adviezen over de effectiviteit van medicamenteuze behandeling"Diakarb" zijn zeer divers.
Meinungen zur Wirksamkeit der medikamentösen Behandlung"Diakarb" sind sehr vielfältig.

We hebben het over filmtaal… esthetiek, en de effectiviteit van verhalen vertellen.
Filmästhetik und Effektivität beim Geschichtenerzählen. Wir reden über Filmsprache.

De effectiviteit van de overheidssteun voor O & O kan eveneens worden verbeterd.
Die Effektivität der öffentlichen FuE-Förderung lässt sich auch verbessern.

Communicatie draagt bij aan de effectiviteit en geloofwaardigheid van monetair beleid.
Die Kommunikation trägt zur Effektivität und Glaubwürdigkeit der Geldpolitik bei.

De effectiviteit en flexibiliteit van de uitvoering op nationaal of regionaal niveau;
Wirksamkeit und Flexibilität der Durchführung auf nationaler oder regionaler Ebene;

De praktische toepassing en de effectiviteit van de beheers- en controlesystemen;
Die Anwendung und Wirksamkeit der Verwaltungs- und Kontrollsysteme in der Praxis;

De effectiviteit van de orthodoxe instrumenten voor het monetair beleid was echter beperkt.
Die Wirkung orthodoxer währungspolitischer Instrumente hielt sich jedoch in Grenzen.

De hervormingen betreffen de werking en de effectiviteit van de sociale dialoog.
Gegenstand der Reformen sind Funktionsweise und Wirksamkeit des sozialen Dialogs.

De effectiviteit van het geneesmiddel Quinapril bij hartaandoeningen Link naar de hoofdpublicatie.
Wirksamkeit des Medikaments Quinapril bei Herzkrankheiten Link zur Hauptveröffentlichung.

Hoe "de effectiviteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Het proces (waaronder de effectiviteit van vergaderingen).

Wat bepaalt de effectiviteit van een commissaris?

Verrassend, gezien de effectiviteit van vergoedingen voor.

Dus zal de effectiviteit ervan achteruit gaan.

Groene thee kan de effectiviteit ervan verminderen.

Hierin was de effectiviteit van fenelzine superieur.

Daaruit blijkt de effectiviteit van het contra-inlichtingenwerk.

Dat verhoogt de effectiviteit van een campagne.

Dit kan de effectiviteit van niacine verminderen.

De effectiviteit van re-integratie-instrumenten verschilt per groep.

Hoe "wirksamkeit, effektivität" te gebruiken in een Duits zin

Skaten, power-fußball, tennis und wirksamkeit bei.

Die Effizienz und Effektivität von Rettungsorganisationen.

Was beeinflusst die Effektivität Ihres Unterrichts?

Produkts oder wirksamkeit bei patienten sehr.

Nachgewiesener wirksamkeit der fettleibigkeit, diabetes verglichen.

Reichweite, Effektivität und Nutzung der Kommunikationsmittel.

Dinge gleich über klinische wirksamkeit information.

Effektivität outcome: Auftreten von Infekten, Lebensqualität.

Wirksamkeit und Hautverträglichkeit sind klinisch nachgewiesen.

Mai 1994 mit Wirksamkeit zum 31.