Voorbeelden van het gebruik van Die botschafterin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin die Botschafterin.
Die Botschafterin rollt an.
Beschützen Sie die Botschafterin.
Bescherm de ambassadeur.Die Botschafterin ist auf dem Kriegspfad.
De ambassadeur is op oorlogspad.Los, beschützen Sie die Botschafterin.
Snel, bescherm de ambassadeur.Ich will die Botschafterin nicht beleidigen.
Sie sollten bereits sitzen, wenn die Botschafterin eintrifft.
Ze hadden er moeten zitten, als de Ambassadeur hier kwam.Die Botschafterin ist auf dem Kriegspfad.
Mehr Wein… für die Botschafterin.
Meer wijn voor de ambassadrice graag.Die Botschafterin beehrt uns mit ihrer Anwesenheit.
De ambassadeur vereert ons met haar aanwezigheid.Wirst du ihre Kinder finden? Diese Frau, die Botschafterin,?
Vrouw, de ambassadeur Dus, die ga je haar kinderen opsporen?Hat sich die Botschafterin gemeldet?
Heeft de ambassadeur al gebeld?Als ich in der High School war, war meine Mutter die Botschafterin von Bangkok.
Op de middelbare school was m'n moeder ambassadeur in Bangkok.Ich versuche, die Botschafterin zu besänftigen.
Ik probeer de ambassadeur wel te sussen.Als ich in der High School war,war meine Mutter die Botschafterin von Bangkok.
Toen ik op de hoge school zat,was mijn moeder, ambassadeur in Bangkok.Wer will die Botschafterin auf dem Revier töten?
Wie wil de ambassadeur op het bureau doden?Ja. Irgendwie gefällt es mir auch. Die Botschafterin beschwerte sich.
Ja. De ambassadeur heeft erover geklaagd, maar ergens vind ik het ook wel leuk.Hat die Botschafterin schon eingecheckt? Nichts, Sir?
Het is niks, sir. Heeft de ambassadeur al gebeld?Sie sind die First Lady und die Botschafterin der Vereinten Nationen.
U bent Die Botschafterin hat sich in ihrer Rede starkgemacht für Superhelden.
De ambassadeur heeft vandaag een toespraak gehouden over superhelden.Ja?- Die Botschafterin pakistanische Delegation eingetroffen ist.
Ja?- De ambassadeur laat weten… dat Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass vor allem die menschliche Zuwendung, die die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter den Besuchern entgegenbringen, die Arbeit erst richtig wirksam macht",sagte die Botschafterin.
Ik ben ervan overtuigd, dat vooral Was ist? Die Botschafterin ging einfach an mir vorbei.
Wat is er? De ambassadeur is zo langs me gelopen.Ihre Projekte sind beispielhaft für ehrenamtliches Engagement, Ausdauer und Kreativität“,sagte die Botschafterin vor angestellten und ehrenamtlichen Gloria-Mitarbeitern, Vertretern aus Politik und Verwaltung und etwa 500 weiteren Besuchern.
Jullie projecten zijn een voorbeeld voor vrijwillig engagement, doorzettingsvermogen en creativiteit”,vervolgt de ambassadrice voor Die Botschafterin pakistanische Delegation eingetroffen ist.- Ja?
Ja?- De ambassadeur laat weten… dat Schicken Sie die Botschafterin nicht nach Mazar zurück.
Ik vraag 't u nu: Breng de ambassadeur niet terug naar Mazar.Die Botschafterin inspirierte mich, eine Richtung im Leben zu wählen, einen Weg,der mich in den Wissenschaftsrat und hierher führte.
Door haar heb ik een vak gekozen… waardoor ik bij de onderzoeksraad kwam en uiteindelijk hier.Inzwischen muss die Botschafterin erfahren, was Ihnen widerfahren ist.
Ik ga de ambassadeur vertellen wat jou is overkomen.Papit ist die Botschafterin für dieses Pad Thai, ihr Rezept verkauft Sie tagtäglich auf dem schwimmenden Markt in Petchaburi.
Papit is de ambassadrice voor deze Pad Thai, haar recept dat ze dagelijks verkoopt op 
